莎士比亚十四行诗英汉:市场最后比的不是技术,是心态!

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/03 05:35:56

市场最后比的不是技术,是心态!

(2011-01-03 17:39:11)转载 标签:

杂谈

曾有人这么问过缠中说禅,“如果招数所有人都学会了,市场会变成怎样呢?”缠中说禅如是回答:“首先不会所有人都学会,其次,市场最后比的不是技术,而是心态这永远不可能统一,高手永远是高手,低手,如果不经过磨练,学多少技术也白搭

    这不由让我想起庄子在《田子方》里面说了这样一个故事还是引用白话的吧:   

    列御寇,为伯昏无人表演射箭。他拉满了弓弦,然后在自己的胳膊肘上,放了满满的一杯水,弯弓射箭。第一支箭刚刚射出去,第二支箭就紧跟着发射出去了,而第三支箭已经在弦上等着呢,手臂上那杯水纹丝不动,而列御寇这个人也正像个木头人一样站在那里,岿然不动。
    伯昏无人说:“你这种箭术,只能算是有心的射,而不是无心的射。‘是射不射,非不射之射也’,我想和你一同去登上高山、踩着险石、身临百仞之渊,你能射吗?” 
    于是伯昏无人就登上高山,踩着险石,身临百丈深渊,背对深渊向后退步,脚的三分之二悬在外空。邀请列御寇上前。列御寇伏在地上,汗流到脚跟。

    伯昏无人说:至人,上窥青天,下隐黄泉,飞翔八方,神气不变。”现在你惊慌目眩,你射中的可能性就太小了。