世纪跨越

——文献纪录片《旗帜》解说词（第八集）

　　上个千年的最后一个夜晚，中华世纪坛激情燃烧，首都各界2万多群众汇聚在一起，举行千年庆典。江泽民等党和国家领导人来到这里，与首都各界群众一起迎接新千年的到来。

　　【江泽民讲话同期声】

　　一千年来，人类文明取得的一切成就，都是在推陈出新的社会变革和科技进步中实现的。

　　【江泽民发表2000年贺词同期声】

　　在新世纪里，中国人民将坚定不移地沿着建设有中国特色社会主义道路继续前进，中国的社会主义制度将经过不断改革而更加巩固和完善，中国的发展将通过各个地区的共同进步达到普遍繁荣，中华民族将在完成祖国统一和建立富强民主文明的社会主义现代化国家的基础上实现伟大的复兴！

　　人们永远不会忘记，中国是在首都北京被八国联军占领的奇耻大辱中进入２０世纪的。今天，中国人民以站起来的自尊和自豪，中华民族以改革开放带来的自信和自强，昂首阔步地跨入２１世纪。

　　20世纪90年代初，一场代号“沙漠风暴”的军事行动在海湾地区展开。美国等西方国家依靠高科技的优势，迅速掌握了战场的主动权。江泽民看到海湾战争的资料后，当即写信给其他中央领导同志说：“鉴于当前世界发展的形势与我国经济建设的展望，深感科技工作亟需进一步抓起来。”

　　根据世界军事领域发生革命性变革的新形势，江泽民提出了新时期军事战略方针，强调立足于打赢现代技术特别是高技术条件下的局部战争。

　　全军贯彻江泽民提出的“政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力”的军队建设总要求，实施科技强军战略，加强军队质量建设，由数量规模型向质量效能型、人力密集型向科技密集型转变，坚持走中国特色精兵之路。

　　为了集中精力搞好军队的全面建设，江泽民多次强调，军队必须停止一切经商活动，应该“吃皇粮”。他指出，这是为保障经济健康发展，维护社会稳定和国家安全利益，加强党的建设、政权建设和军队建设而作出的一项重大决策。

　　1998年7月，中央决定军队和武警部队一律停止经商活动。这一重大决策公布后，立即在国内外引起了强烈反响，得到了全党、全军和全国人民的衷心拥护。

　　现代科技发展，为中国实现跨世纪发展增添了新的活力。在1995年5月召开的全国科技大会上，中央作出了把经济建设转移到依靠科技进步和提高劳动者素质的轨道上来、实施科教兴国战略的重大决策。

　　中央相继发布了《关于加速科学技术进步的决定》、《关于加强技术创新，发展高科技，实现产业化的决定》，推动我国科技体制改革快速向纵深发展。

　　科技体制改革的一个重要突破口，就是要以科技产业化为核心，推动科研院所转企改制。1999年，原10个国家工业局所属242个科研机构进行企业化转制。以企业为主体、市场为导向、产学研相结合的技术创新体系开始逐渐形成。

　　北京有色金属研究总院，是我国有色金属行业规模最大的综合性研究开发机构，转制为中央直属大型科技企业后，逐渐成长为集科学研究、技术开发、高新技术产业、对外经贸为一体的国际化高科技企业集团。

　　1999年8月，全国技术创新大会在北京召开。“加强技术创新，发展高科技，实现产业化”，被确立为中国科技跨世纪的战略目标。2001年2月19日，首届国家最高科学技术奖颁奖典礼在人民大会堂隆重举行，这是以国家名义对为科学技术发展作出杰出贡献的科学家给予的最高荣誉。

