九乡新闻网苏州优租房菁汇公寓:太有趣了！中国人写的俳句
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 17:33:49
内容：
俳句是日本一种有特定格式的诗歌。
第一，俳句由五、七、五三行十七个字母组成，当然了，这是以日文为标准的。
第二，俳句中必定要有一个季语。所谓季语是指用以表示春、夏、秋、冬及新年的季节用语。
--------------------------------------------
作者：馬悅然
１
俳句的格律？
之乎也者以焉哉，
仅此而已矣。
２
摇啊摇啊摇．．．
想摇到哪儿去，小孩？
外婆不在了！
３
"逍遥的蝴蝶！
你的宇宙太窄吧？"
庄周不理我。
４
嗨！五柳先生！
杯中物酿好了么？
影子已长矣！
５
亲爱的姑娘，
在那遥远的地方
还想念我么？
６
别伤心，清照，
似曾相识的孤雁
肯定会找你。
７
可恨的子夜！
你那淫荡的隐喻
激动我欲情！
８
语言的自杀：
"最最亲爱的领袖，
万岁，万万岁！"
９
观世音菩萨！
别叫悟空多情啊！
他心非石也！
１０
弃疾发慌了：
"可恶可爱的酒杯，
来来来来来！"
１１
李白，你真傻！
明月在天空滚呢！
水里寻甚么？
１２
该死的和尚！
三盘狗肉四斤酒！
够了吧，鲁达？
１３
谁说江南好？
苏州已经完蛋了！
望钱看？胡说！
１４
"情况怎么样？"
"穷得简直只有钱！"
流沙河伤心。
１５
雨中芭蕉树，
滴滴答答，答答滴：
天使流眼泪
［现有回复全部如下］
keko さん （未注册）
俺也来一首：
-------春节还收礼，
-------欢迎美金和黄金，
-------拒绝脑白金。
夺金印 さん （未注册）
你们这些家伙！
马悦然不是中国人！
只是取了个中国名字而已，这俳句能算是中国人写的？
马悦然
马悦然(Goran Malmqvist，1924-)，高本汉的学生，斯德哥尔摩大学东方语言学院中文系汉学教授和系主任，瑞典文学院院士、欧洲汉学协会会长，著名汉学家。是诺贝尔文学奖18位终身评委之一，也是诺贝尔奖评委中唯一深谙中国文化、精通汉语的汉学家。现为瑞典斯德哥尔摩大学荣休讲座教授。马悦然教授毕生致力于汉学研究，并于欧洲及澳洲的多所著名大学教授中文与文学翻译达四十年之久。
马悦然于1924年6月6日出生于瑞典的云雪平(J?nk?ping)市，中学毕业以后，于1944年来到斯德哥尔摩北边的乌普索拉大学读书，入学头两年里，他选的专业是拉丁文。
蓝毛巾 さん （未注册）
我也即兴一首，凑个热闹，这可是我首次创作俳句呢
年关又来临
工资低资金没有
天使也流泪
MY BEATLE さん （未注册）
上面的这些是俳句吗？
俳句是这种格式吗？
引著名俳人小林一茶的给大家看看：
“元旦寂寥，不止我是只无巢鸟。”
“回家去吧，江户乘凉也难啊。”
“雁别叫了，从今天起，我也是漂泊者。”
司马八大洲 さん （未注册）
看看松尾蕉的原句:
霰せば
網代の氷魚を
煮て出さん
甲胺饺子 さん （未注册）
贫穷日本人
没有中国农产品
吃什么?吃苦?
