爱 [审核未通过] [图片]

• 复制地址

  日志地址:

  请用Ctrl+C复制后贴给好友。

达人者达天下 2010年12月13日 00:50 阅读(0) 评论(0) 分类：资料 权限: 公开

• 申诉
• 字体：中▼
  • 小
  • 中
  • 大
• 更多▼
  • 设置置顶
  • 权限设置
  • 推荐日志
  • 转为私密日志
• 删除
• 编辑

各种语言说爱你

kemm

于2010-12-12 23:34:01翻译 | 已有23人浏览

你是否希望能给你爱的人一个惊喜呢？也许就是简单的一句“我爱你”，但是我们可以用多种语言说出来哦！

各种语言说爱你

你是否一直很渴望用浪漫而特别的方式向你的另一半说“我爱你”？世界上有无数种独特而新奇的方式说“我爱你”，但是你是否考虑过如何学会用尽可能多的语言说爱你呢？
想象一下，如果有个人悄声对你低语，“Je t'aime”或者“Te amo”再或者“Aloha wau ia 'oe.”你当然会觉得新奇、有趣甚至高兴，对吗？那么你可以尝试着用不同语言向你爱的那位说“我爱你”，然后看看他/她会有什么反应吧！

南非语 - Ek is lief vir jou
美洲语 - Have a beer
澳大利亚语 - 'ave another
阿拉伯语- Ana Ahebak / Ana Bahibak
粤语- Ngo Oi Nei
中文- Gnoy oy na
丹麦语- Jeg eisker dig
荷兰语 - Ik hou van jou
英语- I love you
芬兰 - Mina rakastan sinua
法语- Je t'aime / Je t'adore
德国- Ich liebe Dich
希腊 - S'agape
夏威夷语 - Aloha wau ia 'oe
希伯来语 - Ani ohevet ota
印尼语- Saya cinta padamu
意大利语 - Ti amo
日语 - Anata wa, dai suki desu
韩语 - Sa Lang Hae / Na No Sa Lan Hei
普通话 - Wo Ai Ni
挪威语 - Jeg eisker deg
波斯语 - Tora Doost Darem
罗马尼亚语 - Te iubesc
俄语 - Ya tebya liubliu
西班牙语 - Te quiero / Te amo / Yo amor tu
斯瓦西里语- Naku panda
瑞典语- Jag alskar dig
瑞士德语- Ch-ha di garn
菲律宾语- Mahal kita / Inilbig kita
土耳其语 - Seni seviyorum
越南语- Toi yeu em

上面的一些译法是不是很有趣？选一个你喜欢的，然后再找一本不错的发音词典来辅导你获得尽可能准确的发音吧！
毕竟，你可不希望把“Je t'adore”说得像“关门吧！”。这显然不是你想说的哦！

人类历史上被严重低估的10位杰出女性（图文并茂）

月澜紫轩

于2010-12-12 22:59:51翻译 | 已有19人浏览

不是闪光灯下的明星名媛、也并非常见诸于报端的知名学者。在各自驰骋的领域，她们功不可没，而成就却不为人所知。让我们一同悉数10为被严重低估的女性，她们才是最值得我们最尊敬的人。

《夸夸其谈：历史上被严重高估的50件事情》的作者马克·嘉德里深知天花乱坠的宣传之威力。正因为人人都爱探究隐藏在假面之后的秘密，接下来就由嘉德里先生为我们悉数历史上鲜为人知的杰出女性。这十位就是世界上成就最被人低估的女性代表吗？嘉德里不敢保证，不过他认为，以这些人的贡献而言，她们绝对应该更为大众所熟知。

      

世界上第一位女性小说家

关于日本女作家紫式部所著的《源氏物语》，一直是史学界争论不休的话题。有些学者认为它是世界文学史上第一部伟大的小说作品；而有些则认为它就是世界上的第一部长篇小说。虽然对紫式部知者寥寥，但即便在现代文学评论界，《源氏物语》依然享有极高的声望——它绝对是值得一读浪漫文学故事。

足迹遍布全球的女性旅行家

亚历山德拉·大卫·妮尔(Alexandra David-Néel)被誉为“20世纪最为自由自在的旅行家”。在100年的漫漫人生中，她可谓是见多识广。妮尔曾翻越阿尔卑斯山脉、环游欧洲（在当时，自行车甚至都算是新奇事物）、在印度研究印度教以及在中国研究藏传佛教。她离开丈夫只身前往西藏，14年后方才返回家乡法国——在这里，她修建了一座西藏风格的城堡并在此撰写了世界旅行史上不可或缺的几部旅游书籍。甚至在70岁高龄时，妮尔还选择重新上路，开始新的旅程。

