九乡新闻网重生之君后百度云网盘:something's?gotta??give(爱你在心眼难开)
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/08 07:48:31
something's gotta give(爱你在心眼难开)
(2009-11-15 10:40:43)
转载 标签： 电影
杂谈
分类： 看电影xue英语
你了解写作对我是怎么回事
百分之九十的勤劳 百分之十的天分
目前，天分那部分还不知道在哪儿你多大，60左右？
63!
难以置信!
从没结过婚，我们知道 如果你是女人，就会被人咒骂
老女人，老处女
反过来，不是怜悯你 而是写篇文章报道你
祝贺你从不结婚
你难以琢磨 难以捕捉的猎物
再看看我辉煌的姐姐
－不，等等，什么？ －看，拜托
不，这很有趣。看看她 她非常成功
最成功的女剧作家 自谁之后？莉莲.荷曼？
她50多岁，离婚 只能一晚一晚的枯座
因为适合她的家伙想...
原谅我，他们想要像蔓玲的
超过50岁约会的只有男人，女人靠边
结果，女人越来越能干
因此，也越来越有趣
反过来，导致男人更没有意愿 因为我们知道，男人...
特别是老男人对能干有趣的老女人
非常害怕 就是如此明了
人口统计学表明单身的年老女性 可以以单独的群体存在
天啊!
你怎么回事，疯啦？ 你怎么能说那些是？
非常明显，就是不公平 谢天谢地男人比我们死得早
从某种角度...
...我甚至想到...
我们是心灵伴侣.
晚安.
我想试试和你共眠.
哦， 我的天啊!
嗨.
现在是几点了?
你看得出来吗?
看不清. 好像是...
...11点?
-是11点了. -是吗?
不对. 不可能的.
哦， 我的天，难道说咱们睡了8个钟头?
-不可能. -就是说. 埃丽卡.
你是一个值得去爱的女人.
"你是...."
"你是一个值得去爱的女人."
鬼知道这是啥意思? -亲爱的? -啊?
我的感激之情是言语无法表达...
...为了你给我的...
-...给我照顾以及-- -嘿，你的心脏病..
...恐怕是我遇上的最妙的事情.
-我爱你呵. -我也爱你.
如果这是你想说的.
不明白为何后面还要加上 “呵” 正式的表达是"我爱你，" 不过....
你和别人不同. -嗨! -你好，哈里.
嗨.
-嗨. -你是否认识....
上帝，我真傻.
-什么? -埃丽卡!
-哈里，我得走了. -等一下!
想害死我么?
出租车.
埃丽卡.
-她只是一位朋友. -哦，好.
-亲密无间的朋友. -别这样.
-只不过吃顿饭而已. -哈里，你瞧.
问题在于.
我非常喜欢你.
-我也很喜欢你. -啊，但是我已经喜欢到 "爱你" 的程度了.
是的，我爱上你了.
我们应该斟酌一下...
...也许我们进展的太快了.
-你这样认为? -是的.
我就像个蠢丫头搞不懂这些.
我从来没这么傻过. 真糟糕.
让我们冷静下来.
我在遇到你之前就有这个安排了.
-我是说，我很乐意见到你的. 是的. -哈.
-我总是为此感到惊喜. -为此惊喜?
我都想了些什么?
我从未欺骗过你.
我总是告诉你各种各样的实话.
实话可不分种类， 好吗?
让我松快些好吗?
-我的生活已经被翻转过来了. -我的也是!
那么，让我们重新拾回自己的方向.
我不想再和以前一样了.
过以前的生活 我那整个无聊的生活.
和你在一起时， 我发现以前不曾意识到的东西.
你知道在经历了一段20载的婚姻后， 那意味着什么...
...被另一个人打动是如此...?
那是....
算了.算了. 不关你的事
上帝啊. 在剧本中我虽然写过， 但我从未...
...真正有过这样的感觉.
你明白这是什么感觉吗?
不明白
心碎的感觉. 怎能不为所伤?
你在要我的命啊.
我只不过希望能维持比一个星期再长些.
我也是.
你这样说可太糟了.
你瞧，未遇到你之前...
...我清楚该如何生活. 我一辈子都不会为之迷茫.
但是现在你看我，我该怎么办?
我该怎么面对这些?
出租车.
埃丽卡. 你能等一下么?
实际上， 我.... 我只是....
我不懂如何做男友.
这就是你要说的?
你不懂如何做男友?
那可不是桩小事.
我们完了?
我不知道.
噢，我的上帝. 你哭了?
是的.
我的新特长.
-在这方面我异乎寻常的能干. -为何? 出什么事了?
我恋爱了.
那不是很棒?
似乎我必须学会如何...