　　首届国家最高科学技术奖得主，中国工程院院士、湖南杂交水稻研究中心研究员袁隆平，带领他的科研队伍，开启了杂交水稻王国丰产增收的大门，赋予世界强大的战胜饥饿的力量。

　　1999年11月20日，被命名为“神舟”号的中国太空飞船成功完成了首次试飞。

　　【白春礼  中国科学院院长、党组书记，中国科协副主席】

　　20世纪末，世界范围内兴起的新科技革命，对中国来说不仅是一次难得的历史机遇，而且也是一个新的挑战。我们不仅抓住了机遇，而且在某些方面还走在了前面。

　　1992年6月，在巴西里约热内卢召开的联合国环境与发展大会发表了《21世纪议程》，要求各国响应可持续发展问题。1994年,中国政府发表《中国21世纪人口、环境与发展白皮书》，成为世界上第一个制定和实施国家级21世纪议程的国家。中国政府郑重地表示，中国将实施可持续发展战略。

　　江泽民在十四届五中全会的讲话中指出：在现代化建设中，必须把实现可持续发展作为一个重大战略。要把控制人口、节约资源、保护环境放到重要位置，使人口增长与社会生产力发展相适应，使经济建设与资源、环境相协调，实现良性循环。不仅要安排好当前的发展，还要为子孙后代着想，决不能吃祖宗饭、断子孙路，走浪费资源和先污染、后治理的路子。越来越多的自然保护区建立起来；越来越多的不合格工厂被关闭；越来越多的污染源得到治理。

　　冷战结束后，世界格局加速朝着多极化方向发展。在国际关系深刻变化的条件下，把一个什么样的世界带入21世纪？中国政府赠送给联合国的这尊象征昌盛、和平的“世纪宝鼎”，传达出改革开放的中国始终如一的努力和追求。

　　1997年，党的十五大闭幕不久，江泽民踏上访问美国的旅程。这是12年来中国国家元首第一次正式访美。

　　【江泽民在哈佛大学演讲同期声】

　　相互了解，是发展国与国之间关系的前提。惟有相互了解，才能增进信任，加强合作。

　　这次历史性的访问，中美双方发表的《联合声明》，确定中美两国将致力于建立面向21世纪的建设性战略伙伴关系，开创了大国外交的新局面，中国与主要大国的关系走向稳定。

　　根据世纪之交的世界形势，我国确立了外交工作的基本方针。我们不断发展和改善与各大国的关系，加强和深化与周边国家的睦邻友好合作，全面推进与发展中国家的团结友好合作关系，大力开展多边外交，开创了外交工作新局面。

　　多边外交和区域性合作成为越来越重要的国际舞台。从1993年到2002年，江泽民先后10次出席亚太经济合作组织领导人非正式会议。

　　2001年，第九次亚太经合组织领导人非正式会议在上海隆重举行。这次会议，让亚太各经济体领导人体验了中国的传统与现代，感受了中国的友谊与开放，也展示了中国领导人的中国气派、世界眼光和开阔胸怀。

　　2001年2月27日，500多位亚洲和关心亚洲事务的各界名人齐聚海南博鳌，围绕亚洲的发展问题交换意见。“博鳌亚洲论坛”，这是第一个永久会址设在中国的国际性论坛。

　　这一年6月15日，中国、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦六国元首在中国上海举行首次会晤，并签署了《上海合作组织成立宣言》，宣告上海合作组织正式成立。这是第一个以中国地名命名的重要国际组织。

　　随着外交新格局的迅速拓展，中国经济也加快了融入世界的步伐。

　　1997年12月24日，江泽民在接见全国外资工作会议代表时强调：我们不仅要积极吸引外国企业到中国投资办厂，也要积极引导和组织国内有实力的企业走出去，到国外去投资办厂，利用当地的市场和资源。这是一个大战略，既是我们对外开放的重要战略，也是经济发展的重要战略。

　　1996年，民营企业华为集团发现俄罗斯的电信网络还大量使用落后的模拟技术，立即派人去“抢滩”登陆。此后，华为开始大举进军海外。如今，华为的产品已经应用于全球100多个国家，服务全球1/3的人口。

　　此时，作为国民经济支柱的国有企业正经历着前所未有的阵痛。

　　1999年9月，党的十五届四中全会对国有企业改革和发展作出了全面的战略部署。这是国有企业一个异常艰难的时期，也是国有企业再塑辉煌的起点。一批具有国际竞争力的大公司、大企业逐渐成长起来，成为国民经济发展的中流砥柱。

