九乡新闻网读书巴士不能搜书了:汶川VS日本----看日本80后如何作为?
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/11 01:13:47
TOKYO — As hundreds of thousands of young people begin their working lives on Friday, they face a transformed Japan that will test a generation reared in affluence yet dismissed by its elders as selfish materialists.
来自东京的报道：周五成千上万的年轻人开始了职业生涯，却要面对一个面目全非的日本。从小养尊处优的他们，还被老一代蔑称为自私的物质主义者，如今就要接受考验了。
April 1 is the traditional entrance day for incoming classes of new employees, who assume adult responsibilities and values along with the new suits and crisp white shirts that are the uniforms of corporate Japan. But they face a landscape as uncertain as any in their lives, with Japan’s economy hobbled and its national pride bruised by the triple disasters of earthquake, tsunami and nuclear crisis.
4月1日，新进职员报到的传统日子。他们接过日本企业作为制服的崭新西装和整洁的白衬衫，也接过了成人的责任感和价值观。但是，日本经济蹒跚不前，民族尊严也遭到地震、海啸、核危机的三重打击，他们面对的是此生从未经历过的迷茫景象。