讨鬼传极黑狐刀:我击倒了苹果总裁

第03版:新闻·焦点
版面导航
上一版  下一版
友情链接
日 报周 报杂 志
健康时报 2011年01月27日 星期四
往期回顾    分类检索 返回目录
胰腺癌，曾夺走了沈殿霞、帕瓦罗蒂等人的生命，而1月17日，苹果公司总裁史蒂夫·乔布斯因胰腺癌复发休假，致胰腺癌再次成为健康话题的焦点。借这次“出名”的机会，我们让“胰腺”来给大家做个全方位的自我介绍，希望大家记住它、善待它，和它健康相处。
我击倒了苹果总裁
——来自胰腺的自述
健康时报记者 王志胜 《 健康时报 》（ 2011年01月27日   第 03 版）

 

 

 

本组漫画由杨平凡绘
我是谁
我隐居在腹膜后，在胃的后方，远没有左邻右舍（胃、十二指肠、肝、胆）有名。身长14～18厘米，体重65～75克，别看身小体轻，可是头、颈、体、尾一应俱全，我的名字叫胰腺。
惹了谁
每次出名都因伤害名人，比如沈殿霞、帕瓦罗蒂、乔布斯等。其实我很委屈，乔布斯2003年就知道我病了，却不愿意快刀斩乱麻地治疗，使得我把病患传给了周围的兄弟，病情加重，能全怪我吗？
最怕谁
虽然人称我是“癌中之王”，其实我最害怕的正是主人们最喜欢的高蛋白质和高脂肪食物，以及酒、盐和烟。大家经常暴饮暴食，碰到大鱼大肉，只管往嘴里塞，痛快了嘴，却折磨了我。
指导专家：李非，北京宣武医院普通外科主任，主任医师。擅长治疗胰腺外科和消化道肿瘤。出诊时间，周五上午。此外感谢该科医师李嘉和方育对此文的贡献。
我不是铜墙铁壁，有时会生病，轻则发炎，重则得癌。江湖上传说，得癌症的我是癌症家族中的“王中之王”。
大家好，我叫胰腺！
隐居在腹膜后，在胃的后方，远没有左邻右舍（胃、十二指肠、肝、胆）有名。身长14～18厘米，体重65～75克，别看我身小体轻，但是头、颈、体、尾一应俱全。
我有两份工作，一份是提供消化液。主人吃了肉、海鲜等食物，以为是让胃全给消化了，功劳全是胃的。其实里面也有我一份功劳。我的外表是由腺泡和腺管组成，腺泡生产胰液，腺管是运输胰液的管道，胰液里全是消化蛋白、脂肪和糖等秘密武器。它通过管道被运输到十二指肠参与消化工作。
第二份工作是由内分泌腺完成，内分泌腺由大小不同的细胞团──胰岛组成，分泌胰岛素，调节糖代谢。据说在中国，目前有9200万糖尿病患者，原因就在我这儿。
我不是铜墙铁壁，有时也会生病，轻则发炎，重则得癌。江湖上传说，得癌症的我是癌症家族中的“王中之王”，很多明星如沈殿霞、帕瓦罗蒂等就是命丧于此。
委屈的是，很少有人重视我，我得癌了，经常被当作胃病或肝病，很少一开始就想到我。当发现我病了，很多就已经进入晚期了。
人们口口声声说是我生病不容易被发现，这事能怪我吗？
2003年，我得上了胰腺细胞神经内分泌肿瘤。尽管很容易能治好我体内所谓的肿瘤，但是乔布斯并没有快刀斩乱麻地解决我的痛苦。
言归正传，说说我与苹果总裁乔布斯近7年的交情。
2003年10月，在我主人的一次常规腹部扫描检查中，医生发现我得癌了，很不幸，这是一种极其罕见的类型，叫做胰岛细胞神经内分泌肿瘤。每年确诊出的人数只占胰腺癌病例的1％。
幸运的是，可以通过外科手术治疗，不必遭受放化疗治疗带来的痛苦。而且情况非常乐观：做过此类手术的绝大部分人都活了10年以上。
其实，严格意义上讲，我得的不算是胰腺癌。通常说的胰腺癌是指胰外分泌性腺癌，而不是胰岛内分泌肿瘤。真正的胰腺癌只能让乔布斯活几个月。
尽管很容易治好我体内所谓的肿瘤，但是乔布斯并没有快刀斩乱麻地解决我的痛苦。他信仰佛教，是个素食主义者，对手术和主流药物持怀疑态度。他采用了一种特殊的食疗方法而免受手术之苦。
没有哪种替代疗法能代替手术的效果。很多人劝他做手术，我也希望尽快手术，但是乔布斯相当固执。
九个月后，乔布斯最终在帕洛阿尔托离家比较近的斯坦福大学医学中心做了手术。手术的第二天，他写给员工们的邮件中说，已把我的病痛“治愈”。
实际情况是，我备受折磨，手术过程残酷而复杂，持续了6个多小时。
这是一种叫做“惠普尔术”的手术，手术切除了我的头部和颈部，而且还连累了左邻右舍，胆囊和部分胆管、十二指肠和部分胃也被切除了，据说这是为了把癌细胞赶尽杀绝。
然后，余下的胆管、胃、小肠重新缝合，重组消化管道。
手术成功了，我却成为一名残疾者，但是仍要为乔布斯提供胰岛素和消化酶。
乔布斯再次病倒了。大家在猜测是什么原因，其实，我心里最明白：是我病了，而且我的病慢慢地传染给了我的邻居们。
手术后，我再也没有能力维持乔布斯的正常体重了。从2003年之后，乔布斯的体重不断下降。到2008年，乔布斯已是体形消瘦。
体重下降成为乔布斯最大的麻烦。其实，做完这个手术的人容易出现糖尿病、胃酸上涌、胃溃疡、食欲不振、消化不良、厌恶某些食物、大便稀溏等症状。伴随着消化问题的是，主人通常在接受手术后体重会下降5%～10%。
绝大多数病人体重会在手术后一至两年内稳定下来，但也有一小群人会不明原因地继续损失体重和精力。我的主人乔布斯属于后者。
手术虽然成功，但是这种癌症容易复发，而且可能会扩散至肝脏等组织器官。要阻止癌细胞生长，延缓生命只能进行移植手术。
2009年上半年，主人乔布斯进行了肝移植手术。同年6月30日，乔布斯正式重返岗位，但他每周在公司的时间很短，更多时间呆在家里。只要乔布斯一请假，苹果公司的股价就会大跌，而只要他一上班，股价就大涨。看来关心我的不仅仅是主人乔布斯，还有众多的持有苹果股票的股民。
肝脏移植手术可能会在病人接受药物治疗时给其带来数不清的困难，还可能面临器官移植的排异反应。另一方面，在接受肝脏移植手术以治疗神经内分泌肿瘤的病人中，约有一半都会复发。
2011年1月17日，乔布斯又麻烦缠身，再次病倒了。大家在猜测是什么原因，其实，我心里最明白：是我病了，而且我的病慢慢地传染给了我的邻居们。下转18版