九乡新闻网赵世熙19禁种子下载:说说卡斯蒂缪尼《医学史》
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/03 22:50:49
说说卡斯蒂缪尼《医学史》
转帖按：《新语丝》我是天天必读网站，可能是什么事情耽误了，居然漏了这篇拔刀之作哦，实在是不应该，对不起大名鼎鼎的作者天路客！偶然发现，收藏起来，以示感谢，亦以自勉！另外要顺便说明的是，我那篇资料介绍，几乎就是照抄的罗伊·波特《剑桥医学史》（采用张大庆等中译本：第618-621页），为了慎重起见，还查看了我个人收藏的其他几本医药文化史，特别是由世界160多位公认医学界权威参与，由医史泰斗基普尔主编的医学史巨著《剑桥世界人类疾病史》（唯独我没有列出这本参考书，因为中文版刚刚出版不久，印数有限，加之售价昂贵，一本260大元，推荐给普通网友几乎没有意义），在其第VIII篇，题目就是“主要人类疾病的过去与现在”，从VIII-1节，到VIII-158节（p.477-p.986,中译本)，共分述158种疾病，从第一种“获得性免疫缺陷综合症”到最后一种“黄热病”，除了个别表述略异，取舍不同，几乎完全一样。我相信上面两位主编，包括与他共事的160多位当今顶级医学家，他们不可能是疾病的“孤陋寡闻”者，也可见当今医学家和医学史家对人类有哪些疾病是有共识的，所以我照搬了他们归纳的那些人类疾病介绍给有兴趣的网友，以广见闻，未敢妄自杜撰。至于说我列出的参考书“没有一本正宗的医学专业书籍”的判词，我就无话可说了，比如说医学史算不算一门专业，如果算，哪些书才是这个专业的“正宗”，这就有点鸡鸣鸭噪之嫌了。——竹叶连==========================================================================
作者：天路客
“在国外的中国医生”网友在《人类有哪些主要疾病？》 中批评竹叶连网友说：“再看看作者的资料来源，主要资料来源：Roy Porter:The Cambridge Illstrated History of Medicine；《剑桥医学史》，《医学史》（上、下），《19世纪医学科学史》，《医学的历史》，《医药文化史》等。没有一本正宗的医学专业书籍，难怪作者能写出如此孤陋寡闻的文章。”
文中说的《 剑桥医学史》及另外几本我没读过，《医学史》（上、下）我是读过的，了解一二，该书作者卡斯蒂缪尼（Arturo Castiglioni）1874年4月10日生于意大利的里雅斯特（Ttieste）。1890年到维也纳医学校学习医学，1896年毕业并获得博士学位，后从事医疗工作。在维也纳期间，受德国医史学家诺伊布格（M.Neuberger）的影响，对医学史产生了兴趣，以后遂专门致力于医学史的研究工作，曾在锡耶纳（Siena）、帕多瓦（Padua，1922—1938）和佩鲁贾（Perugia，1934—1938）等大学讲授医学史，后到美国，1953年1月21日逝世。我没理解错的话，竹叶连网友文中的《医学史》指的应该是这套书，我曾经在博客中介绍过这套书，读完对该书印象不错，故为该书说两句。
卡斯蒂缪尼的这部《医学史》，最初于1927年以意大利文出版，气候于1936年、1949年又出过两版，这本书曾经被译成法文、德文和西班牙文，1941年和1947年先后出现过两次英文版。卡斯蒂缪尼逝世后，于1958年又出版过一次英文版，但内容与1947年版相同。原书意大利版侧重意大利医学史，英文译本是由卡斯蒂缪尼本人和克伦巴尔（E.B.Krumbhaar）等美国医学家根据意大利文原本稍加补充和修改完成的，使之更适合英语国家（以上资料主要来自卡斯蒂缪尼《医学史》中译本前言）。
医学史当然不可能写成医学论文，但也不能因此藐视其意义，不知网友在国外的中国医生是否读过这套书，如果没有读过，发言应当谨慎，不应该以不是“正宗的医学专业书籍”而菲薄之，如果你能写出这样的书，天路客等自会敬仰有加。
另，竹叶连网友是否学医我不知道，但其文中的叙述还算明白，初衷说的可能就是传染病，也许是文章题目没有交代清楚，当不会引起误解，因为在第一行有这样的字眼：“疾病。。。。。。。。。。。。。病因。。。。。。。。。。。传播途径 ”，下面都是一一对应的。
在国外的中国医生网友的严谨精神值得学习，但有时候我们也需要宽容，宽容别人，必要时也宽容自己，宽容精神同样值得学习。
(XYS20091228)