九乡新闻网英皇芭蕾舞考级2级视频:3.四种因素
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 06:24:35
3.四种因素
【原文】兵无主，则不蚤1知敌。野无吏，则无蓄积。官无常，则下怨上。器械不巧，则朝无定。赏罚不明，则民轻其产。故曰：蚤知敌，则独行；有蓄积，则久而不匮；器械巧，则伐而不费；赏罚明，则勇士劝2也。
【译文】军队没有主帅，那么就不能预先掌握敌情。郊野没有官吏，那么国家就没有积蓄。官职换人无常，那么下面就会怨恨上面。军械器材不巧妙，那么朝廷就不会安定。奖赏和惩罚不严明，那么民众就会轻视产业。所以说，预先掌握敌情，那么就可以独自行动；国家有了积蓄，那么时间长了物资也不会匮乏；军械器材巧妙了，那么征战时就不会费力；奖赏惩罚严明了，那么勇士就会得到勉励。
【说明】用兵，发动战争除了上述四种因素外，本节又列有四种因素：军队主帅，郊野官吏，器械巧妙，赏罚严明。这四种因素也是缺一不可。没有军队主帅，别说预先掌握敌情，自己就先乱了阵势。没有郊野官吏，谁来征收赋税，增加国家收入？军械器材笨拙，士兵不便掌握，怎能上阵杀敌？赏罚不严明，当然谁都不肯卖命了。
——————————————————
【注释】1.蚤：(zǎo早)即早。《左传·宣公二年》：“晨往，寝门辟矣，盛服将朝。尚早，坐而假寐。”《老子·五十九章》：“是谓早服；早服谓之重积德。”《韩非子·解老》：“虚无服从于道理，以称蚤服。”《字汇·日部》：“早，先也。”《资治通鉴》：“早与之绝。”这里用为提前之意。
2.劝(quàn券)《书·大禹谟》：“劝之以九歌，俾勿坏。”《书·君奭》：“在昔上帝割申劝宁王之德。”《周礼·丧祝》：“劝防之事。”《管子·宙合》：“利乃劝，劝则吉。”《左传·宣公四年》：“子文无后，何以劝善?”《易·井·象》：“木上有水，井；君子以劳民劝用。”《庄子·天地》：“昔尧治天下，不赏而民劝。”《礼记·中庸》：“子庶民，则百姓劝。”《战国策·秦策》：“则楚之应之也，必劝。”《韩非子·饰邪》：“彼法明，则忠臣劝。”《史记·货殖列传》：“各劝其业。”《说文》：“劝，勉也。”这里用为勉励之意。