金城铃木给是真的铃木:CIO和CTO到底有什么不同?

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/01 04:36:14
CIO和CTO到底有什么不同?2011-07-03 05:05:36标签:CTO CIO OIIO 郭安定原创作品,允许转载,转载时请务必以超链接形式标明文章 原始出处 、作者信息和本声明。否则将追究法律责任。http://andyk.blog.51cto.com/3217938/601852CIO和CTO是我们经常听到的两个名词,只是现在国内经常是职称乱叫一通,名义上是CIO却做着CTO的工作,或是实际上是CTO却又兼着CIO的工作,久而久之,新手就对这两者的区分越来越模糊,所以本篇简单略述一下。 从字面上来看CIO是Chief information officer,翻译成首席信息官;而CTO是Chief Technology(or Technical) Officer,可以翻译成首席技术官、技术长或技术总监。 CIO和CTO从事的工作中,有部分和信息应用相关的内容是重复的,但不同的是CIO主要面对的重点在「人」,包括部门和部门之间的需求沟通;而CTO主要面对的是「技术」,包括各种不同平台技术间的集成与实现。合格的CIO一定不会忽视心理学,因为跨部门的沟通能力非常重要;而优秀的CTO最好具有相当的数学实力,对各种演算法和优化路径不能一无所知。从 "心理学" 到 "数学"的差别,应该就可以理解CIO和CTO工作的对象和内容差异了。 那么当CIO好还是CTO好呢?不一定,有些企业组织架构是CIO在CTO之上,而有些单位是CTO在CIO之上,一般来讲,非计算机行业和非科研单位是不需要设立CTO这个职位的,例如国内几千万家的中小企业还不够大到设立什么研究机构,所以CTO也就没啥必要性,CIO就足够了。如果个性外向,又喜欢跟人打交道,那么CIO会是好的选择;如果个性内向,比较喜欢默默从事研究发展,那么CTO可能会更适合些。 在台湾Information这个词常翻译成资讯,而大陆则是翻译成信息,大陆的「本科」在台湾统称为「大学」,和软件相关的科系有很多种,例如:资讯管理(简称资管)、资讯工程(简称资工)…念资讯管理的侧重管理方面,将来毕业适合走CIO的路线,而念资讯工程的侧重在整体构架和技术整合上,将来毕业适合走CTO的路线,这样大家是否有点概念了?