九乡新闻网邓宁的折衷范式:英媒：五年内中国要成奇怪的超级大国
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/30 02:25:14
BBC中文网 2011-06-07 09:49:51
《金融时报》评论版今天（6月7日）刊登一篇署名文章，主要谈“当中国成为世界第一时”。
文章说，数周前，国际货币基金会在一份报告中说，中国将在五年内超过美国，成为世界最大经济体。
相关新闻话题中国 文章说，虽然有人认为，如此解读IMF的数据，有人为提升中国经济规模的嫌疑。但无论包括汇率在内的问题如何发展，中国经济预期超过美国的时间应该在2016至2019年之间。
但中国的上升将改变世界对“超级大国”这个词的理解。在“美国时代”，全世界都习惯于把世界最大经济体等同于全球最富裕的国家，这意味着国家和国民都富裕。
国富民穷在中国成为最大经济体后，国家富裕和人民富裕二者间的关系就不能再等同了。中国在富裕和贫穷方面都超过西方，它的外汇储备已经超过3万亿美元，但用目前的汇率计算，美国国民的平均收入是中国的十倍。
美国社会的相对富裕，是中国不能在成为世界最大经济体的同时，也变成世界最强大国家的主要原因之一。
此外，联合国、国际货币基金会、世界银行都在美国，北约也建在美国周围。从硬实力方面看，美国军队力量所及范围和技术目前都是中国无法匹敌的。从软实力方面看，中国更缺少像美国那样的好莱坞、硅谷和著名的“美国梦想”。
但是中国在变富之后，其影响力也随之逐渐增大。文章举巴西为例，在巴西，中国已经成为比美国更大的贸易合作伙伴。此外，中国在中东和非洲的影响力也在大幅扩展。
而在中国的邻国日本、韩国和澳大利亚，中国的权力上升是个非常敏感的问题，这些国家都把中国看作最重要的经济伙伴，但与此同时，它们把美国看作最重要的军事伙伴。
民主与经济文章还认为，中国的强大将挑战西方关于民主与经济成功之间关系的理念。
美国在19世纪末成为世界最大经济体时，世界其它经济强国都是民主制国家。而如果中国在未来十年中仍然能保持一党专政的话，那将改变西方遵奉的“只有自由才能创造奇迹”的箴言，可能使独裁主义再次成为时尚。
不过文章预测，中国在某个时期很可能遭遇危机，因为它的经济和政治体制都面临巨大的变革。它的经济不可能无限期的每年持续增长8-10%；它面对着巨大的人口和环境问题；它的一党专制体制在现代国际社会也越来越显得怪异；最重要的是，它还面对包括西藏、新疆在内的民族挑战。
如果中国真的发生了经济和政治危机，一些人对于中国的看法会迅速改变，他们会说，中国过去30年的改革开放造就的“中国奇迹”只是一个海市蜃楼。文章作者认为这是错误的看法。
文章认为，对于中国前景的争论可能毫无意义。一个阵营争论，中国是新兴超级经济体，另一个阵营坚持，中国本质上是个不稳定的国家，潜伏着政治和经济的危机。但事实上双方都有道理，中国将是一个奇怪的超级大国。
《金融时报》评论版今天（6月7日）刊登一篇署名文章，主要谈“当中国成为世界第一时”。
文章说，数周前，国际货币基金会在一份报告中说，中国将在五年内超过美国，成为世界最大经济体。
相关新闻话题中国 文章说，虽然有人认为，如此解读IMF的数据，有人为提升中国经济规模的嫌疑。但无论包括汇率在内的问题如何发展，中国经济预期超过美国的时间应该在2016至2019年之间。
但中国的上升将改变世界对“超级大国”这个词的理解。在“美国时代”，全世界都习惯于把世界最大经济体等同于全球最富裕的国家，这意味着国家和国民都富裕。
国富民穷在中国成为最大经济体后，国家富裕和人民富裕二者间的关系就不能再等同了。中国在富裕和贫穷方面都超过西方，它的外汇储备已经超过3万亿美元，但用目前的汇率计算，美国国民的平均收入是中国的十倍。
美国社会的相对富裕，是中国不能在成为世界最大经济体的同时，也变成世界最强大国家的主要原因之一。
此外，联合国、国际货币基金会、世界银行都在美国，北约也建在美国周围。从硬实力方面看，美国军队力量所及范围和技术目前都是中国无法匹敌的。从软实力方面看，中国更缺少像美国那样的好莱坞、硅谷和著名的“美国梦想”。
但是中国在变富之后，其影响力也随之逐渐增大。文章举巴西为例，在巴西，中国已经成为比美国更大的贸易合作伙伴。此外，中国在中东和非洲的影响力也在大幅扩展。
而在中国的邻国日本、韩国和澳大利亚，中国的权力上升是个非常敏感的问题，这些国家都把中国看作最重要的经济伙伴，但与此同时，它们把美国看作最重要的军事伙伴。
民主与经济文章还认为，中国的强大将挑战西方关于民主与经济成功之间关系的理念。
美国在19世纪末成为世界最大经济体时，世界其它经济强国都是民主制国家。而如果中国在未来十年中仍然能保持一党专政的话，那将改变西方遵奉的“只有自由才能创造奇迹”的箴言，可能使独裁主义再次成为时尚。
不过文章预测，中国在某个时期很可能遭遇危机，因为它的经济和政治体制都面临巨大的变革。它的经济不可能无限期的每年持续增长8-10%；它面对着巨大的人口和环境问题；它的一党专制体制在现代国际社会也越来越显得怪异；最重要的是，它还面对包括西藏、新疆在内的民族挑战。
如果中国真的发生了经济和政治危机，一些人对于中国的看法会迅速改变，他们会说，中国过去30年的改革开放造就的“中国奇迹”只是一个海市蜃楼。文章作者认为这是错误的看法。
文章认为，对于中国前景的争论可能毫无意义。一个阵营争论，中国是新兴超级经济体，另一个阵营坚持，中国本质上是个不稳定的国家，潜伏着政治和经济的危机。但事实上双方都有道理，中国将是一个奇怪的超级大国。
英媒：五年内中国要成奇怪的超级大国
潜伏政治和经济危机 英媒：五年内中国要成奇怪的超级大国
英媒：中国是个“奇怪的”超级大国
英媒：中国将是一个奇怪的超级大国
中国是个“奇怪的”超级大国
拉赫曼：中国是个“奇怪的”超级大国
基辛格:无暇领导世界 中国10年内难成"超级大国"
奇怪超级大国
英报称中国将成奇特超级大国-超级大国 中国的崛起 金融时报 美国梦 当中国成为第一大经济体...
英媒：中国将成为一个“奇特的超级大国”
少生孩子的中国能成经济超级大国吗？？
澳自称已成超级大国中国的仆从
加拿大：中国缺乏成为超级大国的“资质”
崛起的中国缺乏超级大国特质
中国房产20年内将成没人要的破烂货
中国能不能成為超级大国[转]
英报说中国将成“奇特超级大国”
英报说中国将成“奇特超级大国”
英报说中国将成“奇特超级大国”
英报说中国将成“奇特超级大国”
《金融时报》：中国将成“奇特超级大国”
三大趋势见证中国成超级大国
20年内美国仍是唯一超级大国
200年内美国仍是唯一超级大国