九乡新闻网超神学院黑甲开头音乐:偷情的情人＿喜剧世界
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/04 12:16:03
偷情的情人
○朱淑萍 译
马库斯·奥思博是一家私家侦探所的老板。他的侦探所在这座城市享有很高声誉，因此客房盈门，生意红火，奥思博在人们眼里也是一个事业有成的人士。
交上好运，就不断有好事找上门。想当初，奥思博也算是风流倜傥，一表人才，可兜里没钱，想讨个老婆都没能如愿。现如今，他虽然秃发谢顶，大腹便便，美人却纷纷投怀送抱。不过，奥思博在女人面前没有花心，他认准一个，就死心塌地爱上了。这个幸运的女子长得如花似玉，然而美中不足的是，她不是待闺中的大姑娘，而是一个有男人的小媳妇。爱情是不可理喻的，奥思博放着那么多纯情的少女不要，偏偏看中一个名花有主的，这只能用“情缘”二字作解释了。
一天上午，奥思博刚进办公室坐定，就有人来敲门。进来的是一个瘦长个子的中年男子。此人进来时迟迟疑疑，犹犹豫豫，奥思博一看就知道，又有顾客上门了。奥思博站起身，热情招呼来人坐下。
“请坐，我是马库斯·奥思博，这儿的老板。请问，有什么需要我帮忙的吗？”
“我叫琼斯。”来人压低声音说：“我听说贵所办事谨慎，从不泄漏客户的秘密，所以慕名而来。”奥思博点点头。
来人见四下无人，就接着说：“我怀疑我妻子对我不忠，所以我想请你们暗中调查一下……她经常到什么地方，跟什么人见面，外面有没有男人。”
“办这种事情我们有经验，我们会给你一个详细的报告，保您满意。你什么时间要结果？”
“我想两周吧。”
“好的，两周足矣。”
来人接着提供了自己的地址，以及妻子的照片等相关材料。奥思博接过来看了看，不由惊出一身冷汗。你猜照片上的女人是谁？安妮，就是那个正与他爱得难舍难分的女人。
奥思博意识到自己的失态，赶忙装出凝重的样子，说：“好的，材料放下，两周后联系。”
送走琼斯，奥思博犯起愁来。怎么才能解决这个棘手的问题呢？他万万没有想到安妮的丈夫会是他的客户。这个男人干这种鬼鬼祟祟的勾当，难怪安妮瞧不起他，急于要与他离婚呢。奥思博又一想，幸亏是找到自己的侦探所，如果找到别的侦探，那可就麻烦大了。如果被查出是他，同行们会笑死他的。
最后他决定，这两周找个理由不与安妮接触，同时让雇员帕尔曼接手这个案子，等到调查结果给琼斯后，再将整件事人安妮听。到那时，他们两人私下还可取笑琼斯一番。
两周后，帕尔曼走进奥思博的办公室，汇报说：“琼斯先生委托的事，我已经完成了，明天上午把报告交给您。”
“干得好，小伙子。”奥思博高兴地说：“你再通知琼斯先生明天上午10点钟到我办公室取报告。”
第二天上午，琼斯早早就来了，这时帕尔曼还没把报告交来。
看到琼斯焦急的样子，奥思博赶紧给他递上咖啡，请他稍等片刻。很快，帕尔曼将报告送来。琼斯迫不及待地抢去先睹为快。奥思博一点也不急于看报告，他心里坦荡爽快，因为这两周，他未与安妮来往。
琼斯一口气看完报告，然后抬起头，双目直勾勾地盯着奥思博，说：“竟然有三个！”
“你说什么？”奥思博简直是在尖叫。
“你们的报告写得很详细，从上面看得出，两周之内安妮与三个男人有过不正当有关系。”
奥思博差点被咖啡呛住。他接过报告看了看，只见报告的结论是：“因此，可以肯定地说，安妮至少有三个情人。”
奥思博悲愤地抬起头，他的目光正好与琼斯呆滞的目光想遇。这时，琼斯慢慢地说道：“女人是不可信任的，奥思博先生，你说对吧？”