蜈蚣的午睡 さん （未注册）
夏目漱石的俳句
蛍狩われを小川に落しけり
季語:蛍
季節:夏
__________呜呜,怎么是这么短的呢
柳三变重生 さん （未注册）
芭蕉的句子:
旅に病で梦は枯野をかけ廻る
++++++++++旅途罹病，荒原驰骋梦魂萦（行旅中病了，梦在枯槁的荒野上回荡）
yi-yu さん （未注册）
马悦然的“俳句”词句倒是瞒流畅
但是不客气地讲，
他一点都不懂俳句和东方诗歌的意味、韵味
松岛 さん （未注册）
最有名的俳句之一要算松尾芭蕉在后江户时期的作品——『たわらぼ』中的咏叹诗句「松岛啊，松岛呀松岛」(原文为「松岛やああ松岛や松岛や」)颂扬松岛湾的无语之美。
一乘谷朝仓氏 さん （未注册）
看看中国佛教协会原会长 赵朴初的俳句，
这才是中国人写的俳句
----------赵朴初 《俳句三首》＝＝＝＝＝＝＝＝
送鉴真大师像返奈良并呈森本长老
（一）
看尽杜鹃花，
不因隔海怨天涯，
东西都是家。
（二）
去住夏云闲，
招提灯共大明龛①，
双照泪痕干②。
（三）
万绿正参天，
好凭风月结来缘，
像教住人间。
鉴真大师像中国展（一九八〇年四月十九日至二十五日扬州大明寺、五月四日至十二日北京中国历史博物馆、五月十八日至二十四日北京法源寺），胜利结束后，五月二十八日赵朴初在首都机场送别，即兴吟此三首徘句，赠森本长老。徘句：日本诗体之一，十七世纪诗人松尾芭蕉提倡后，始成为独立的诗体。一般以三句十七音组成一首短诗。首句五音，次句七音，末句五音，又称十七音诗。
【注释】
① 招提灯共大明龛：分别指奈良招提寺和扬州大明寺前的石灯笼。
② 双照泪痕干：借用杜甫《月夜》诗句。
俳句是日本一种有特定格式的诗歌。
第一，俳句由五、七、五三行十七个字母组成，当然了，这是以日文为标准的。
第二，俳句中必定要有一个季语。所谓季语是指用以表示春、夏、秋、冬及新年的季节用语。
--------------------------------------------
作者：馬悅然
１
俳句的格律？
之乎也者以焉哉，
仅此而已矣。
２
摇啊摇啊摇．．．
想摇到哪儿去，小孩？
外婆不在了！
３
"逍遥的蝴蝶！
你的宇宙太窄吧？"
庄周不理我。
４
嗨！五柳先生！
杯中物酿好了么？
影子已长矣！
５
亲爱的姑娘，
在那遥远的地方
还想念我么？
６
别伤心，清照，
似曾相识的孤雁
肯定会找你。
７
可恨的子夜！
你那淫荡的隐喻
激动我欲情！
８
语言的自杀：
"最最亲爱的领袖，
万岁，万万岁！"
９
观世音菩萨！
别叫悟空多情啊！
他心非石也！
１０
弃疾发慌了：
"可恶可爱的酒杯，
来来来来来！"
１１
李白，你真傻！
明月在天空滚呢！
水里寻甚么？
１２
该死的和尚！
三盘狗肉四斤酒！
够了吧，鲁达？
１３
谁说江南好？
苏州已经完蛋了！
望钱看？胡说！
１４
"情况怎么样？"
"穷得简直只有钱！"
流沙河伤心。
１５
雨中芭蕉树，
滴滴答答，答答滴：
天使流眼泪
［现有回复全部如下］
keko さん （未注册） 俺也来一首：
-------春节还收礼，
-------欢迎美金和黄金，
-------拒绝脑白金。
夺金印 さん （未注册） 你们这些家伙！
马悦然不是中国人！
只是取了个中国名字而已，这俳句能算是中国人写的？
马悦然
马悦然(Goran Malmqvist，1924-)，高本汉的学生，斯德哥尔摩大学东方语言学院中文系汉学教授和系主任，瑞典文学院院士、欧洲汉学协会会长，著名汉学家。是诺贝尔文学奖18位终身评委之一，也是诺贝尔奖评委中唯一深谙中国文化、精通汉语的汉学家。现为瑞典斯德哥尔摩大学荣休讲座教授。马悦然教授毕生致力于汉学研究，并于欧洲及澳洲的多所著名大学教授中文与文学翻译达四十年之久。
马悦然于1924年6月6日出生于瑞典的云雪平(J?nk?ping)市，中学毕业以后，于1944年来到斯德哥尔摩北边的乌普索拉大学读书，入学头两年里，他选的专业是拉丁文。
蓝毛巾 さん （未注册） 我也即兴一首，凑个热闹，这可是我首次创作俳句呢
年关又来临
工资低资金没有
天使也流泪
MY BEATLE さん （未注册） 上面的这些是俳句吗？
俳句是这种格式吗？
引著名俳人小林一茶的给大家看看：
“元旦寂寥，不止我是只无巢鸟。”
“回家去吧，江户乘凉也难啊。”
“雁别叫了，从今天起，我也是漂泊者。”
司马八大洲 さん （未注册） 看看松尾蕉的原句:
霰せば
網代の氷魚を
煮て出さん
甲胺饺子 さん （未注册） 贫穷日本人
没有中国农产品
吃什么?吃苦?
