九乡新闻网重生隋朝的小说:谈谈一首武侠歌曲《空船》
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/06 06:23:49
七剑下天山的题曲《空船》
前半部分
水一程 山一程 身向天山行
风一更 雪一更 夜深千帐灯
剑沉沉 爱深深 英雄儿女行
来一回 去一回 岁月不留情
改编自纳兰容若的词《饮水词》全集中《长相思 》一词：
山一程，水一程，身向逾关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
而此歌的后半部分则点明题目“空船”
跨越世界梦不成
起看寥落晨星
空船一去无踪影
苍茫误此生
不了解的人会觉得忽然出现“空船”二字有些突兀
其实 只这两字 就可以使得下半部分和改自纳兰性德《长相思 》的上半部分相比 毫不逊色
因为“空船”二字出于庄子
《空船》——庄子
原文 ：方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒；有一人在其上，则呼张歙之；一呼而不闻，再呼而不闻，于是三呼邪，则必以恶声随之。向也不怒而今也怒，向也虚而今也实。人能虚己以游世，其熟能害之！
译文；如果一个人在跨越一条河流，有一只空船撞到了他的小船，即使他是一个脾气很坏的人他也不会生气，但是如果他看到有一个人在船上，它将会对他大声喊叫他驶开。如果那个喊叫没有被听到，他将会再度高喊。而且他还会开始大骂。这一切都会因为，有人在那只船上。但如果那只船是空的。他一定不会大声喊，他一定不会生气。如果你可以空掉你自己的船来跨越世界的河流。那么就没有人会来反对你，没有人会想要来伤害你。如果你想要改善你的智慧来羞辱那些无知的人，想要培养你的个性来炫耀别人，就有一道光会照射在你的周围 就好像你吞进了太阳和月亮，你将会无法避免灾难。成就是失败的开始，名誉是耻辱的开始。如果你要跨越世界的河流。你的船一定要是空的。
前半部分
水一程 山一程 身向天山行
风一更 雪一更 夜深千帐灯
剑沉沉 爱深深 英雄儿女行
来一回 去一回 岁月不留情
改编自纳兰容若的词《饮水词》全集中《长相思 》一词：
山一程，水一程，身向逾关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
而此歌的后半部分则点明题目“空船”
跨越世界梦不成
起看寥落晨星
空船一去无踪影
苍茫误此生
不了解的人会觉得忽然出现“空船”二字有些突兀
其实 只这两字 就可以使得下半部分和改自纳兰性德《长相思 》的上半部分相比 毫不逊色
因为“空船”二字出于庄子
《空船》——庄子
原文 ：方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒；有一人在其上，则呼张歙之；一呼而不闻，再呼而不闻，于是三呼邪，则必以恶声随之。向也不怒而今也怒，向也虚而今也实。人能虚己以游世，其熟能害之！
译文；如果一个人在跨越一条河流，有一只空船撞到了他的小船，即使他是一个脾气很坏的人他也不会生气，但是如果他看到有一个人在船上，它将会对他大声喊叫他驶开。如果那个喊叫没有被听到，他将会再度高喊。而且他还会开始大骂。这一切都会因为，有人在那只船上。但如果那只船是空的。他一定不会大声喊，他一定不会生气。如果你可以空掉你自己的船来跨越世界的河流。那么就没有人会来反对你，没有人会想要来伤害你。如果你想要改善你的智慧来羞辱那些无知的人，想要培养你的个性来炫耀别人，就有一道光会照射在你的周围 就好像你吞进了太阳和月亮，你将会无法避免灾难。成就是失败的开始，名誉是耻辱的开始。如果你要跨越世界的河流。你的船一定要是空的。