迪士尼梦幻王国 攻略:[灌水]利比亚国歌 【音乐之声】

利比亚国歌
744 次点击
3 个回复
0 次转到微评
戊子 于 2011-4-3 14:46:55 发布在凯迪社区 >音乐之声
此主题相关图片如下：

',1)">
送分 分享到：       |转发到微评 |回复 |引用
回帖人：m5007    影响力指数：1 | |发短消息 |只看此人 |不看此人 | 2011-4-3 19:22:16
沙发
利比亚国歌歌词LRC（阿拉伯文-中文对照）
2009-10-17 20:29
"Allahu Akbar"
《真主最伟大》
作词：马赫穆德·埃尔－谢里夫
作曲：阿卜杜拉·沙姆斯·埃尔－丁
采用：1969
语种：阿拉伯语
“真主最伟大”不仅仅是这个非洲伊斯兰国家国歌的标题而已，它也是穆斯林的祷词。最初，这首歌的词和曲是1956年苏伊士运河战争期间埃及创作的一首战歌。当1969年莫阿马尔·卡扎菲将利比亚变成了一个共和国以后，他把这首埃及人的战歌拿来作为利比亚国歌使用。这也是想联合所以阿拉伯国家的一种姿态。当卡扎菲在1979年埃及与以色列和谈后与埃及关系破裂时，这首国歌却沿用了下来，但是在利比亚官方，他们现在再也不提及这首歌是埃及创作的了。
翻译：无畏级驱逐舰
[00:21.79]Allahu Akbar真主最伟大！
[00:23.96]Allahu Akbar真主最伟大！
[00:26.08]Allahu Fauqua Kaidi L'mutadi真主最伟大，洞察侵略者的阴谋
[00:30.62]Allahu Lilmazlumi Hairumu'ayyidi真主将永远与受压迫者同在
[00:34.10]Allahu Fauqua Kaidi L'mutadi真主最伟大，洞察侵略者的阴谋
[00:38.20]Allahu Lilmazlumi Hairumu'ayyidi真主将永远与受压迫者同在
[00:42.23]Allahu Ana Bilyaqini Wabissilahi Saaftadi我将用信仰和武器保卫祖国
[00:46.25]Baladi Wanuru L-haqqi Yastau Fi Yadi真理之光将在我的手中闪烁
[00:49.95]Qulu Mai齐声歌颂！
[00:51.96]Qulu Mai齐声歌颂！
[00:54.19]Allah Allah Allahu Akbar真主，真主，真主最伟大！
[00:57.24]Allahu Fauqa L-mutadi.真主洞察侵略者的阴谋
[01:01.53]
[01:14.26]Allahu Akbar真主最伟大！
[01:16.35]Allahu Akbar真主最伟大！
[01:18.41]Ya Hadihi Ddunya Atilli Wa 'Smai啊，这个世界的人们，看吧！听吧！
[01:22.44]Gaisu L-aadi Ga'a Yabgi Masrai敌军正在紧逼，妄想消灭我们
[01:26.47]Ya Hadihi Ddunya Atilli Wa 'Smai啊，这个世界的人们，看吧！听吧！
[01:30.46]Gaisu L-aadi Ga'a Yabgi Masrai敌军正在紧逼，妄想消灭我们
[01:34.46]Bil-haqqi Saufa (ar th w gmdfmi)我将用正义和枪杆击退敌人
[01:38.42](fada fnit) Fa-saufa Afnihi Mai.如果我牺牲，就与敌同归于尽
[01:42.12]Qulu Mai齐声歌颂！
[01:44.14]Qulu Mai齐声歌颂！
[01:46.38]Allah Allah Allahu Akbar真主，真主，真主最伟大！
[01:49.38]Allahu Fauqa L-mutadi.真主洞察侵略者的阴谋
[01:53.11]
[02:06.28]Allahu Akbar真主最伟大！
[02:08.41]Allahu Akbar真主最伟大！
[02:10.48]Qulu Mai L-wailu Lil-mustamiri共同唱响帝国主义的安魂曲
[02:14.44]Wa Llahu Fauqa L-gadiri L-mutagabbiri真主高于一切邪恶的暴君们
[02:18.37]Qulu Mai L-wailu Lil-mustamiri共同唱响帝国主义的安魂曲
[02:22.37]Wa Llahu Fauqa L-gadiri L-mutagabbiri真主高于一切邪恶的暴君们
[02:26.32]Allahu Akbaru Ya Biladi Kabbiri真主最伟大，啊，祖国，赞美真主
[02:30.28]Wa-hudi Binasiyati L-mugiri Wa-dammiri.我们抓住暴君的额头将他灭！
[02:33.90]Qulu Mai齐声歌颂！
[02:35.89]Qulu Mai齐声歌颂！
[02:38.09]Allah Allah Allahu Akbar真主，真主，真主最伟大！
[02:41.11]Allahu Fauqa L-mutadi.真主洞察侵略者的阴谋
[02:44.83]
阿拉伯文原文：