迪士尼电影真人版:[灌水]《见与不见》由仓央嘉措活佛情诗创作的情歌 【音乐之声】

]《见与不见》由仓央嘉措活佛情诗创作的情歌
2366 次点击
17 个回复
0 次转到微评
紫禁城 于 2011-3-26 17:33:04 发布在凯迪社区 >音乐之声

',1)">
送分 分享到：      |转发到微评 |回复 |引用
回帖人：紫禁城    影响力指数：6 | |发短消息 |只看此人 |不看此人 | 2011-3-26 17:34:40
沙发
《见与不见》全文：
你见，或者不见我，我就在那里，不悲不喜；
你念，或者不念我，情就在那里，不来不去；
你爱，或者不爱我，爱就在那里，不增不减；
你跟，或者不跟我，我的手就在你手里，不舍不弃；
来我的怀里，或者，让我住进你的心里
默然 相爱 寂静 欢喜
 
[此贴已经被作者于 2011/3/26 19:07:08 编辑过]
回复 |引用
回帖人：紫禁城    影响力指数：6 | |发短消息 |只看此人 |不看此人 | 2011-3-26 17:37:44    跟帖回复：
第 3 楼
六世达赖仓央嘉措，一个西藏历史上的传奇，身为尊贵的“活佛”— 达赖，不应也不能拥有爱情的他，接受了爱，却牺牲了佛缘，最后在战乱中落得一个悲惨的结局。
1682年2月25日，精明能干的五世达赖，在刚刚建成布达拉宫时与世长辞了。专权的藏王桑结嘉措，密不发伤，欺骗了僧侣大众和当时中央的康熙皇帝，其时间之长达15年之久。后来康熙皇帝知道真相后震怒，藏王桑结嘉措一方面写信向康熙承认错误，另一方面派人寻了一个15岁的少年作为五世达赖的转世灵童。这个15岁的少年，便是西藏历史上有名的浪漫诗人，闻名一世的六世达赖喇嘛仓央嘉措。
六世达赖仓央嘉措虽然身居西藏政教首领的地位，却不能掌握政教大权。他便经常化装到拉萨街头，结识了一位十分漂亮的民间少女——仁珍翁姆。仓央嘉措对于仁珍翁姆天仙般的美貌，也同样浸沉在想入非非之中。但当他猛想起数百条佛教的清规戒律时，不禁打了一个寒颤。喇嘛与女人，就像水与火一样，是绝对不相容的。他在一首诗里写道：接受了她的爱，我却牺牲了佛缘。若毅然入山修行，又违背了她的心愿。
不过他矛盾的心情很快就解决了，他最终选择了爱情。他拒绝了五世班禅特地从后藏来拉萨专为他授比丘戒，沙弥戒也不愿遵守。桑结嘉措，三大寺的堪布，拉藏汗等听说他要回了沙弥戒的消息，都赶到扎什伦布寺劝他不要这样作，但都未能使这位决心走向浪漫生活的“活佛”，有丝毫回心转意。以后他改名化装常在拉萨的公园和居民中游玩，他接触了许多歌手和女友，并来往仁珍翁姆家中。就在这些所谓“下流阶层”的社会里来往，使他的生活变得丰富起来。在这些日子里，他写出了大量优美动人的爱情诗歌。
1705年7月，爆发了蒙藏两军之间的一场恶战。结果藏王桑结嘉措被俘，不久又被处死。六世达赖仓央嘉措也卷入其中，1706年6月27日，六世达赖被押送北京，行至青海湖畔，被谋害，时年24岁。
回复 |引用
回帖人：紫禁城    影响力指数：6 | |发短消息 |只看此人 |不看此人 | 2011-3-26 17:42:57    跟帖回复：
第 4 楼
世间安得双全法，不负如来不负卿。喜欢他的小诗。
活佛的另一首诗
第一最好不相见，如此便可不相恋。
第二最好不相知，如此便可不相思。
第三最好不相伴，如此便可不相欠。
第四最好不相惜，如此便可不相忆。
第五最好不相爱，如此便可不相弃。
第六最好不相对，如此便可不相会。
第七最好不相误，如此便可不相负。
第八最好不相许，如此便可不相续。
第九最好不相依，如此便可不相偎。
第十最好不相遇，如此便可不相聚。
但曾相见便相知，相见何如不见时。
安得与君相诀绝，免教生死作相思。
回复 |引用
回帖人：紫禁城    影响力指数：6 | |发短消息 |只看此人 |不看此人 | 2011-3-26 17:48:34    跟帖回复：
第 5 楼
网络上有说这诗是扎西拉姆多多作的，我也糊涂了。
