九乡新闻网詹姆斯15年总决赛集锦:中国贸易崛起改变全球经济格局
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/03 01:57:00
2011-03-15 17:35
：：作者 Ｄａｖｉｄ Ｗｅｓｓｅｌ＆Ｐａｕｌｏ Ｐｒａｄａ ：：译者 秦约
１０年前，２０国集团（Ｇ２０）中没有一个经济体的首要贸易伙伴是中国。如今，该集团中澳大利亚、日本、韩国、印度、俄罗斯与南非这６个国家的最大贸易伙伴均是中国。该集团的另一个经济体巴西，其最大的出口市场也由美国变成了中国。除此之外，中国从Ｇ２０其他经济体的进口规模也有所扩大。
哈佛大学经济学家、奥巴马前助手劳伦斯·萨默斯说，５０或１００年后，人们在书写我们时代的历史时，主要谈及的可能不是２００８年的经济衰退，或美国在２１世纪第二个１０年面临的财政问题，而是世界如何适应历史舞台向中国转移这一变化。
中国的增长几乎对全球各地都有影响，而这种影响并非总是令人愉快的。中国作为贸易伙伴的崛起正在改变其他经济体的结构，使得这些国家的商业模式从制造业向原材料生产国倒退，推动各国货币有时出现令人不悦的走势，并引发美国人对工资的担忧。
中国说，今年前两个月其出口总量较去年同期上涨了２１．３％，进口总量上涨了３６％。中国２月份出现了贸易逆差，部分原因在于受到中国农历新年的影响。而美国１０日说，今年１月，美国对华贸易逆差规模超过其他任何国家。按目前的汇率计算，中国１月份的全球出口额比美国高３５％，进口额则比美国低１４％。
虽然中国的官方数据可能通过低估进口部件的价值而扩大了出口货物的价值，但有众多迹象表明中国贸易在全球的重要性。
日本最大的建筑设备制造商小松建设工业１０年前从中国赚得的收入只占其总收入的２．３％，如今这一比例升至１９％。该公司新入职的大学毕业生现在要参加一个为期两周的中文速成班，而以前公司要求毕业生学的是英语。
南非的进口衣物中，有一半来自中国，而进口玩具有超过２／３来自中国。另一方面，中国消费者则享用了来自埃及的柑橘、加纳的可可和南非的红酒。
中国对原材料永不满足的需求正实实在在地改变巴西的景观。巴西首富巴蒂斯塔正在里约热内卢北部建造一个耗资２６亿美元的超级港口，供驶向中国的大型油轮停泊。巴西和秘鲁已基本建好一条高速公路，巴西农场的货物可借由这条公路穿过亚马逊雨林、翻越安第斯山脉并最终到达秘鲁的多个太平洋港口。
对新兴市场而言，国民收入因对华出口有所提高，这是令人愉快的，但同时，这些国家担心对华出口带来的不受欢迎的负面影响。巴西及其邻国多年来曾力求减少对美国的依赖，加强本土产业，培养地区市场，相互提供从能源到洗衣机等一切产品。如今，对华出口的快速增长正让巴西从高价值工业品制造国向大宗商品供应国倒退。据国际货币基金组织的统计，巴西的出口在２０００年时只有不到２％是输往中国，而这一比例在２００９年升至１２．５％。
一些巴西人对长期效应颇为担忧。曾任巴西财政部长、联合国贸易与发展会议前秘书长的利库佩罗说，中国是个重要市场，但巴西不应孤注一掷。
在工会的施压下，南非政府去年要求中国主动限制纺织品出口，恢复２００８年取消的出口配额。中国拒绝了。中国驻南非大使钟建华在采访中说，若中国公司不向南非卖东西，其他国家将会取代我们的位置。
在印度尼西亚，一项地区贸易协定取消关税后，纺织品、家具和电子产品制造商对从中国进口表示不满。印尼企业家协会主席林铭坤说，尽管我们的劳动力比他们的便宜，但我们还是完全被打败了。
国际货币基金组织说，中国约３０％的贸易来自发展中国家，２０００年这个比例不到２０％。但大部分贸易仍来自发达国家。
中国占澳大利亚出口的２５％，远远高于１０年前的４％。对原材料的需求及相关贸易盈余、澳元升值以及利率上调正在扭曲澳大利亚的经济，推动了西部矿区的发展，同时削弱了旅游业和非矿产业。
（：：美国《华尔街日报》）