九乡新闻网让·杜雅尔丹扮演警察:8.“捧杀”
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 08:26:03
8.“捧杀”
【原文】夫轻重强弱之形，诸侯合则强，孤则弱。骥1之材，而百马伐2之，骥必罢3矣。强最一伐，而天下共之，国必弱矣。强国得之也以收小，其失之也以恃强。小国得之也以制节，其失之也以离强。夫国小大有谋，强弱有形。服近而强远，王国之形也；合小以攻大，敌国之形也；以负海4攻负海，中国之形也；折节事强以避罪，小国之形也。
【译文】国家轻重强弱的形态，诸侯联合就强大，孤立就衰弱。优秀的良马，而所有马都夸耀它，再优秀的马也会疲惫。对一代强国夸耀，而天下诸侯国都共同进行，再强的国家也会衰弱。强国的得到是因为收纳小国，其失去却是因为自恃强大。小国得到是因为自制折节，其失去却是因为离开强国。国家不论大小都各有计谋，不论强弱各有形势。折服近邻而以强慑远，是王业之国的形势；联合小国共同攻打大国，是敌对之国的形势；以边远小国攻打边远小国，是中原国家的形势；折节侍奉强国以避开惩罚，是小国的形势。
【说明】本节还是讲称王称霸的最佳行为方式，不论是强国弱国大国小国，要想生存，都要选择最佳行为方式。一个优秀的人才，得到众人夸耀，而自己还恃才自傲，那是绝对要倒霉的。“出头檐子先烂”。同理，一个强国亦是如此。人类都有眼红、妒忌、幸灾乐祸的心理。你能干，那就多干一点吧！我们都使劲夸你能干，这就是“捧杀”。所以，不论自己处在什么样的地位，一定要认清形势，才能选择到最佳行为方式。
——————————————————
【注释】1.骥：(jì技)《论语·宪问》：“骥不称其力，称其德也。”《说文》：“骥，千里马也。”《晋书·虞预传》：“世不乏骥,求则可致。”这里用为千里马之意，亦比喻为杰出的人才。
2.伐：(fá乏)《书·大诰》：“乃有友伐厥子，民养其劝弗救？”《诗·鄘风·定之方中》：“树之榛栗，椅桐梓漆，爰伐琴瑟。”《诗·小雅·鼓钟》：“鼓钟伐鼛，淮有三洲，忧心且妯。”《管子·宙合》：“功大而不伐，业明而不矜。”《老子·二十二章》：“不自伐，故有功。”《论语·宪问》：“克、伐、怨、欲，不行焉，可以为‘仁’矣？”《荀子·仲尼》：“无伐德之色。”《史记·屈原贾生列传》：“每一令出，平伐其功。”《史记·淮阴侯列传》：“不伐己功，不矜己能。”这里用为夸耀之意。
3.罢：(bà坝)《管子·五辅》：“匡贫窭，振罢露，资乏绝。”《左传·昭公三年》：“庶民罢敝，而宫室滋侈。”《国语·周语中》：“有优无匮，有逸无罢。”《韩非子·说林上》：“魏攻中山而弗能取，则魏必罢。”《广雅·释诂一》：“罢，劳也。”《广韵·支韵》：“罢，倦也。”这里用为疲惫之意。
4.负：(fù赴)《易·睽·上九》：“睽，孤，见豕负涂；载鬼一车。”《易·解·六三》：“负且乘，致寇至；贞，吝。”《左传·襄公十四年》：“昔秦人负恃其众，贪于土地，逐我诸戎。”《老子·四十二章》：“万物负阴而抱阳，冲气以为和。”《仪礼·士丧礼》：“授卜人龟，负东扉。”《庄子·逍遥游》：“背负青天而莫之千阏者。”《孟子·尽心下》：“虎负嵎，莫之敢撄。”朱熹集注：“负，依也。”这里用为“依靠”之意。负海：依靠大海。谓沿海各国。