九乡新闻网覆雨翻云庞斑喜欢谁:大爆日本政府隐瞒核泄漏内幕：中国人彻底愤怒了
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 00:50:26
大爆日本政府隐瞒核泄漏内幕：中国人彻底愤怒了
论坛出处：西陆东方军事 作者：王者出山 时间：2011-04-01 13:54:29中国外務省が、日本政府に対し、原子力発電所の危機について、透明な情報開示を求めました。
中国外交部要求日本公开关于核电站危机的真实信息。
福岛核电站
核扩散的问题
中国外務省報道官は、23日水曜、北京で行った記者会見で、「中国は福島第1原子力発電所の危機を、世界的な問題であり、非常に重要な事件と見なしている」と述べました。
中国外交部发言人于23日（星期三）在北京举办的记者见面会中说，福岛第一核电站的危机已经成为世界性的问题，视为非常重大事件。
また、「放射能漏れは注目すべき事柄であり、中国の品質監督検査検疫総局は、日本からの輸入食品に対する監視に必要なあらゆる措置を取っている」としました。
该发言人表示，核反射能泄露是值得关注的事情，中国品质监督检查检疫总局对从日本进口的食品采取了一切必要的监视措施。
さらに、「日本がこの原発からの放射能漏れという重要な問題について、正確で包括的、かつ速やかな情報を提示するよう希望する」と述べました。
另外，希望日本及时、正确、完整的提供关于核电站放射能泄露重大事项的信息。
ＩＡＥＡ国際原子力機関は、福島第1原発から20キロ地点での放射性物質の量を、平常時の1600倍と報告しています。
根据ＩＡＥＡ国际原子能机构报告，目前距离福岛第一核电站20公里范围内放射能物质量已经超过了平时的1600倍。
11日金曜の地震と津波以降、福島第1原発の原子炉1号機から4号機において放射性物質が放出し、日本と近隣諸国の人々の懸念を呼び起こしています。
11日（星期五）日本地震和海啸之后，辅导第一核电站一号机组到4号机组所放出的放射能物质，引起了日本人和周遭国家的担忧。
评论翻译：：
名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)：2011/03/25(金) 14：03：03。73 ID：SmVpN1ocO
日本「全くその通り。中国にはきちんと詳細な情報公開をすることを約束する。
そのかわりに中国の原発や核実験の詳細な情報を我が国に公開してくれないか。」
中国「断る。」
日本说“全部按照中国说的，好好地向中国公开详细信息，作为交换条件，中国也要向我国公开详细的核和核试验的消息。”
中国“拒绝。”
名無しさん＠涙目です。(埼玉県)：2011/03/25(金) 13：55：35。75 ID：h2gpKeZn0
うん…うん？
嗯？嗯？
：名無しさん＠涙目です。(栃木県)：2011/03/25(金) 13：56：18。23 ID：OG5BiL2m0
内政干渉だ
干涉（日本）内政
：名無しさん＠涙目です。(宮城県)：2011/03/25(金)13：56：20。13ID
黄砂からセシウムが検出されてますよ、中国さんｗ
中国，也从（你们那边飞来）的黄沙里检查出sesiumu（放射元素）呦。