美国总统内阁成员中的首位女性官员 

早在希拉里·克林顿、康迪·赖斯和南希佩·洛西之前，弗朗西丝·珀金斯（1880-1965）就已成为首位入主白宫内阁的女官员。1933年，时任美国总统富兰克林·罗斯福任命珀金斯为劳工部长（而不是某个象征性职位）。珀金斯尽职尽责地为罗斯福“新政”的推行做出重要贡献，而她也成为美国历史上任职时间排名第二的内阁成员。

妙手仁心，征服小儿麻痹症 

澳大利亚伊丽莎白·肯尼护士（1886-1952）研制出了具有革命性的小儿麻痹症治疗方法。遗憾的是，当地的医疗机构并没有重视她的提议。于是，伊丽莎白决定前往美国和英国，在那里她的研究成果迅速得到推广。尽管伊丽莎白创造性地改变了小儿麻痹症的治疗方法并成功治愈了这种疑难疾病，但这位医学界天才从未享有过应有的荣誉。

女版“爱迪生” 

如果生活在19世纪的发明家们能够像他们那些生活在20世纪的同事们一样备受尊敬的话，比乌拉·亨利（1887-1973）应是他们当中极富盛名的一位吧。开罐器、充气娃娃、烫发器、真空冰激凌冷冻器以及“照相机”（一种简单的照片复印机）……尽管拥有超过100项发明，比乌拉仅仅申请到49项美国专利。

另一位女性哲学家

当提到知名女性哲学家时，人们最初想到的可能是两个名字：艾因·兰德和西蒙妮·波伏娃。然而汉娜·阿伦特（1906-1976）——这位20世纪最具革新意识的政治理论家——也应因其深刻的哲学思想为我们所铭记。

二战期间，阿伦特从一间德国拘役所逃往美国。而在其著作中，她对纳粹主义和集权主义的恐怖之处做出了深度思考。

电脑天才

数学天才、海军军官、电脑先锋——众多头衔加身的格蕾丝·霍珀（1906-1976）向世人证明了，电脑不仅仅是一台巨型计算器；通过开发众多丰富的电脑程序，对于普通人来说电脑的使用变得更为简易。而霍珀也因此获得了一些荣誉。当数据管理协会宣布1969年年度最佳奖得主时，人们惊奇的发现，获奖者竟是一位女性，那就是格蕾丝·霍珀。

未被歌颂的辛德勒

艾琳娜·森德勒（1910-2008）曾从华沙犹太人聚居区救出过约2,500名犹太儿童。虽然不久后艾琳娜被盖世太保逮捕并受尽折磨，但她始终未供认出获救儿童（现在他们已重获新生）以及协助救援者的身份。在贿赂一名看守后，艾琳娜最终逃出监牢。她曾因其杰出贡献获得诺贝尔和平奖提名。

DNA解码高手

同尼古拉·特斯拉一样，罗莎琳德·富兰克林（1920-1958）可谓是所有被曲解和被低估的科学家们的守护使者。而她也许能被称为科学发展史上最为重要的女性科学家。

罗莎琳德解开了DNA结构之谜——这一成就至今仍对全世界产生重要影响——而她所属的研究小组于1962年获得了诺贝尔奖。遗憾的是，罗莎琳德早于1958年（终年37岁）就因罹患卵巢癌不幸辞世，而按照惯例，诺贝尔奖不能授予去世之人。实际上，她的工作成就直到1968年才被她曾就职的伦敦大学国王学院公之于众。

有史以来最棒的运动员 

多年以来，人们一直都争论究竟谁才是史上最伟大的男运动员。假若我们将讨论范围扩大至所有性别，恐怕有一人将会毫无异义地当选，那就是“贝比”·扎哈里亚斯（1914-1956）。她曾创造过包括篮球、棒球、标枪和跨栏项目的世界纪录。天哪~她真是个全才运动员！

1982年，体育史学家间举行的美国伟大运动员票选活动中，扎哈亚里斯排名第二，紧随“贝比”·鲁斯之后（有人仿照鲁斯的绰号来称呼扎哈里亚斯）——可他只会玩儿一种运动啊！因此，虽然位居第二，我们还是认为她的地位被严重低估了！

【本文由月澜紫轩独家授权给译言网使用，未经许可请勿转载。商业或非商业使用请联系译言网】