冯小刚的《非诚勿扰2》捧红一首小诗《见与不见》。这是片中李香山(孙红雷饰)的女儿在父亲临终前的人生告别会上送他的诗。它探讨了爱与生命两大主题，内敛而深情，不少观众热泪盈眶。其作者一度被传为17世纪著名诗人仓央嘉措。记者昨日获悉，作者其实另有其人，她是一位名叫扎西拉姆·多多的当代女诗人。该诗出自其2007年创作的作品集《疑似风月》。 [1]   《非2》中，川川对父亲李香山深情朗诵的《见与不见》因风格与仓央嘉措作品极为相似，一直被认为是他的作品。网友被这首诗深深打动，有人在微博缅怀这位诗人，也有人走进书店寻找他的诗集。   不过，这首诗真是仓央嘉措写的吗？百度贴吧，有人给出这样一个答案，“《见与不见》实际名为《班扎古鲁白玛的沉默》(班扎古鲁白玛，音译，意思为莲花生大师)，作者是扎西拉姆·多多。”昨日，新周刊也在微博更正，称《见与不见》属于扎西拉姆·多多。   此诗一度为讹传为仓央嘉措的作品，诗名甚至被改成《见于不见》、《你见或者不见我》等。就像当年有人讹传《世界上最遥远的距离》的作者是泰戈尔一样，这首诗以《见与不见》的名称初登于《读者》2008年20期。《读者》已为此事致歉。同样，《世界上最遥远的距离》的推手也是《读者》。   前段时间，腾讯、网易、新浪等中国主流传媒都曾为此事发表过澄清文章。这篇文章出现在07年5月份，并且收录在07年出版的个人诗集《疑似风月》中针对此诗，仓央嘉措小组也发表专门文章辟谣。   但由于仓央嘉措的名气太大，很多人都愿意相信这是仓央嘉措的作品。   而，扎西拉姆多多，不过是一个愿意写诗的小丫头。
回复 |引用
回帖人：值班编辑22    影响力指数：5 | |发短消息 |只看此人 |不看此人 | 2011-3-26 18:22:17
第 6 楼
好久不见，问楼主好：）
回复 |引用
回帖人：远近...    影响力指数：1 | |发短消息 |只看此人 |不看此人 | 2011-3-26 18:45:51
第 7 楼
紫禁城好！真是好久不见：）
喜欢《见与不见》这首小诗，谢谢3楼的资料
回复 |引用
回帖人：紫禁城    影响力指数：6 | |发短消息 |只看此人 |不看此人 | 2011-3-26 18:55:34    引用回复：
第 8 楼
转至第6楼第 6 楼值班编辑22 2011/3/26 18:22:17 的原帖：好久不见，问楼主好：）
编辑小妹好，看见大家真有亲切感。
回复 |引用
回帖人：紫禁城    影响力指数：6 | |发短消息 |只看此人 |不看此人 | 2011-3-26 18:56:22    引用回复：
第 9 楼
转至第7楼第 7 楼远近... 2011/3/26 18:45:51 的原帖：紫禁城好！真是好久不见：）
喜欢《见与不见》这首小诗，谢谢3楼的资料
呵呵，你好，谢谢。。。
回复 |引用
回帖人：紫禁城    影响力指数：6 | |发短消息 |只看此人 |不看此人 | 2011-3-26 19:14:56    跟帖回复：
第 10 楼
你跟，或者不跟我，我的手就在你手里，不舍不弃；
--------------------------------------------------
很有意境。
回复 |引用
回帖人：叶乔    影响力指数：14 | |发短消息 |只看此人 |不看此人 | 2011-3-26 20:30:36
第 11 楼
那一天
我闭目经殿的香雾中
木然听见你诵经中的真言
那一月
我摇动所有的经筒
不为超度
只为触摸你的指尖
那一年
磕长葡匐在山路
不为觐见，
只为贴着你的温暖
那一世，
转山转水转佛塔
不为修来世，
只为途中与你相见。
回复 |引用
回帖人：紫禁城    影响力指数：6 | |发短消息 |只看此人 |不看此人 | 2011-3-26 20:44:33    引用回复：
第 12 楼
转至第11楼第 11 楼叶乔 2011/3/26 20:30:36 的原帖：那一世，
转山转水转佛塔
不为修来世，
只为途中与你相见。
应了歌词这句：
你见，或者不见我，我就在那里，不悲不喜；