郑州到飞机场:It's my treat
来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/04 16:52:57
go dutch
Let's go Dutch是英语中的一句习语,是指“让我们各买各的单”。
A: Do you want some drink?
B: No, I'm really full.
A: Waitress, my bill please!
B: Let's go Dutch this time.
A: No. It's on me this time.
B: Alright. Then it'll be on me next time.
go Dutch指“让我们各买各的单”,是AA制的意思
16~17世纪时的荷兰,是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。因为商人的流动性很强,一个人请别人的客,被请的人说不定这辈子再也碰不到了,为了大家不吃亏,彼此分摊便是最好的选择了。而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚,逐渐形成了let's go dutch(让我们做荷兰人)的俗语。而现在引申成为"AA制"
Let me foot the bill = Let me pay the bill
付帐跟\"foot\"(脚) 有什么联系呢?
早在15世纪,人们便开始使用\"foot the bill\"这个短语,但当时指的是把所有的帐目加起来算出总金额,然后写在帐单的底部(foot of bill or account),foot的意思相当于bottom。到了19世纪,这个短语变成了“付帐,买单”的意思。这种用法一直沿用到现在
结帐。
1. Check, please.
2. Waitress, my bill please!
3、Bill, please!
2\打包Can you give me a box? 就可以了。
还有一种讲法叫 Wrap it up,听起来是不是挺像中文"打包"的直译?其实这也是一个常用的讲法。
我请客:
It's my treat
it's on me.
Let me foot the bill
Let me pay the bill
Check, please.
Bill, please!
It's my treat
It's my treat today--四词口头禅
It‘s my treat today--四词口头禅
It’s my life
Bonjovi it's my life 歌词
It's on the tip of my tongue
我能左右世界——It's my world
Brazil offers to treat Chavez's illness
It’s not my fault. 冤枉啊!「帮自己辩解」实用对话 2
It’s Summer Again
IT's【麦】
it's alright
It`s worth reading.
It's a T...
Rhianna ft. Drake - What's My Name
My Father's Suitcase 《父亲的手提箱》
Unit 1 My name’s Gina.
It’s no go. 是什么意思
She's Out Of My Life She's Out Of My Lifemp3 ...
别再被英语课本残害了,当别人问不愿意回答的问题时,切勿说it’s my secret,当不想再听某人讲话时,也最好别说shut up !(转自豆瓣)
Nothing's Gonna Change My Love For You
Nothing’s gonna change my love for you
nothing's gonna change my love for you 小林香织
Nothing's gonna change my love for you