蜈蚣的午睡 さん （未注册） 夏目漱石的俳句
蛍狩われを小川に落しけり
季語:蛍
季節:夏
__________呜呜,怎么是这么短的呢
柳三变重生 さん （未注册） 芭蕉的句子:
旅に病で梦は枯野をかけ廻る
++++++++++旅途罹病，荒原驰骋梦魂萦（行旅中病了，梦在枯槁的荒野上回荡）
yi-yu さん （未注册） 马悦然的“俳句”词句倒是瞒流畅
但是不客气地讲，
他一点都不懂俳句和东方诗歌的意味、韵味
松岛 さん （未注册） 最有名的俳句之一要算松尾芭蕉在后江户时期的作品——『たわらぼ』中的咏叹诗句「松岛啊，松岛呀松岛」(原文为「松岛やああ松岛や松岛や」)颂扬松岛湾的无语之美。
一乘谷朝仓氏 さん （未注册） 看看中国佛教协会原会长 赵朴初的俳句，
这才是中国人写的俳句
----------赵朴初 《俳句三首》＝＝＝＝＝＝＝＝
送鉴真大师像返奈良并呈森本长老
（一）
看尽杜鹃花，
不因隔海怨天涯，
东西都是家。
（二）
去住夏云闲，
招提灯共大明龛①，
双照泪痕干②。
（三）
万绿正参天，
好凭风月结来缘，
像教住人间。
鉴真大师像中国展（一九八〇年四月十九日至二十五日扬州大明寺、五月四日至十二日北京中国历史博物馆、五月十八日至二十四日北京法源寺），胜利结束后，五月二十八日赵朴初在首都机场送别，即兴吟此三首徘句，赠森本长老。徘句：日本诗体之一，十七世纪诗人松尾芭蕉提倡后，始成为独立的诗体。一般以三句十七音组成一首短诗。首句五音，次句七音，末句五音，又称十七音诗。
【注释】
① 招提灯共大明龛：分别指奈良招提寺和扬州大明寺前的石灯笼。
② 双照泪痕干：借用杜甫《月夜》诗句。
太有趣了！中国人写的俳句
最新：日本诗人为海啸写的俳句（图）
写的太现实了
有趣的时事漫画，哈呵，太有趣了！
写的太好了！太重要了！
生活是一首寡凉的俳句
日本诗人为海啸写的俳句（图）---------------------蔡天新的博客 -- 腾讯博客 - - Qzone
写的太好了---转了！
哪个天才写的？太精辟了！
哪个天才写的？太精辟了！
哪个天才写的？太精辟了！
哪个天才写的？太精辟了！
是谁写的，太到位了， 精辟！
哪个天才写的？太精辟了！！！
写的太好了，所以转了
哪个天才写的？太精辟了！...
哪个天才写的 太精辟了
哪个天才写的？太精辟了！
哪个天才写的？太精辟了！
哪个天才写的？太精辟了！
一个女孩儿写的。太牛了
谁写的？太经典了！
这是谁写的 ，太经典了
人生,写的太经典了