西安公交416:中国女留学生在韩国的日子(2)：韩国教授不给留学生“走后门”

来源：百度文库编辑：九乡新闻网时间：2024/04/28 22:37:24

董小娇，北京外国语大学研究生，现于新华网实习，曾作为交换学生赴韩国庆尚大学留学一年。从今天开始，本网将陆续刊登她在韩国留学的所见、所闻、所思。
(一)：初来乍到
（二）：韩国教授不给留学生“走后门”
在韩国的第二个学期，过得很艰难，因为我们必须学习两门必修课，一门是写作，一门是国语史，据说这两门课是国文系学生的“死穴”。写作课的G教授头发半白，不苟言笑，腿脚不太灵便，身体的重心总是偏向一侧，让人忍不住想要上前去搀扶一把，他的喉咙不太好，声音很低，从来不用扩音器。即使这样，他在国文系极有人气，据说他的课从来都是人满为患，很难申请，还有很多学生来旁听，因为他从不点名，不必担心会被撵出去。但是，这个教授也极为严厉，听说每学期都有几个在他手里“毙命”的学生。第一堂课，助教就把写作课的要求发了下来，满满一张A4纸。其中，有两项让我真想当场退课。 “每周一篇两千字的随笔。” “期中交一篇10页左右的短篇小说，期末交一篇20页以上的中篇小说。” 我觉得眼前一黑，下课之后，我们几个留学生商量了一下，决定和他谈判。走进他的办公室，表明了身份，他一脸和气，让我们觉得看到了希望。 “教授，我们学韩语的时间不长。” “哦，所以呢？” “我们在中国是学语言的，不是学文学的。” “哦，所以呢？” “每个星期一篇随笔，对于我们有点困难。”
“哦，所以呢？”
“这门课太难，而且还要交两篇小说，这太超出我们的能力范围了。”
“哦，所以呢？”
他始终只是一个姿式，一种眼神，一种口吻对着我们六个人。
“所以，我们想请您降低一下对外国留学生的要求。“
“哦——”他顿了一顿， “不可能。但是，你们可以要求退课。”
国文系的人都知道，这门课是必修课，拿不到学分是毕不了业的，这分明是故意为难我们，但是为了学分，只好硬撑下去。
G教授的眼睛不太好，上课拿着书总是一会远一会近的，不过学生的作业向来批改地很及时。我还记得第一次作业批改后发下来的情形，稿纸上满满的红色标注，有的是语法错误，有的是单词拼写错误，还有的是语言表达方式的问题，我觉得他的批注比我的文字还要多。最后，还有几行话整体点评。
其实原来不只我这样，大家的情况都差不多。
还有一次，一上课他就点名让我到讲台上念一下我的文章，中国人上讲台还是第一次，以前他偶尔会让几个文笔不错的韩国人上去读一下自己的随笔。
当时只觉得诚惶诚恐，磕磕巴巴地念了下来，也不知道别人听懂了没有。
念完之后，他一声咳嗽，“这是一篇挺有意思的童话，不过和我要求的随笔相差十万八千里……” 接下来的话我也没有听进去，只知道自己成了最典型的反面教材。下课后，他给了我一本文学体裁通读，说看完之后还给他，我真想带着这本书永远从他眼前消失。这门课是让我最痛苦的一门课，也是最用心，最努力的一门课。我曾经在他的课堂上发表过四次文章，当然也包括那一次反面教材的经历。学期结束的时候，他让我们六个中国人站到讲台上，在全体学生面前，一一和我们握手。 “谢谢你们没有退掉我这门课。”他用低沉，沙哑的声音说道。
其实，真正应该感谢的是我们。

中国女留学生在韩国的日子(2)：韩国教授不给留学生“走后门” 中国美女留学生眼中的韩国什么样中国美女留学生眼中的韩国(2)：售货员也会讲汉语留学生眼中的真实韩国留学生眼中的真实韩国留学生眼中的真实韩国韩国留学生：中国拜金主义很严重韩国留学生：中国拜金主义很严重韩国留学生：中国拜金主义很严重随着中韩两国经贸文化交流的日趋频繁，目前在华的韩国正式留学生人数达到五点四万，占在华留学生的百分之三十八，成为在华外国留学生最多的国家。这是韩国驻华大使金夏中今天在此间出席“中国陕西省——韩国友好中国女留学生遭遇的“潜规则”（【中国女留学生遭遇的“潜规则”】中国女留学生遭遇的“潜规则” 中国女留学生遭遇的“潜规则” 中国女留学生在加离奇裸死引争议中国女留学生在美因狗吃官司中国女留学生在日本做女体盛失去的何止是尊严？ - 环球报料台 - 环球网论坛：一个女留学生的七年一个女留学生的七年：一个女留学生的七年一个女留学生在美国的七年（转载）残杀女留学生的凶手在美国怎么判？残杀女留学生的凶手在美国怎么判？谁让中国女留学生沦为“站街女”