九乡新闻网金庸武侠小说鉴赏宝典:禽流感如何能狙击？
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 23:16:52
禽流感如何能狙击呢？
按照1997年版《中国人民解放军军语》的解释，"狙击"是指"以单枪或单炮隐蔽、突然、准确地射杀敌单个或小群目标的战斗行动。"对付禽流感，单兵作战的方式显然不适宜。在上述新华网的时评中说："疫点3公里范围内的所有家禽被扑杀了。"不是只消灭单个或小群家禽，可见"狙击禽流感"的说法根本不成立。
正确的说法应该是“阻击”。按《军语》的解释，“阻击”是指“以兵力、火力阻止或迟滞敌人前进的战斗行动。”对于来势不善的各类疫情，打阻击战才是正确的选择。新华网1月28日一篇报道的《广西、湖北、湖南采取措施阻击禽流感疫情》，用"阻击"显然更符合目前防治禽流感的实际。
“阻击”为什么会被误用作“狙击”呢？
首先，“阻”和“狙”这两个形声字声旁都是一样，读音上比较容易混淆。有一次到部队里采访，正好赶上战士们打靶，我就听到几个战士说“阻”击步枪如何如何。 在社会上，把“狙击”误当作“阻击“的也不在少数。
其次，在社会流行文化中，“狙击”已是一种时髦的文化。在新闻报道中，“狙击手”一词经常出现，战后的伊拉克是狙击手出没的地方，发生于2002年的华盛顿附近的连环枪击案，也是狙击手所为。近年来的好莱坞大片非常喜欢狙击的题材，《决战中的较量》（又译为《兵临城下》）、《电话亭》（又译为《狙击电话亭》）都是与狙击有关的故事。电脑游戏更为"狙击文化"推波助澜，著名的网络对战游戏CS（即《反恐精英》）中，最恐怖的武器就是AWP狙击枪。 任何一个成功的CS战队，都少不了一名出色的狙击手。
正因为“狙击”一词出现频率高，一些人觉得“狙击”比“阻击”时髦，不加辨别，拿来就用，所以才出现了打“阻击战”成了打“狙击战”的笑话。
有趣的是，在游戏玩家中，很少有人把“狙”字读错。在网吧里，经常听见有人喊“快用狙”，“快捡那把大狙”，这里的“狙”就是“狙击抢”的简称。看来，电脑游戏对普及语文教育也有帮助嘛。