九乡新闻网重庆平行进口车奥迪q5:热门事件学英语：温家宝总理强调 年轻人要学好外语
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 20:42:27
“五四”青年节前夕，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝5月3日同20位来自首都各界的青年代表在中南海座谈，共话青年成才之路。
温总理与各界青年亲切交谈。他真挚的态度，亲切的话语，使青年代表们丝毫不感到拘束，大家争相发言。北京外国语大学英语专业2009级本科生孙余骁第一个发言：“在中文中，学习和研究是两个不同的词语，但是在英文中却是一个单词。我们应该在学习中研究，在研究中学习。”他结合自身感受，就大学生成才提出三点建议：当代大学生要把学习和研究相结合，把学习知识和社会实践相结合，把个人发展和国家战略需求相结合。他告诉总理，自己将到国外交流学习一年，希望通过自己的努力，增进外国友人对中国的了解。
“刚才你提了三个结合，我再加一个：学习中国传统文化要同学习世界优秀文化相结合。只有做到这四个结合，才能成为全面发展的外语人才。”温家宝说，现在是开放的世界。在中国和世界日益频繁的交流中，语言的作用越来越重要。他鼓励青年们年轻时就要学好外语。
两个小时的座谈会很快就过去了。望着眼前一张张朝气蓬勃的脸庞，最后温家宝总理对青年成才提出五点希望：有理想、善学习、讲道德、要自立、勇奋斗。
温家宝最后说，国家和民族的希望在青年一代身上。如果一个民族没有奋发有为的青年，那就没有未来；如果一个民族没有诚实、正直、果断、善良和勇敢的品格，那么它将无法得到其他民族的尊重，也无法屹立于世界民族之林。青年的命运就是中华民族的命运，青年的未来就是国家的未来。他希望大家好学上进，百尺竿头，更进一步。
学习外语不是一个简单的过程，它不仅仅是要学习语言本身，还要学习该语言的文化，总理也提到了在中国和世界日益频繁的交流中，语言的作用越来越重要了，所以童鞋们，大家一起加油，慢慢的学好语言吧！
这里总理谈到了学习英语的几个结合，那结合在英语中应该怎么说呢？
结合：combine...with
It is an essential principle that we must combine theory with practice. 我们必须把理论与实践相结合是个重要的原则。
文章中还提到了几个比较常见的形容词，然跟我们一起来看看吧！
诚实：honest
As far as i know, he is honest.
据我所知，他很诚实。
正直：straight, integrity
1. He was vigorous, hardy, intelligent and straightforward.
他有活力，能刻苦，睿智而正直。
2. He is a man of integrity; we all admire him.
他是一个正直的人。我们大家都敬佩他。