运动模式英文翻译:地税局长灭门案：金钱颠覆杀害亲情为何？ - 新华博客 - News Blog

地税局长灭门案：金钱为何颠覆杀害亲情？

至诚大兵

广西地税局长灭门案终于有了谜底，在案发之初，外界的种种猜测都冲着被害人周子雄的地税局长身分，认为是周子雄的原因引发的血案，原来灭门杀人凶手竟然是被害者的亲妹妹以及亲外甥等！

图为警方正在审问凌小娟.jpg
　　据5月22日凤凰网转载《燕赵都市报》报道，广西地税局长灭门案真相，妹妹怨恨二姐吝啬下毒手：5月20日上午10时30分，广西警方在贺州市召开新闻发布会，宣布已侦破5月2日贺州市八步区地税局贺街分局局长周子雄一家四口被害案，包括周子雄妻子的胞妹凌小娟在内的3名犯罪嫌疑人被抓捕归案。记者对此进行了深入采访。5月20日，自治区公安厅、贺州市公安局举行新闻发布会，通报“5·02”特大杀人案破案情况。

为什么妹妹对亲姐姐一家下如此毒手？亲情为何如此不堪一击？金钱为何高于亲情？

至诚大兵认为，这看似个案，看起来让人意想不到，其实，它在相当程度上透射了我们社会患上的毛病，即“有钱使得鬼推磨”定律下的金钱高于一切、贫富差距太大反差中的仇富心理在放大、有钱之后盛气凌人激发诸多社会矛盾，等等。

一、金钱竟然颠覆杀害了亲情，导致妹妹杀害亲姐姐一家。市场经济条件下，不少的人奉行“有钱使得鬼推磨”的定律，似乎只要有了钱，一切都非常好办。因此有人就只认金钱不认其它，包括亲情在金钱面前也苍白无力。我们在警方通报以及调查中得知，在案件侦破中，经调查发现被害人凌小云的妹妹凌小娟有重大嫌疑。根源在于被害者与加害者之间，金钱颠覆了她们的亲情。作为亲妹妹的凌小娟，在大姐身患重病时，四处奔波帮大姐凑医药费，凌小娟曾多次找到二姐凌小云，希望二姐能多出点钱救救大姐，但二姐比较吝啬，由于钱未凑齐，大姐错失良好的治病时机不幸去世。为此，凌小娟对二姐很有意见。也许至此，作为亲妹妹的凌小娟认为，既然二姐眼睛里只有金钱没有亲情，不愿意用金钱挽救大姐生命，那么你又怎么有资格享有亲情的呵护呢？凌小娟对二姐颇有怨恨之后，就动了杀机，最终酿成灭门惨案。

二、金钱竟然践踏泯灭了亲情，导致盛气凌人的姐姐被亲妹妹杀害。原本同根生的亲三姊妹，想来曾经是相依为命、其乐融融、亲情满满的。可是，社会将她们姐妹的人生道路，各自步入了各自的天地，这就使得她们在金钱的拥有数量上大相径庭。一方面二姐富裕过人，一方面凌小娟家境比较困难。这有了钱的二姐富不念亲情，平时吝啬不救大姐生命不说，还特别地小气而又盛气凌人。虽然被害者凌小云安排亲妹妹凌小娟在自己的工地上工作，约定月工资是2000元，却实际每月只给1500元，还拖欠了部分工资未付。同时，凌小云也曾答应把一部分工程款给凌小娟，但也未兑现。加之二姐平时跟凌小娟说话高高在上、盛气凌人，随时感觉低人一等的凌小娟，受不了这等的气势“欺压”，亲情演变成了巨大的愤恨，这样她对二姐的怨恨，逐渐就上升成了杀机，一个让人骇人听闻的灭门惨案，就此惊动了华夏大地。

三、金钱竟然扭曲高于亲情，导致了亲妹妹的仇富心理膨胀灭门。当今中国是富裕了许多，可贫富悬殊太大。毫不讳言的是，在贫富悬殊太大的条件下，社会中酝酿了相当大的仇富心理。而这仇富心理导致了社会不安，出现了一系列的凶杀案件，比如近年出现的杀幼儿园娃娃案、屠杀小学生案、杀害无辜法官案、爆炸公交车案等等，这些案件的产生，虽然诱因不同，可几乎都是仇富心理在影响主导着加害者。据知情人介绍，凌小云是三姐妹家境最富裕的，但比较小气。凌小娟认为大家都是姐妹，为什么二姐生活过得那么好，自己生活却不好，心里有些不平衡。基于以上原因，凌小娟有杀害二姐一家的想法。她还以为将二姐一家杀了，她还可以继承二姐部分财产。就是民警在向凌小娟问话过程中，感觉凌小娟心态不平衡，流露出一些仇富的心理，这才使得警方对其有了怀疑，从而最终侦破了此案。

四、金钱竟然让亲人变成魔鬼，导致一再谋划实施灭门惨案。如果说有的恶性案件的产生，属于激情演变原因，难以预测的话，那么广西发生的这一起灭门惨案，却典型地属于精心策划，一心要置被害人全家于死地。凌小娟从今年年初开始预谋策划，早在2011年春节前就想杀害二姐，但没有成功；后从母亲处得到二姐家的钥匙并且偷偷地配了一把，准备在清明节时对二姐下手，被外甥女苏洁得知情况后将其偷配的钥匙藏起来，让他们没有实施犯罪的机会。可5月2日凌晨，凌小娟找到大姐的儿子苏可章，大姐女儿苏洁的男朋友刘胜明来到二姐楼下，潜入周家将熟睡中的周子雄、凌小云、周雪、周重霖四人用铁锤、水果刀杀害后逃离现场。

以上分析，并非至诚大兵为加害者“开脱”，残忍的杀手们必将受到法律与正义的制裁，但是，通过这一典型的广西地税局长灭门案，我们的社会是不是应该多少有一些警醒、有一些反思、有一些与之对应的举措呢？