...爱上他们再离开他们， 你能体会么?
妈，我讨厌这样.
知道我对此的原则么? 你该自我防护.
你不是真的相信自己所说的那些话,是吧?
实际上你也不认为自己 明智到能免受伤害?
-我认为值得试试. -听我说.
你无法在余生中隐藏情感...
...因为也许最终没有结果...
...也许会被甩掉?
不要这样生活.
你是在告诉我，在你身上所发生的还是好事?
我想你该想想...
...咱们俩比你自己意识到的还要相像.
我爱上某人， 由此感受到自己真正活着.
我从未感受到自己真正活着.
我知道，宝贝儿.
我是发自...
...内心最深处这么说的.
我很抱歉.
那你就可以吻我了.
吻你?
如果我吻你，就原谅我?
没错.
这样的吻可不行.
可以吗?
我原谅你. -你感觉没事儿吧? -你瞧...
...并非我不想见你.
我们曾度过短暂而有趣的时光.
你干嘛非得全要，或者索性不要?
我不知道.
傻瓜才会恋爱呢.
哈里， 如果你没有异议的话...
...我愿意和你成为朋友.
我可不准备当你朋友. 怎么样?
那好. 我明白了.
难道你真的相信那些废话?
男人和女人之间有了性爱之后还能成为朋友?
我和前夫就是朋友， 但是我们之间并不是仅有性爱的
我们之间也不是仅有性啊
那又是什么? 我好想弄明白.
等我弄清楚后给你e-mail，如何?
好吧. 好吧.
接着进入关于此事的另一个话题. 我快被你逼疯了.
-我想我已经为你疯狂了. -好极了!
因为我不喜欢如此强烈的想着你...
...而且总是担心你怎么样了， 担心我是否毁了你的生活.
-你还为我担心? -是的，亲爱的.
这个该死的...
...傻蛋...
...老是为你操心着.
有时候为你操心就好像全职工作一样. ...但我以为我快死了， 而急救室的医生告诉我...
...我需要减压. 我就这么做了.
出院后，我改变了以往的生活.
卖掉了我的大部分生意， 收拾行装...
...搬到加勒比海的一个岛上去住.
这段时间你都在那里? 加勒比海?
老实说，不是.
我在那里只待了6小时...
...当我明白在岛上只不过是浪费生命...
...而根本无法治疗我的病根.
于是我决定踏上另一条旅途...
-...走向， 可以说，我的过去. -你的过去?
我想如果去看望那些我认识的女士们...
...或许我能找到自己的病因.
-哇哦. -哇哦，没错，这可真是趟旅行.
嗨，路易丝.记得我么?
嗨， 你好--?
其中一些， 我的承认， 根本不想见我...
...甚至不理我， 但有一天， 情况改变了.
有一位打开心扉迎向我.
听她说话可不是件容易的事情， 但我还是坚持听下去
当我用心去听的时候， 我认识到一件事情...
... 实际上一直以来， 我都将女性排除在心灵之外，无论老幼.
当你一遍又一遍听别人重复...
...关于你相同的描述， 你的生活变得条理清楚起来
我花了几个月才把她们都见了个遍 走访了十几个州
但为了找你，我走得最远
我不敢相信
我也不敢见到你太好了. 诚心讲. 多么....
能见到你真好啊.
瞧...
-...埃丽卡，如果你-- -不.
-自己多保重， 哈里. -好的，我会的.你也保重
冷啊?
看看是谁在多愁善感了.
还会有什么吗?
-朱利安呢? -他回酒店了.
他说当他看见我和你在一起时...
...就明白我还爱着你.
你想说什么?
如果不是假的，可真是老天成全我了.
你为何来这儿， 哈里?
我发现心脏病容易挺过来.
而你...
...才是更重要的. 最终我明白了一切
我已经63 岁了， 却在一生中首次...
...坠入爱河.
这就是我跑这来想说的.
船过水无痕。
[04:44.96]...he knew that I was still in love with you. 他就知道我还爱着你
[04:51.12]What do you have to say about that? 你作何感想？
[04:54.88]If it's true， my life just got made. 若是真的，那我就重生了
[05:01.08]Why'd you come here， Harry? 你为何要来这里？
[05:05.64]Turns out the heart attack was easy to get over. 我发现心脏病还比较容易治愈
[05:11.03]You... 至于你…
[05:13.27]...were something else. I finally get what it's all about. 真的很难忘怀 我终于明白什么叫恋爱
[05:17.97]I'm 63 years old， and I'm in love... 我六十三岁了 才坠入爱河
[05:26.35]...for the first time in my life. 生平第一次
[05:31.05]That's what I came here to say. 我就是要来告诉你这些的