英语介绍最喜欢的学科:押注:中国何时超越美国?

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/01 07:24:13
 2011年02月15日 07:11 AM

押注:中国何时超越美国?

英国《金融时报》 巴尼•乔普森 报道 字号最大 较大 默认 较小 最小 背景                    收藏 电邮 打印 评论[40条] 英文 对照 

投资者已经可以通过很多途径获得对中国迅猛增长的敞口,现在又多了一条:押注于中国何时将超越美国,成为全球最大经济体。

这是英国博彩公司立博(Ladbrokes)周一推出的产品,当天日本公布的经济数据证实,按美元计算,中国在2010年已超越日本,成为全球第二大经济体。

立博向博彩者提供6/4的赔率,打赌中国将在2020年之前超越美国,成为全球最大经济体。这意味着如果你押上10英镑,而此事成真的话,除了收回自己的10英镑赌注外,你还能得到额外的15英镑。

换句话说,回报率达到150%。即便需要9年时间,这听上去也是不错的赔率。事实上,按照立博的定义,中国与美国之间的差距小于你的印象,因为这家博彩公司采用的国内生产总值(GDP)衡量标准考虑到了各国的生活成本。

 

这种衡量标准被称之为购买力平价(purchasing power parity, PPP) 。采用这种方法的一位美国经济学家去年表示,中国已经超越了美国。阿文德•萨勃拉曼尼亚(Arvind Subramanian)估计,2010年中国经济规模已增至14.8万亿美元,而美国经济规模达到14.6万亿美元。但其他经济学家对这一结果表示异议。

根据国际货币基金组织(IMF)的数据,按购买力平价计算,中国在2010年的GDP仅为10.1万亿美元。

立博预计“中国经济将征服世界,(在2020年之前)达到逾25万亿美元的净值”。

按名义价值计算——中国超过日本就是按照这种衡量标准计算得出的——中国2010年的GDP达到了5.879万亿美元,高于日本的5.474万亿美元,但与美国去年的经济规模(14.6万亿美元)相比,还有很长一段距离。

当beyondbrics询问立博是否在严肃经济分析的基础上计算其赔率时,该公司发言人亚历克斯•多诺霍(Alex Donohue)表示:“哦,是啊,他们差不多花了整整一个上午。”

然后,他显然不想表现得过于肤浅,于是很快指出,相比该公司花几分钟时间计算一场足球赛的赔率(博彩庄家对这个主题早已了如指掌),这可谓是一段相当长的时间。他还强调,立博公司新颖及特色博彩部门的“赔率编制组”成员包括曾攻读经济学和在伦敦金融城工作的人士。

进一步深入观察就会发现,这家博彩公司并没有做出什么惊人预测。中国在2020年至2022年超越美国所对应的赔率为7/4——这种情况在2023年后发生的赔率也一样。如果押上10英镑的赌注,回报将是27.50英镑,与前文提到的25英镑相差不大。

多诺霍表示,对于中国将在何时成为全球最大经济体,“并不存在任何突出的观点”。“这是一种审慎的方式……但是,当市场活起来、资金开始涌入时,赔率将会发生变化。”

译者/和风

巴尼•乔普森上一篇文章:

卡恩建议把人民币加入IMF货币篮中 2011-02-11

您可能感兴趣的文章:

日本数据确认:经济总量被中国超越 2011-02-14
西方不应误读中国的变化 2011-02-11
中国经济容易出现泡沫 2011-02-11
本文涉及话题:中美关系 中国经济 美国经济   评论只代表会员个人观点,不代表FT中文网观点排序: 评论总数 [ 40 条 ]
  • 2011-02-15 09:11:45chinajp 来自浙江省杭州市
    我想下一注,中国经济能一直增速到2020年吗?我很怀疑!我觉得中国的经济结构调整了几十年都还在原地打转,而且政治上也没什么改革,权利已经失去了控制,到处是腐败,整个社会似乎人人都浮躁的在忙着不折手段赚钱,国家现在已经出不了人才了,没有人去安心搞研究,都在想办法捞钱,搞个什么项目骗钱,,由于教育体制的原因,中国未来至少10几年内不会培养出什么人才,仅有的几个都到了国外去了,到国外去的还有剥削人民的官、商,移民的时候除了他们的家人还一并带走了他们的财富
    回复 支持(112) 反对(18)
  • 2011-02-15 10:28:01aya29 来自陕西省宝鸡市
    我只感觉到日子越来越不好过了,经济总量就算超过美国,如果不改革,老百姓也得不到什么实惠!这种押注毫无意义!
    回复 支持(80) 反对(7)
  • 2011-02-15 09:38:10syd81112 来自广西桂林市
    一个靠吃喝来维系社会行业正常运作的国家?搞笑
    回复 支持(59) 反对(15)
  • 2011-02-15 08:43:43æ?£å??å¼?æ??è?? 来自江苏省苏州市
    这下国家统计局有人监督了。
    回复 支持(42) 反对(2)
  • 2011-02-15 09:01:27countrylife 来自广东省广州市
    这比澳门那些赌博要文明多啦,需要个人的智慧和判断力,是对分析判断力的“出价”,这样的“赌博”值的提倡。中国的那些赌博是彻头彻闹的赌博,没点技术含量,除了让人疯狂做梦外,看不出有什么积极意义。
    回复 支持(39) 反对(7)
  • 2011-02-15 16:55:41 lcd2009 来自四川省成都市
    无聊之极,中西文化差异。
    回复 支持(0) 反对(0)
  • 2011-02-15 16:49:16 seaglecd 来自四川省成都市
    这样的对比真的有意义吗?美国,日本,中国,人口的数量对比呢?超过了日本,成为第二,真的成为第一经济大国又怎么样呢?人民的生活,文化等的发展在9年的时间又能如何的匹配呢?
    回复 支持(0) 反对(0)
  • 2011-02-15 16:30:05 FCOI 来自四川省南充市
    来自广东省深圳市 [ jamiewannadance ] 的原贴:

    这个赌博要等9年,太长了吧

    呵呵, 存将近10年(2020年结果肯定要2021年才晓得啥)利息150%, 这绝对不是一笔划算的生意啊,投资其他的项目也很容易得到这样的回报率,外加这种彩票形式的投资也有不小风险,入博彩公司出现问题什么的, 再说想想十年前,2001年的100元人民币和现在的100元有得比吗?
    回复 支持(0) 反对(0)
  • 2011-02-15 16:28:11 匿名 来自广东省茂名市
    其实只要煮着黄粱睡午觉,中国马上就超过美国了。
    回复 支持(1) 反对(0)
  • 2011-02-15 15:28:03 yin_hao10 来自浙江省嘉兴市
    来自广东省深圳市 [ lycmy1111 ] 的原贴:

    超越了又怎么样?
    我都忘了2008年奥运会我们拿了多少金牌,金牌世界第一,到现在没有一点感觉了。毕竟那些排名与自己的生活和未来没有什么关系,只可能是付出更多。

    奥运会再办几次,我们就去喝西北风了,如果再办,最好别在我所在的城市,那样我出门上班该晚了,哦,对了,我不用上班 了,我们厂子要放假了,要歇菜了--------
    回复 支持(0) 反对(0)
  • 2011-02-15 15:25:29 yin_hao10 来自浙江省嘉兴市
    来自广西桂林市 [ syd81112 ] 的原贴:

    一个靠吃喝来维系社会行业正常运作的国家?搞笑

    来自广西北海市 [ jc2009 ] 的原贴:

    敢问根据何来

    根据明摆着呀!这个你都看不出来,你真的很“睿智”,每一级的政府及其下属部门和贪官污吏拿着百姓的钱,喝千八百块的红酒、公车消费、包括崽子出国费用都是公款或者贪污的钱,试问,这些你还看不到吗?
    难道你是火星来的“人”吗?
    回复 支持(1) 反对(0)
  • 2011-02-15 15:20:22 RogerWang 来自江西省南昌市
    如果RMB一升值,一夜之间就能加个几千亿GDP。重视排名的人可以考虑这个办法。
    回复 支持(0) 反对(0)
  • 2011-02-15 14:52:52 xjgwp 来自上海市
    何时?呵呵,这完全取决于国家统计局~
    回复 支持(0) 反对(0)
  • 2011-02-15 14:35:09 21linxi 来自北京市
    如果不是数字游戏,就是白日梦,中国现在是用貌似繁荣的经济掩盖专制腐败的政治,政治问题不解,经济发展再快也没用,迟早要雪崩
    回复 支持(13) 反对(3)
  • 2011-02-15 14:09:50 匿名 来自江苏省南京市
    我一直认为中国男足的成绩可以反映真实的中国经济状况
    回复 支持(27) 反对(1)
  • 2011-02-15 14:03:10 lookme100 来自新加坡
    来自陕西省宝鸡市 [ aya29 ] 的原贴:

    我只感觉到日子越来越不好过了,经济总量就算超过美国,如果不改革,老百姓也得不到什么实惠!这种押注毫无意义!

