野生蜜蜂在石缝里面怎:哑巴英语
来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/26 22:11:50
近来有人大声疾呼:英语热应当降温!理由是,中国作为世界上推行英语教育最积极的国家,多年来浪费了大量人力物力,但收效不大。上至白头教授,下到莘莘学子,一个个为了学英语而不堪其苦。据报道,一些上海人,为了一劳永逸地解决孩子的英语发音问题,竟不惜给孩子的舌头动手术。尤其是大学四级考试,让大学生们天天过着刀刃上舔血的生活,反而把专业学习给荒疏了。这话不是完全没有道理,但呼吁归呼吁,呐喊归呐喊,现实是不以人们的主观愿望为转移的。英语来势如此汹汹,教育部门提倡是果,而不是因。英语的熊熊烈焰,是各种经济、社会、文化因素共同点燃的。
君不见,这些年来,很多咸鱼之所以翻身,全都仰赖英语。海归就不必说了,那些国产的新经济精英,哪个不是靠英语打下的江山?马化腾如果不懂英语,能把ICQ"汉化"成QQ吗?丁磊如果不懂英语,就算想破脑袋,能弄来第一桶金吗?还有那么多白领、灰领、棉袄领,都是靠懂点英语才端上一个瓷饭碗,评上一个小职称?英语自有黄金屋,英语自有颜如玉。那些反对学习英语的人,想法未免太浪漫了些。
可是,怎么才能把英语学好呢?这确实是个世纪难题。从许国璋到李阳,从新概念到新东方,从“跟我学”到“走遍美国”,从幼儿英语到华尔街,这些年,中国人把能用的办法都用上了,整体的英语水平却还是just so so――稀松平常。
问题究竟出在哪儿?是汉语的惯性?还是国人的智商?我觉得,最大的问题是中国人太追求完美了。母语是文化,外语是工具,对文化应力求全面掌握,对工具不妨有所取舍。对于大多数国人来说,英语只要会读即可,不必强求会听、说、写。原因很简单,我们学英语的终极目的,无非是“师夷长技以制夷”,能够读懂英语文本就够了,“听”,不妨依靠字幕,“说”还是交给翻译,至于“写”,还是让那些做梦都想拿诺贝尔文学奖的人去修炼吧。我们就“哑巴英语”,怎么了?