装修定金合同范本:经典回眸——幸福生活之歌

幸福生活之歌
——前苏联影片《幸福的生活》插曲欣赏
流云/文   图片/网络

《幸福的生活》是前苏联于1949年拍摄的一部音乐喜剧片，又名《库班的哥萨克人》，曾荣膺列宁勋章。影片描写了库班集体农庄掌握了先进的农业技术，抗击旱情而获得丰收并超越伊利奇等集体农庄的生产成就，以及发生在两个农庄男人和女人之间的生活小故事。通过库班农庄主席纪百灵和伊利奇农庄主席乌利亚以及马佳和谢达莎追求个人幸福的爱情插曲，从一个侧面反映了上世纪40年代末期的前苏联人民热爱祖国、热爱劳动的健康向上的精神风貌。虽然故事情节简单，影片的表现形式不及现代电影制作技术细腻、唯美，但整片洋溢着劳动的快乐和丰收的喜悦。他们幽默诙谐、乐观大度，发自内心地热爱平凡但却幸福的生活，富有浓厚的生活气息，给人以很强的艺术感染力......

影片中穿插了多首或愉悦轻快或抒情恬然的歌曲，使观众在会意农庄人们和谐幸福的生活的同时，沉浸在具浓郁的哥萨克风格的艺术氛围里领略其特有的韵味和魅力.......   大家非常熟悉的《红莓花儿开》就出自这部影片，此外，《从前你这样》、《丰收之歌》等曲也各具魅力。曲作者是前苏联著名作曲家伊.杜那耶夫斯基；词作者则为前苏联著名诗人米.伊萨可夫斯基，他作词的另一首歌《卡秋莎》深受苏联人民喜爱，也为中国人民所熟悉，伊萨可夫斯基因此曾获得1943年的斯大林奖金。

插曲之一：《从前你这样》
《从前你这样》曲调优美抒情，表达了女主人公对心上人执着而炙热的爱恋。悠悠的词句阐释了女主人公满怀心事，而心中的他又不解风情甚至误会自己，懊恼和嗔怪交织......对心中爱情的执着向往，更凸显了女主人公丰富的情感世界和真挚可爱。此曲较之《红莓花儿开》在中国传唱不是那么广泛，而实际上，这首略含忧伤的歌曲更为当时的前苏联人民喜爱......
由于该片拍摄的时间久远，原唱音效欠佳， 所以选用了前苏联著名歌唱演员索菲娅.罗塔璐于1996年在俄罗斯电视音乐剧《老歌》中演唱此曲的视频。索菲娅.罗塔璐生于1947年8月7日， 1976年获乌克兰人民艺术家称号， 1983年获摩尔多瓦人民艺术家称号， 1988年获苏联人民艺术家称号等。在我国艺人翻唱的版本中，国家一级演员、女中音歌唱家宋昕宁的演唱别具风采。
',1)">
从前你这样，现在还是这样，哥萨克啊，草原的鹰。你为什么，今天又和我
会面，为什么扰乱我的心？你为什么，今天又和我会面，为什么扰乱我的心？
你为什么把自己的痛苦，硬要加在我的头上？只有一点，才真是我的过
错，我没有力量把你忘。只有一点，才真是我的过错，我没有力量把你忘！
我还不能把自己的命运，马上和你联在一起。但是我在，在整个战争时
期，我一直都在等待你。但是我在，在整个战争时期，我一直都在等待你！
日夜等待，等待你归来，今天终于回到家乡。你地责备，真叫我心头悲伤，
你瞧吧你有多倔强。你地责备，真叫我心头悲伤，你瞧吧你有多倔强！
烦恼悲哀和你的忧愁，赶快把它撇到脑后。你该知道，我对你一片深情，
常把你挂在我心头。你该知道，我对你一片深情，常把你挂在我心头。
你为什么，总不能领会，反而策马负气走开？从前这样，你现在还是这样，
就是你这样我也爱！从前这样，你现在还是这样，就是你这样我也爱....
插曲之二：《红莓花儿开》
《红莓花儿开》是我国观众非常熟悉的歌曲，也是最广为传唱的前苏联歌曲之一。此曲活泼甜美，俏皮而不失娇憨，表达了少女对纯真爱情的憧憬和渴望，生动地刻画了情窦初开既甜蜜又若梨花带雨般娇美而羞涩的少女情态......在前苏联，演唱此曲的艺术家众多。在我国的各类晚会上，国内艺术家也常选唱此曲。这里选用了俄罗斯流行歌手安热莉卡·瓦鲁姆演唱的视频。安热莉卡·瓦鲁姆生于1969年5月29日，年轻时的她俏丽的面容和略带稚气的歌喉以及极富表现的演唱，很好地演绎了怀春少女特有的神韵和美丽......
',2)">
田野小河边红莓花儿开，有一位少年真使我喜爱。可是我不能对他表白，
满怀的心腹话儿没法讲出来，满怀的心腹话儿没法讲出来。
他对这樁事情一点也不知道，少女为他思念天天在心焦。河边红莓花儿已经凋谢了，
少女的思念一点儿没减少，少女的思念一点儿没减少，
少女的思念天天在增长，我是一个姑娘怎么对他讲。没有勇气诉说我尽在彷徨，
让我们的心上人儿自己去猜想，让我们的心上人儿自己去猜想......
插曲之三：《丰收之歌》
《丰收之歌》较少为国内的人知晓。此曲热烈欢快，充满激情。利落豪爽的音乐风格和率直朴实而略显幽默的歌词都很好地表现了哥萨克人特有的豪爽诙谐的个性。混声合唱热情洋溢而富有气势，劳动的快乐和丰收的喜悦以及人们对生活的热爱从中得到充分的渲染。此曲风格突出，朝气蓬勃，充满生机......由于尚无更好的视频，故沿用了片中原唱。
',30)">
库班河上风光好，潺潺清流起浪潮；嘿，金色麦浪起起伏伏不停滚，库班库班在叫啸。我们是耕田的能手，作计划都有因由。要使库班的丰收，装满谷仓扬溢外流。收割。收割，收割装车。 快装车，快装车！时间已经到了，我们的丰收、丰收！我们的丰收！
我们在这大地上，日出之前就工作。为的使我们劳动者长得结实又粗壮，使我们所有的姑娘，个个都可爱又坚强。使年轻的哥萨克，热爱我们更深刻。收割，收割，收割装车。快装车，快装车！时间已经到了，我们的丰收、丰收！我们的丰收！
把粮食都好好打下來，一颗麦粒也不会丢，不，绝不会丢。因为我们是团结可靠的收割能手。把一车一车的谷粮沿着大道往城里装。我们的集体农场，不会对祖国欠下账。收割，收割，收割装车。快装车，快装车！时间已经到了，我们的丰收、丰收！我们的丰收！
我们的劳动不是为奖赏，大家都会这样，这样对你讲；我们生产粮食是为了劳动者的荣光。如果因为这个发給我们奖赏。我们也不拒绝不要，我们回答说应当。收割，收割，收割装车。快装车，快装车！时间已经到了，我们的丰收、丰收！我们的丰收！我们的丰收、丰收！我们的丰收！

诚谢演唱视频制作者和图片提供者！