    别人只是拿一个数据来赌,这个数据对中国人有没有意义,别人根本就没兴趣。
    这个投注,本来就是给英国人消遣的,对你毫无意义,那是理所当然的。
    回复 支持(8) 反对(0)
  • 2011-02-15 14:01:28 lookme100 来自新加坡
    来自广西桂林市 [ syd81112 ] 的原贴:

    一个靠吃喝来维系社会行业正常运作的国家?搞笑

    如果只是官员吃喝,当然不行。
    不过最健康的社会,反而就是靠全民吃喝来维持的社会,换句话说就是内需消费为主的社会。
    回复 支持(5) 反对(0)
  • 2011-02-15 14:01:25 jamiewannadance 来自广东省深圳市
    这个赌博要等9年,太长了吧
    回复 支持(2) 反对(0)
  • 2011-02-15 13:44:04 jc2009 来自广西北海市
    来自广西桂林市 [ syd81112 ] 的原贴:

    一个靠吃喝来维系社会行业正常运作的国家?搞笑

    敢问根据何来
    回复 支持(3) 反对(2)
  • 2011-02-15 13:30:08 ydx1shi 来自山东省潍坊市
    至少10年内别想
    回复 支持(1) 反对(0)
  • 2011-02-15 13:14:15 lhnlhnlhn FT中文网手机用户
    超过美国的重任,就交给统计局了
    回复 支持(9) 反对(1)
  • 2011-02-15 12:57:47 lycmy1111 来自广东省深圳市
    超越了又怎么样?
    我都忘了2008年奥运会我们拿了多少金牌,金牌世界第一,到现在没有一点感觉了。毕竟那些排名与自己的生活和未来没有什么关系,只可能是付出更多。
    回复 支持(6) 反对(1)
  • 2011-02-15 12:47:42 吕壮 来自北京市
    熟悉中国内地国情的人们实在看不出英国博彩公司立博(Ladbrokes)推出的押注有甚末伦理上的意义(也许在经济上有价值)。中国根本就不具备在2020年超过美国的可行性。跟美国相比中国的优势在于初级社会主义阶段政府决策的绝对权威性,修建数千亿美元的工程无须征求民众意见,因而他的经济结构调整会比美国快的多,中国人的说法是“集中财力办大事”。而美国资源与中国相当,人口目前只相当于不到中国的1/4,而产值相当中国的4倍,有两百多年和平安定发展,拥有电灯、飞机、汽车、原子弹、宇宙飞船、电子计算机、互联网络等全世界60%以上的知识产权。以及公开透明监督力很强的政治法律体制、经济秩序和社会修复能力,甚至在升国旗时美国人对国家的虔诚和自信中国人都无法比较。中国与美国的差距至少在50年以上。中国政府目前要做的是改变目前有组织无纪律的社会状态,管理水平首先超过日本,然后才有基础去规划40年赶超美国。吕壮
    回复 支持(11) 反对(4)
  • 2011-02-15 12:35:41 jiangyanbei2010 FT中文网ipad用户
    来自浙江省杭州市 [ chinajp ] 的原贴:

    我想下一注,中国经济能一直增速到2020年吗?我很怀疑!我觉得中国的经济结构调整了几十年都还在原地打转,而且政治上也没什么改革,权利已经失去了控制,到处是腐败,整个社会似乎人人都浮躁的在忙着不折手段赚钱,国家现在已经出不了人才了,没有人去安心搞研究,都在想办法捞钱,搞个什么项目骗钱,,由于教育体制的原因,中国未来至少10几年内不会培养出什么人才,仅有的几个都到了国外去了,到国外去的还有剥削人民的官、商,移民的时候除了他们的家人还一并带走了他们的财富

    90年代还有人预测中国很快就要完蛋,甚至动员驻外使馆人员赶快离开中国,结果哪?现在出来了,中国发展很快,尽管不尽如人意。不要拿着显微镜看美女的毛孔。
    回复 支持(8) 反对(7)
  • 2011-02-15 12:33:59 egun007 来自山东省青岛市
    我大清当年也是世界第一,但是一样被自己的行省差不多大小的英国,法国,德国,日本打得满地找牙
    回复 支持(14) 反对(2)
[查看所有评论 ( 40 ) ]