航空测控技术研究所:10.九种失败的观念

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/06 03:04:35

10.九种失败的观念

【原文】寝1之说胜,则险阻不守。兼爱之说胜,则士卒不战。全生之说胜,则廉耻不立。私议自贵之说胜,则上令不行。群徒比周2说胜,则贤不肖不分。金玉财货之说胜,则爵服下流。观乐玩好之说胜,则奸民在上位。请谒任举之说胜,则绳墨不正。谄谀饰过之说胜,则巧佞者用。

右九败

【译文】如果停兵休战的说法占上风,那么险要的阵地也守不住。如果彼此都仁爱的说法占上风,那么士兵之间就不肯交战。如果保全生命的说法占上风,那么廉耻的观念就不能树立。如果自命不凡的说法占上风,那么上级的命令就不能推行。如果结党营私的说法占上风,那么贤良和不才就不能区分。如果贪图钱财的说法占上风,那么爵位官职就会被出卖。如果追求享受的说法占上风,那么奸民就会占据高位。如果私下说情的说法占上风,那么用人标准就会被歪曲。如果文过饰非的说法占上风,那么花言巧语的人就会被任用。

以上是九种失败之道。

【说明】所谓《立政》是指树立起政治纲要,政治准则,建立政治制度,那么在这些工作中,一定要避免这九种失败的说法。这些说法最终会导致统治者的失败。

——————————————————

【注释】1.寝:(qǐn锓)《诗·小雅·斯干》:“下莞上簟,乃安斯寝。”《管子·小匡》:“弢无弓,服无矢,寝武事,行文道。”《论语·乡党》:“寝不尸,居不容。”《韩非子·显学》:“夫婴儿不剔首则腹痛,不痤则寝益。”《字汇·宀部》:“寝,息也。”这里用为停息、停止之意。

2.比周:《管子·法法》:“行邪者久而不革,则群臣比周。”《荀子·儒效》:“故曰:贵名不可以比周争也,不可以夸诞有也,不可以势重胁也,必将诚此然后就也。”《韩非子·有度》:“今若以誉进能,则臣离上而下比周。”《韩非子·外储说左下》:“左右因相与比周而恶之。”这里用为结党营私之意。