螺丝怎么炒好吃:安理会通过利比亚禁飞区决议

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/29 02:42:06
 

安理会通过利比亚禁飞区决议

 

译者/何黎   2011年03月18日

 

    英国《金融时报》哈维?莫里斯 联合国, 佩吉?霍林格 巴黎, 詹姆斯?布利茨 伦敦报道

 

    联合国安理会(UN Security Council)通过了一项有关利比亚的决议。该决议允许对利比亚实施禁飞区,还包括其它保护利比亚平民的措施。

 

    这项决议的投票结果是:10票赞成,0票反对,5票弃权。投弃权票的五个国家包括拥有否决权的中国、俄罗斯,以及非常任理事国德国、印度、巴西。

 

    这项决议要求停火,以便“采取所有必要的措施”保护平民,但“排除对利比亚领土的任何部分派出任何形式的外国占领军”。

 

    此前,美国总统巴拉克?奥巴马(Barack Obama)作出了重要决定,支持采取国际军事行动的呼吁,随即美国便与法国和英国共同努力说服安理会批准在利比亚设立部分禁飞区,并对忠于利比亚领导人穆阿迈尔?卡扎菲(Muammer Gaddafi)的军队进行空中打击。

 

    决议通过前,英国外交大臣威廉?黑格(William Hague)也在伦敦透露,联合国决议草案旨在呼吁“采取除占领军以外的所有必要手段,保护受到攻击威胁的平民。”法国官员称,决议成功通过后,法国战斗机就会立即采取军事行动。巴黎一位消息人士称:“我们已准备就绪,决议表决完毕,我们就能行动。”

 

    英国没有排除军事打击的可能性,美国作战规划者也正在准备此类行动。

 

    促使美国支持军事行动的一个因素可能是阿盟(Arab League)在上周末表示的有力支持。

 

     
安理会通过利比亚禁飞区决议 安理会通过在利比亚设立禁飞区决议 利比亚表示立即停火并停止一切军事行动 北约称对利比亚军事打击计划已接近完成 利比亚局势持续动荡 安理会通过利比亚问题决议 中方代表说当务之急是立即停止暴力 联合国通过制裁利比亚决议 阿拉伯国家决定促请安理会在利比亚设立禁飞区 安理会决定在利比亚设立禁飞区 中方投弃权票 安理会决定在利比亚设立禁飞区-搜狐新闻 安理会决定在利比亚设禁飞区 各国反应不一 利比亚外长宣布接受联合国禁飞区决议 立即停火 利比亚宣布接受联合国有关在利设立禁飞区决议 利比亚接受设禁飞区决议 疑为卡扎菲缓兵之计 美国国防部长:利比亚禁飞区决议没有时间限制 安理会未通过叙利亚问题决议草案 中俄投反对票 安理会一致通过决议 严厉制裁利比亚卡扎菲政权 联合国新闻:安理会一致通过决议 严厉制裁利比亚卡扎菲政权 安理会对利比亚实施禁飞决议【中文全文】 安理会对利比亚实施禁飞决议【中文全文】 以安理会决议为名 西方军事打击加剧利比亚动荡 潘基文:无迹象表明利比亚政府履行安理会决议 南非政党人士认为对利比亚军事行动有悖安理会决议 中俄关切利比亚:不得随意解读滥用安理会决议 中俄呼吁利比亚各方停火 称不得滥用安理会决议 中俄呼吁利比亚各方停火 称不得滥用安理会决议 中俄声明暗示欧美滥用安理会利比亚决议