　　这些装有GPS卫星定位自动纠偏系统的集装箱起重机，精确度可以达5毫米以内，成为振华重工港口机械称雄世界市场的“法宝”之一。

　　2001年11月10日，世界贸易组织第四届部长级会议在卡塔尔首都多哈召开。会议开始仅仅9分钟后，大会一致通过了《中国加入世界贸易组织议定书草案》和《关于中国加入世界贸易组织的决定草案》。

　　【石广生  原对外经济贸易合作部部长】

　　为了最终推开世贸组织的大门，中国用了整整15年的时间。这是中国改革开放的一个重要成果，也是中国走向世界，积极主动参与经济全球化的一个重大步骤。

　　1997年，一场金融风暴袭向东南亚。7月2日，泰国宣布放弃盯住美元的联系汇率制度，泰铢应声而落，当日下跌约20%，国际投机家眨眼间从泰国卷走40亿美元，国家金融体系遭受重创。

　　金融危机像飓风般横扫东南亚。印尼、菲律宾、缅甸、马来西亚、韩国的货币纷纷大幅贬值。工厂倒闭、银行破产，股市“跳水”，原来欣欣向荣的经济一夜步入萧条。

　　在巨大的压力面前，中国将如何应对？人民币是否贬值？这成为世界关注的焦点。

　　1997年12月，江泽民出席了在马来西亚举行的首次东盟与中、日、韩首脑非正式会晤和中国—东盟首脑非正式会晤。他代表中国政府庄严承诺：为了有利于尽快恢复地区金融秩序，中国不仅不会使人民币贬值，还将尽可能为东盟国家提供援助。

　　坚持人民币不贬值，我们的确付出了代价。1998年我国外贸出口增幅由1997年的20%猛跌到0.5%，利用外资也出现了负增长。

　　但中国赢得了世界的尊重。国际经济界和东南亚各国公认，中国在克服亚洲金融危机中发挥了定海神针的关键作用。

　　亚洲金融风暴的余波尚未平息，一场自然界的惊涛骇浪又向我们袭来。1998年夏，长江流域暴发了全流域性的特大洪水，东北的嫩江、松花江暴发了300年一遇的洪水。全国共有29个省区市遭受不同程度损失，受灾人口有2亿多人。

　　在国家财产和人民生命安全受到洪水严重威胁的紧急关头，党中央果断决策，调兵遣将。30万人民解放军和武警部队官兵奔赴抗洪一线。在危急时刻和生死关头，党员和各级领导干部走在了最前面。这块竖立在江边的生死牌，就是他们无私精神的真实写照。在关键时刻，江泽民冒着酷暑亲赴湖北长江抗洪抢险第一线，看望、慰问、鼓励奋战在抗洪第一线的广大军民，指导抗洪抢险斗争。

　　【江泽民站在九江大堤讲话同期声】

　　坚持奋战！坚持！再坚持！我们就一定能取得最后的胜利！

　　滔天洪水中，滚滚巨浪中，狂风骤雨中，我们记住了这些最可爱的人，记住了这些最坚强的臂膀，也记住了这些让人热泪盈眶的瞬间。

　　世纪之交的中国，考验接踵而至。

　　1999年5月7日午夜，以美国为首的北约悍然使用多枚导弹，袭击了中国驻南斯拉夫联盟共和国大使馆。

　　中国政府和中国领导人在第一时间发表严正声明，对美国为首的北约提出强烈抗议，要求公开正式向中国政府、中国人民和中国受害者家属道歉，严惩肇事者。美国政府最后不得不进行道歉，并对中国伤亡人员和财产损失进行了赔偿。

