贵州金沙县人民政府网:彼得·巴菲特：人的价值观才是最稳定的货币

彼得·巴菲特：人的价值观才是最稳定的货币

转载

价值观

幸福

人生

杂谈

  
　　他是“股神”沃伦·巴菲特之子，却没获得巨额财富；他也没有继承衣钵，去投资理财，而是选择了音乐人生。——他是彼得·巴菲特，曾历经波折，终于依靠自己的力量，从零开始打造音乐梦想，策划、编写、制作音乐剧《魂》（Spirit)已在美国演出，并计划到中国演出。

　　彼得·巴菲特去年在美国出版的自传体励志书《做你自己》新近推出简体中文版，呈现全家共同分享的价值观。日前在京举行的新书首发式上，他谈及父亲对子女的教育，一个要义就是：“我们必须自己打造人生，人的价值观才是最稳定的货币。”

　　谈父亲

　　他没有给我一张支票，说你拿它去实现理想吧。

　　在《做你自己》（Lifeiswhatyoumakeit,直译应为人生由你创造)一书的开篇，彼得·巴菲特这样写道：“你就是股神巴菲特的儿子？可是你看起来好普通！自我出生以来，曾听过很多人对我说过类似的话，我一直认为这是一种褒奖——并非对我个人，而是对我的家庭”。他认为“普通”就是一个人可以“正常生活”，被周围的人所接纳。换句话说，“普通”就是一个人有绝佳的机会充分展示自己的人生。

　　其实“股神”也是一个普通人。彼得说，“我小的时候父亲并不是那么知名，我二十岁左右时父亲的财富积累才被外部世界津津乐道，但父亲从来没有因此改变自己的生活方式，每天做着自己热爱的工作。我父亲一直跟我们说，幸福快乐是你要追求的，金钱是跟随着你的幸福和工作而来的，而不应该引领你的工作。这是我小时候获得的教育”。他说，“至今我的父亲还生活在我小时候成长的房子里，没有任何围墙。他80岁了，仍然每天自己开车。如果你有一天晚上正巧进入我父亲家，可能跟我8岁时看到的场景是一样的，父亲吃着三明治、炸土豆片，坐着同一把椅子里，穿着睡衣享受着生活，并没有什么特别”。

　　虽然父亲是“股神”，可以说是世界上最富有的爸爸，但彼得·巴菲特回忆说，“作为一位职业音乐人，我的最大梦想是让我的音乐剧《魂》能够演出。当时遇到一个很大的问题是筹款才能让这个梦想实现。当我说服政府机构、不同的投资人来赞助时，对方会问你为什么会需要钱呢？你找你爸爸要不就行了吗？”他说自己有时候非常有挫折感，非常不快，就是因为他没有办法跟每个人解释，“其实父亲不会给我这个钱，而且我自己也没有这个办法承担这样的费用”。

　　对父亲的不近人情，彼得却有不同的理解，“很多人可能会说你对你老爸很不满意吧？儿子最需要你的时候怎么不掏出钱来呢？但我恰恰认为这是我父亲对我的尊重与爱：那就是父亲给了我这样的机会，让我自己去获得成功，自己去筹到这些款项，让这个音乐剧演出成为非常成功的案例。我就是这样看待父亲为何作出这样的选择”。

　　彼得认为，“我觉得我的故事跟中国的读者能产生共鸣。这是因为我的父亲当时没有给我写过一张支票，说这个钱是给你的，你去实现梦想。我和哥哥、姐姐三个人都需要通过自己的努力获得生活和事业。我跟大家都一样，我父亲并没有给我写过一张很大额的支票，这点来说跟大家是一样的，并没有大家想象的有那么得不同。”

　　此外，沃伦·巴菲特给他的三个孩子每人10亿美元成立基金，用于做慈善，他们自己却不能花。彼得坦言，“对我们来说，要把这10亿美金慈善事业做好已经是很大的责任，我们也需要每天学习怎么样去花钱”。

　　谈成长

　　教育是指能产生什么，而不是放进去什么。

　　彼得·巴菲特在书中提到，家长常犯的错误是“用金钱代替爱”和“为子女铺就太平坦的道路”。作为美国的“富二代”，彼得很庆幸父母的教育方式，“我父亲常说：有能力的父母给子女的财产应该够做任何事，却远远不够无所事事。我父母的目标非常明确，他们希望我们兄弟姐妹都找到自己接受的事业，并用尽所有心思和力量去追求。这样我们才可以生活，在所做的每件事中，留下属于自己的印迹。这是父母对我们的‘祝愿’，而不是期望。”

