九乡新闻网芒果卫视地址:记述世博会第一书 光绪年《环游地球新录》(图)
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/08 01:03:04
记述世博会第一书 光绪年《环游地球新录》(图)
2010年06月07日 09:46 来源：新民晚报 丁木.h1 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify}.h2 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}.h3 {FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}DIV.union {FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}DIV.union TD {FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}
《环游地球新录》出版于清光绪四年(1878年)，善成堂刻本，作者为李圭，是中国第一本以亲历者身份记述世博会所见所闻的著作。李圭(1842-1903)，字小池，江苏江宁(今南京)人，同治二年(1864年)受聘任宁波海关副税务司霍博逊的文牍(秘书)。
自1851年英国伦敦首届世界博览会后，各国参会都由其海关税务机关办理，而中国因海关税务概由外国人“代办”，所以代表中国参加世博会的都是外国人。由于要参加1876年美国费城世博会，清政府觉得以往从主管到帮办都是外国人实在不雅，于是长期在海关任职的李圭，得以成为中国展览团的一员。
1876年5月13日，李圭带着一名翻译，和中国馆的另一名聘来的工作人员美国人鼎达乘船离开上海取道日本，约一个月后到达美国旧金山，然后改乘火车抵达费城参加了世博会。李圭借这次参加费城世博会的机会，顺道参观了美国华盛顿和纽约、英国伦敦、法国巴黎、里昂、马赛，过地中海、红海、印度洋，最后返回上海，历时9个月，行程8万里。回国后于1877年写下了《环游地球新录》，介绍环游世界的情况，尤其是翔实介绍了费城世博会的盛况，使中国人通过本国文秘人员的见闻实录，第一次比较真切地走进世博会。
《环游地球新录》一书于光绪四年春分4卷出版，卷一《美会纪略》(费城世博会见闻)、卷二《游览随笔》(美国见闻)、卷三《游览随笔》(英、法见闻及其他)、卷四《东行日记》(日本见闻及其他)。当时由海关拨款印行3000册，其中500册分送士宦、百册归作者，余则尽发书肆。李鸿章特为此书的出版作了序。
《环游地球新录》记载了世博会的盛况空前以及展出物品的丰富多彩。另外对世博会设的“总院”、“机器院”、“绘画石刻院”、“耕种院”、“花果草木院”、“美国公家各物院”、“女工院”等均有详细讲述。
书中还记载了世博会上的中国馆：木质大牌楼，上书“大清国”三字。门楼上的横额、对联均由李圭拟定，横额为“物华天宝”，对联曰“集十八省大观，天工可夺;庆一百年盛会，友谊斯敦”。中国馆“陈物之地，小于日本，颇不敷用”，但备受世界各国观众瞩目。中国参展物品共720箱，价值约20万两白银。其中各种土特产与手工艺品，包括丝、茶、瓷器、绸货、雕花器、景泰蓝等，在世博会上被推为第一。
该书出版后，引起很大反响，余书很快销售一空，以至后来坊间相继翻刻。李圭自己也在光绪十年(1884年)年经重新校订后出版了此书的木刻版。一时间，该书产生了“五洲重译、有若户庭。车轩往来，不绝于道”的广泛影响。