　　在世界政治多极化趋势和经济全球化进程中，要想屹立于世界民族之林，必须首先把自己的事情办好，必须把发展作为第一要务。

　　西部，曾是中华民族文明的摇篮之地，创造过无数的辉煌。后来，由于自然、历史、社会等方面的原因，西部的发展落后了。

　　1999年6月17日，江泽民在西安主持西北地区国有企业改革和发展座谈会时强调，加快中西部地区发展步伐的条件已经基本具备，时机已经成熟。

　　【曾培炎  十六届中央政治局委员、国务院原副总理】

　　西部是我们国家自然生态的主要屏障，西部的资源又十分丰富；西部地区也是我们少数民族聚居的地方，不少的贫困县，贫困人口也集中在这个地区。所以说，实施西部大开发的战略，是一项宏伟的战略任务。

　　2001年6月29日，格尔木南山口车站和海拔3600多米的拉萨河畔柳吾隧道工地，同时举行了盛大的青藏铁路开工典礼。一条传说中的“天路”，即将横跨世界屋脊。

　　西气东输，这条西起新疆，东到上海，绵延4000公里的天然气管道，生动诠释了西部大开发的战略意义：它一头为西部发展注入活力，一头为东部腾飞提供能源后盾。这一规模宏大的工程，从决策启动到全线投产仅用了4年零8个月。

　　【杜鹰  国家发展和改革委员会副主任】

　　中央选择西部大开发这个切入点，主要是这两条：一个是加强它的基础设施；一个是加强它的生态环境建设。这10年来，中央用于西部的投资和财政支出，无论是绝对量还是比重，都是在不断地提高。

　　千年交替之际，一度发展缓慢的中国西部，只用了5年时间，新增公路通车里程9.1万公里，新建铁路铺轨4066.5公里，建成干线机场和支线机场22个。完成退耕还林1.18亿亩、荒山荒地造林1.7亿亩。3200万人告别了饮水难题。

　　西部地区少数民族的物质和文化生活也正在发生质的变化，有6.8万个行政村开通了广播电视，蒙文、维吾尔文、藏文等民族语言也进入了现代化的信息处理系统。

　　【热地  十届全国人大常委会副委员长】

　　实施西部大开发，有力地推动了民族地区加快发展，给民族地区的各族群众带来了看得见摸得着的实惠，确实推动了民族地区经济社会的全面发展。

　　新的千年到来了。实施了一系列新的发展战略、战胜了一系列困难和风险挑战的中国人民，与世界各国人民一道，用各种方式，欢庆世纪的跨越，迎接新世纪的黎明。

　　2000年，世界历史上规模最大的一次国家领导人聚会在纽约举行。联合国5个常任理事国的领导人留下了这张照片，这无论是对中国还是世界，都是前所未有的姿态。

　　作为世界上发展最快的发展中国家，中国越来越成为世界舞台上一个积极而重要的力量。

　　这一年，中国国内生产总值首次突破1万亿美元，国家综合实力和人民生活迈上了新台阶。

　　这一年，中国国民经济和社会发展的第九个五年计划顺利完成，人民生活总体达到小康，实现了“三步走”发展战略的第二步，铸就了中华民族发展史上的一个新的里程碑。

　　办好中国的事情，关键在党。站在新的历史起点上，面对新的形势，新的任务，中国共产党将如何一如既往地保持先进性，团结和带领全国人民实现民族伟大复兴的使命？

　　援藏干部孔繁森，两次赴藏，历时十载，他把藏族人民的疾苦看成是自己的疾苦，把藏族人民的幸福看成是自己的幸福。为了藏族人民，他献出金钱、献出鲜血、献出健康乃至献出了自己的生命。

　　见义勇为的徐洪刚、白求恩式的好医生赵雪芳、好工人徐虎、模范团长李国安、基层干部的榜样吴天祥、铁法官谭彦、岗位标兵李素丽、新时期的铁人王启民等一大批先进模范人物成为时代的楷模。他们用自己的行动诠释了新时代共产党员的含义。

