英雄mv:2.齐襄公说话不算话

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/27 18:33:02

2.齐襄公说话不算话

【原文】僖公之母弟夷仲年生公孙无知,有宠于僖公,衣服礼秩1如適2。僖公卒,以诸儿长,得为君,是为襄公。襄公立后,绌3无知,无知怒。公令连称、管至父戍葵丘曰:“瓜时而往,及瓜时而来。”期4戍,公问不至,请代不许,故二人因公孙无知以作乱。

【译文】齐僖公的同母弟弟夷仲年生有公子公孙无知,受到齐僖公的宠爱,衣服礼仪品级如同嫡子一样。齐僖公去世后,因为诸儿年长,立为君,这就是襄公。齐襄公接位后,废除了公孙无知的特权,公孙无知很愤怒。齐襄公命令连称、管至父去驻守癸丘时说:“有瓜的时节前往,到有瓜的时节回来。”守卫癸丘一年后,齐襄公的慰问还没有来,他们请求接防又不允许,因此二人依附公孙无知叛乱。

【说明】本节所述故事是齐襄公之事,废除公孙无知特权且不说,关键是派连称、管至父去癸丘驻守,一年期满,而齐襄公说话不算话,出尔反尔,确实不是一个君主应有的素质。

——————————————————

【注释】1.秩:(zhì志)《周礼·天官·宫伯》:“行其秩叙。”《左传·庄公八年》:“衣服礼秩如适。”《左传·文公六年》:“教之防利,委之常秩。”《荀子·荣辱》:“治法犹存,是官人百吏之所以取禄秩也。”这里用为官吏的职位或品级之意。

2.適:(dí敌)古通“嫡”。正妻生的长子称嫡子,省称“嫡”。《管子·枢言》:“身弥老不知敬其適子者,殆。”《公羊传·隐公元年》:“立適以长,不以贤。”《韩非子·亡征》:“轻其適正,庶子称衡。”《列子·力命》:“齐公族多宠,嫡庶并行。”《汉书·杜周传附翟义》:“此必適妾将有争宠相害而为患者。”《篇海类编·人事类》:“適,適庶,与嫡同。”这里用为正室长子之意。

3.绌:(chu出)通“黜”。《礼记·王制》:“不孝者,君绌以爵。”《荀子·不苟》:“君子能则宽容易直以开道人,不能则恭敬繜绌以畏事人。”《荀子·非相》:“与世偃仰、缓急、嬴绌。”《荀子·成相》:“展禽三绌,春申道缀,基毕输。”《荀子·尧问》:“仁者绌约,天下冥冥,行全刺之。”《韩非子·有度》:“治乱决缪,绌羡齐非。”《史记·老子列传》:“世子学老子者则绌儒学,儒学亦绌老子。”《史记·屈原贾生列传》:“屈平既绌,其后秦欲伐齐,齐与楚从亲。”这里用为贬退之意。

4.期(ji基):一整年。《书·尧典》:“期三百有六旬有六日,以闰月定四时,成岁。”《管子·法法》:“在臣期年,臣虽不忠,君不能夺也。”《论语·子路》:“苟有用我者,期月而已可也,三年有成。”