　　在书中，彼得说，“父亲是否曾给我们压力，让我们进入家族企业或跟随他的人生足迹呢？这么说吧，我哥哥豪伊是个农场主兼摄影师；我姐姐苏茜在奥马哈市养育了两个孩子；我则投身音乐创作。所以我想我已经给出了答案。”

　　在北京与现场读者见面时，彼得也再度提及成长中父母给予的支持，“我们三个兄弟姐妹，父母都非常尊重我们的独特性，从来没有要求我们要跟别人一样，我们在奥马哈的生活非常稳定，比如我的英语老师是我妈妈的英语老师。我们每天走着上学，没有车接送。到了大学阶段我们三个都有不同的兴趣爱好，父母非常尊重。我认为最好的教育是充满了爱和滋养的家庭环境，我的父母给我们的一个信息是：你是非常特别的。我们非常爱你，你做的事情正是我们认为你必须做的，这样对你最好。”

　　彼得说，他也是为人父者，“我的双胞胎女儿已经三十多岁了，我很快要做外公了。两个女儿都有一份日常的工作，在旧金山的零售店里做售货员。她们自食其力，也过得非常快乐。”他发现，education(教育)词源是：它是你能产生什么，而不是放进去什么。所以彼得感慨地说，“以前我们教育的时候都是把什么灌输给孩子，其实真正的教育是能从孩子的内心里带出什么来。所以教育的本意是教育自己的孩子，让他们能做自己，让他们有创造性地开创自己的生活，而不是把我们的意志强加给他们。”

　　在《做你自己》中，彼得就将自己的理念融入其中。在中文版的序言中，他这样写道：“曾有中国读者问我，如果有两份工作摆在你面前，一份乏味但薪水很高，另一份有意义但待遇很低，你会如何选择？这个问题非常有趣，我选择的答案与本书所表达的价值观很契合：会选择待遇低的那份，因为金钱是副产品，真正重要的是工作的实质。钱买不到快乐，而人的价值观才是最稳定的货币。”

　　谈人生

　　人生可能有很多选择，只是你需要把浮在表面的东西去掉。

　　在北京的新书发布会上，彼得登台时就和合作的音乐人、大提琴演奏家麦克演绎了自己作曲的音乐《寻找你自己的家园》，彼得本人则现场弹奏钢琴。

　　彼得现在是美国一位著名音乐人。他曾经为美国印第安原住民纪录片影集《500部落》配乐，策划、编写及制作美国音乐剧《魂》，并在华盛顿国家广场盛大演出。他与曾获“格莱美奖”提名的歌手阿肯以人权为主题合作歌曲，并成为联合国大会的特殊表演节目。

　　在被问及什么时候发现自己的音乐天赋时，彼得说：“其实我从小就喜欢在钢琴上砸一砸，弹出音阶。妈妈说我还没说好话就先唱歌。我在上大学时，也选了多种课程，看什么是自己真正感兴趣的。大一时，我19岁，去听了一场音乐会，非常着迷。音乐简单、优美，却打动人心。”于是，彼得大学未毕业就辍学，开始探索音乐的道路，去学习如何作曲等。后来，他在音乐领域颇有成就，比如获过美国电视界最高荣誉“艾美奖”，奥斯卡最佳影片《与狼共舞》精华的一幕“火舞”配乐也出自他的手笔。

　　彼得说，“我特别希望以后能把音乐剧《魂》带到中国来，它的主题是关于印第安原住民的。”

　　彼得·巴菲特很喜欢米开朗琪罗说过的一句话，“雕塑本身就在这个石头里，你需要做的就是把多余的石头凿掉”。他说，“人生可能有很多选择，只是你需要把浮在表面的东西去掉。”（北京青年报 张玉洪）

　　链接：

　　“股神”父亲教给儿子的12件事

　　1.会赚钱，还要会经营人生。

　　2.别把优势当成挡箭牌。

　　3.起点不重要，重要的是如何实现梦想。

　　4.游荡的人，未必是迷路的人。

　　5.追寻志向能激发我们最大的潜能。

　　6.停下来审视内心，是对时间和人生的投资。

　　7.找到真正喜欢做、世界也愿意为此付钱的事。

　　8.每一次错误都是学习的机会。

　　9.从心出发，思考什么才是自己真正想要的。

　　10.成功离不开能力、热情和坚持。

　　11.金钱不是最重要的，重要的是工作的实质。

　　12.我们无法选择人生从哪里开始，但可以选择要成为什么样的人。