　　加强党的建设，在长期执政条件下不断提高党拒腐防变能力，这是事关党生死存亡的重大历史课题。

　　江泽民非常重视党风廉政建设和反腐败工作，从党的十三届四中全会至党的十六大的13年，他连续10次在中央纪委全会上发表重要讲话，为反腐败斗争指明了方向。

　　2001年9月，党的十五届六中全会通过《中共中央关于加强和改进党的作风建设的决定》。《决定》把保持党同人民群众的血肉联系，作为新形势下加强和改进党的作风建设的核心问题，要求全党必须始终不渝地贯彻党的群众路线，坚定不移地维护和实现最广大人民的根本利益。

　　改革开放的实践之路在不断延伸，领航中国的中国共产党的理论创新也永不止步。

　　进入新世纪，中国共产党所处的国内外环境、所肩负的任务和党员队伍的状况都在发生着深刻变化，如何不断提高党的执政能力和领导水平，不断提高拒腐防变和抵御风险的能力，怎样使党始终保持先进性，带领全国各族人民推进中国特色社会主义伟大事业，实现中华民族的伟大复兴？江泽民说，这是他“想得最多的一个问题”。

　　党的十五大以后，按照中央的统一部署，在全国县级以上党政领导班子、领导干部中用整风精神开展了以“讲学习、讲政治、讲正气”为主要内容的党性党风教育，使领导干部普遍经受了一次严格的党内生活锻炼，促进了作风的转变和拒腐防变自觉性的提高。

　　2000年2月，新千年第一个春天，江泽民来到广东。2月25日，江泽民听取了中共广东省委的工作汇报，发表重要讲话。他指出：“总结我们党70多年的历史，可以得出一个重要的结论，这就是，我们党所以赢得人民的拥护，是因为我们党在革命、建设、改革的各个历史时期，总是代表着中国先进社会生产力的发展要求，代表着中国先进文化的前进方向，代表着中国最广大人民的根本利益。”

　　随后的一年多时间里，党的领导人反复体会时代的变化，测定着我们党的历史方位，继续丰富和完善“三个代表”重要思想。江泽民多次指出，始终做到“三个代表”，是我们党的立党之本、执政之基、力量之源。

　　2001年7月1日，中国共产党80华诞之际，江泽民代表党的第三代中央领导集体，系统总结了我党80年的光辉历程和基本经验，全面阐述了“三个代表”重要思想的科学内涵和基本要求。

　　【李忠杰  中央党史研究室副主任】

　　“三个代表”重要思想是我们党必须长期坚持的指导思想。贯彻“三个代表”重要思想，关键在坚持与时俱进，核心在坚持党的先进性，本质在坚持执政为民。

　　“三个代表”重要思想是马克思主义中国化的创新成果，表明我们党对共产党的执政规律、社会主义建设规律、人类社会发展规律的认识，达到了一个新的高度，一个新的境界。

　　2001年7月13日，在莫斯科举行的国际奥委会第112次全体会议上，中国北京终于以绝对优势赢得2008年奥运会主办权。这对刚刚跨进新世纪的中国来说，是一件颇具象征意义的喜事。

　　一年以后，中国共产党和中国人民迎来了影响更为深远的盛事。2002年11月8日，党的第十六次全国代表大会开幕。大会总结了党领导人民建设中国特色社会主义的基本经验，把“三个代表”重要思想同马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论一道，确立为中国共产党必须长期坚持的指导思想，实现了党在指导思想上的又一次与时俱进。

　　【江泽民十六大报告同期声】

　　同志们！全面建设小康社会，开创中国特色社会主义事业新局面，就是要在中国共产党的坚强领导下，发展社会主义市场经济、社会主义民主政治和社会主义先进文化，不断促进社会主义物质文明、政治文明和精神文明的协调发展，推进中华民族的伟大复兴！

　　这次继往开来的大会选出了以胡锦涛同志为总书记的新一届中央领导集体。历史接力棒在这里传递，党心民心在这里凝聚。走过81年沧桑风雨的中国共产党，拥有了新的坚强领导集体。站在新世纪新阶段的起航线上，中国特色社会主义事业即将开启一段新的壮丽航程。

　　（新华社北京6月26日电）