辅助曙光女神出装:国水投集团和中水电的相关简介

中国水利投资集团公司（简称国水投集团）是隶属于中国长江三峡工程开发总公司（简称中国三峡总公司）的国有大型投资企业。其前身是1980年成立的水利部水利工程综合经营公司。1985年9月改为中国水利实业开发总公司，1991年12月更名为中国江河水利水电开发公司，1997年12月更名改建为中国水利投资公司，1998年11月与水利部脱钩交中央管理。2004年12月，经国资委报请国务院批准，中国水利电力对外公司并入中国水利投资公司成为其全资子企业。2006年8月，国水投资集团成立，公司更名为中国水利投资集团公司。2008年10月，经国资委报请国务院批准，国水投集团并入中国三峡总公司成为其全资子企业。

        国水投集团是中央水利资产的投资主体和运营主体之一，公司主业为投资与资产管理，即实业投资（水利水电、再生能源）与管理；工程承包；相关技术研究、贸易与服务。

        目前，国水投集团在中小水电和风力发电等清洁可再生能源、风电设备制造、城市供水等领域的投资开发已初具规模。

        重组后，国水投集团作为中国三峡总公司股权投资项目的实施主体，负责中国三峡总公司在风能等清洁可再生能源领域、水资源水环境领域的投资及相关领域创业投资业务，发展成为资产经营和资本经营相结合的投资控股公司。

中国水利电力对外公司(中水电公司，英文简称CWE)是中国长江三峡集团公司的全资子公司，前身是原国家水电部的援外机构，从1955年开始代表国家承担和组织实施水利电力对外经援项目，1980年起开始开展国际工程承包和劳务输出业务,是国务院批准的首批从事对外工程承包经营的八大公司之一。1983年8月经原国家外经贸部批准正式成立中国水利电力对外公司，负责开展中国水利电力行业的对外援助、成套设备进口、国际工程承包、劳务输出等业务。

    中水电公司在60多个国家和地区完成各类工程承包和经援项目700余个，累计签约合同额超过70亿美元，为中国企业“走出去”做出了贡献。公司连续20年跻身“全球最大225家国际工程承包商”排名，连续9年跻身“全球最大200家国际工程咨询设计公司”排名；连续15年入选商务部“中国对外承包工程企业30强”；连续两届被中国对外工程承包商会评选为“中国对外承包工程优秀企业”；“中水电（CWE）”品牌于2007年和2008年连续被联合国世界生产力科学联盟评为“世界市场中国（承包商）年度十大品牌”之一。

    中水电公司作为中国长江三峡集团公司实施“走出去”战略的重要载体，将围绕国际水电工程设计与咨询、水电工程总承包、国际资源与技术开发投资等业务来逐步实现总公司在国际水电领域的发展战略，中水电公司的发展目标是，通过长期不懈的努力，将CWE发展成为投资、建设、运行、管理一体化的大型先进国际水电公司。

关于规范集团公司中英文名称和简称的通知

为树立公司良好的对外形象，宣传公司“国水”字号，打造公司优质品牌，根据在国家工商行政管理总局注册的名称和《公司章程》的规定，并结合公司实际，经研究决定，自即日起在公司对外交往和所有正式文稿中使用规范统一的集团公司中英文名称和简称。具体规范如下：

        1．集团中文名称：国水投资集团
           集团英文名称：CHINA WATER INVESTMENT GROUP
           集团中文简称：国水投集团
           集团英文简称：CWIG

        2．公司中文名称：中国水利投资集团公司
           公司英文名称：CHINA WATER INVESTMENT GROUP CORP.
           公司中文简称：国水投
           公司英文简称：CWI

         请各单位按照上述规定，正确使用集团公司中英文名称和简称。
        特此通知。

中国华通能源投资有限公司前身是成立于1992年11月30日的全民所有制企业，原名为中国江河房地产开发公司，成立之初隶属于水利部，1999年划归中国水利投资集团公司，成为其全资子公司。2005年7月11日，经中国水利投资集团公司批准，国家工商行政管理总局核准，公司更名为中国华通能源投资公司。2007年1月，公司完成了股份制改造工作，形成了多元投资主体的规范的有限责任公司。公司控股股东为中国水利投资集团公司，公司依法设立了股东会、董事会和监事会。

        公司注册资本金为人民币3440万元。经营范围：城镇供水、石油、石化、水电、风能发电及其他新能源项目的投资、工程承包、施工和受托管理；石油、石化、机械、水电、风能发电及其它新能源的技术研发、设备制造和销售；与能源有关的技术咨询、服务等。机构设置：办公室（组织人事部）、财务部、投资开发部。