九乡新闻网航空发动机构造:At The Half-- NOH 2010-2011
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/27 18:14:42
At The Half
好了，现在赛季已经正式地过去了一半。41场比赛过后黄蜂的战绩是25胜16负，向着50胜和季后赛6号种子的目标稳步前进。迄今为止这无疑是一个令人愉快的前进状态，而且在Dell Demps手上有一个高达970万的交易特例和几份可利用的到期合同的情况下，他们显然会继续保持着这样良好的进程。在这个动荡的夏天过后，如果你告诉我这支队伍将会在赛季中期继续争取着50胜，我会对此感到非常高兴。黄蜂开局难以置信的11胜1负或许人为地增加了人们对这支队伍的期望值，并且之后让很多球迷多少有点失望。因此比起用那些极其高级的统计和精确的分析来总结赛季的上半程，我觉得回顾一些在季前赛时对这一年的预言要更有趣。接下来和我一起看看，谁现在像是一个会预言的超能力者吧。
显然依旧还有很多场比赛要打，所以我们不能现在就表扬谁或是对这里提及的专家太过严厉。话虽如此，现在就让我们一起看看吧。额外要给那些预言到NBA会收购球队的人加分！
让我们从我们自己的专家Rohan开始吧，他之前用一组不同的统计估测提出，球队大概会拿到50场胜利并且在西部排名第5。全文在这里，以下是摘录：
SCHOENE预测系统（来自Basketball Prospectus 2011）预测黄蜂队本赛季最终将会以49胜位列西部第五（联盟进攻第二球队）。一个叫做Wages of Wins的模型预测黄蜂队将会取得54胜。Basketball Prospectus的替代模型NBAPET预测了黄蜂队（没有贝勒斯时）98.3%的概率进入季后赛，这个有点扯淡。而Basketball Prospectus的加/减统计模型预测黄蜂赛季结束时47胜第五名进入季后赛。基本上所有的预测系统都认为新赛季竞争季后赛席位的球队质量下降了（也就是说，没人认为50胜以上才能进季后赛）。
（译者注：全文翻译在这里，在此直接引用，特此感谢原文翻译的bird_flu大人。）
应该说，Rohan的预测现在看起来非常正确。尽管交易让Bayless和Peja离开球队以及Monty在球队轮换上有一些意料之外的选择，他的预测还是十分精确的。一件值得注意的很有趣的事是Rohan预测球队的成功来源于极其有效率的进攻端，而在防守端仅仅能说得过去。显然，事情几乎是恰好相反的。我不认为有谁预测到了Monty让球队执行防守的方式，而且我们不应该忽视本赛季到目前为止他取得的优秀成果。
接着，让我们继续看看蜂蜜的博客圈，来看一下Hornets247上一些知名人士曾经说过什么。这里是链接。
Joe Gerrity：47胜35负。西部第七。
这个赛季西部将会有很多球队的胜率超过50%，如果Chris Paul可以保持健康，他将可以带领黄蜂拿下比其应有的胜利更多的比赛。
Ryan Schwan：47胜35负。西部第九。
如果Paul不能带领这支更加有实力的阵容拿下至少47场胜利，这简直令人震惊。我觉得这个赛季想要进入季后赛依然至少需要50场胜利，因此看来黄蜂依然没法进入季后赛。
Michael McNamara：40胜42负。西部第十一。
最好情况预计会有48胜，最坏的情况是CP3受伤，只拿下20胜。
在这里有一些真的非常好的期望（Marco拿到最快进步奖？DWest在低位的表现？）。有趣的是这三个人中最悲观的McNamara先生，他正确地预测到Thornton会有相当戏剧性的状态下滑，甚至还预测到了Monty将会对这个年轻的Mr. Buckets缺乏耐心。同样有趣的是三位作者都指出了球队在防守端各个方面的劣势（篮板，内线防守，强硬的态度）。在看到09-10赛季West和Okafor的表现之后，我想我们都会觉得这些一定令人担心。因此这些球员在这一年怎样让情况好转起来确实值得关注。
然后我们继续看一下我最喜欢的篮球专栏写手之一，Ball Dont Lie上Kelly Dwyer的预测。他预计球队最终会取得44胜38负的战绩。以下是一些摘录：
黄蜂现在有一个非常好的先发五人阵容，而且如果一次七场大战中有Paul在那么一切都有可能发生。基于新任总经理Dell Demps在圣安东尼奥马刺队时做的工作我很信任他，但他在休赛期最初的运作（正如上文列出的那样）真的给人留下很多遐想。无论花了多少代价，这些还不是可以让人感到兴奋的完整阵容。
他也深入讨论了为什么球队可能会迅速开始走下坡路：
我们应该抱着乐观的态度来对待Monty Williams第一次作为主教练的执教经历，但我们同样应该留神他并没有完全被Marcus Thornton在上赛季的表现迷住。除此之外更重要的是，球队为了一个普通的球员Trevor Ariza放弃了联盟里优秀的年轻控球后卫之一，就像是贸然抛弃了一个球星。球队的阵容厚度不复存在，而且据说在用Darren Collison换来Ariza这笔交易发生之前，Paul甚至就已经想从这种混乱的状况中抽身了。
也就是说尽管Dwyer先生表明了他对现在的黄蜂队的称赞，但他还是非常悲观。他正确地判断出球队缺少阵容深度，而且他对于球队在休赛期的运作并不是非常追捧。有趣的一点是，他提到了应该注意一下前几个赛季一直被看低的Emeka Okafor在这一年的表现。这是我第一次看到有人说起Okafor会经历迅速恢复活力的一年。
接下来是Ben Golliver（来自Blazer's Edge）为CBSSports.com写的西南赛区前瞻。Ben认为黄蜂在本赛季结束后将以37胜45负的战绩成为西南赛区最后一名。摘录如下：
如果达到最好的状态需要什么：Chris Paul要达到（或者接近）场均三双，David West需要重回全明星级的表现，Trevor Ariza可以命中三分，Peja Stojakovic要找到长青之泉，Emeka Okafor能连续第四年保持健康打满82场比赛，后卫Marcus Thornton和Jerryd Bayless需要通过得分来争取扩大他们的上场时间。除了这些，事情都会是小菜一碟。
Ben并没有确切地认为前景是光明乐观的，不是吗？他提出的成功必要条件中的两个正在顺利进行（关于West和Okafor的），而他其中一个观点（球队所有权的情况将会继续动荡不定）可能出现错误，球队所有权严格意义上来讲已经解决了，但现在仍然存在甚至比以前更多的隐患。
最后，我们看一下ESPN上的前瞻，这些各具特点的想法来自于完全由NBA专家组成的专家组。The Worldwide Leader（注：即ESPN）的专家对于黄蜂今年的前景普遍不抱乐观态度。平均来看他们的预测黄蜂会以西部第十的排名结束本赛季。只有Chris Broussard和Chad Ford认为黄蜂会进入季后赛，而他们也都认为黄蜂会成为8号种子侥幸搭上季后赛的末班车。最悲观的是Tim Legler和Chris Sheridan，他们把黄蜂放在了西部第十二的位置上。这里大多数的摘录都是以赞扬Chris Paul为中心并且随后对黄蜂其他的所有队员表现出轻视的态度。
正如你所看到的那样，几乎没有人认为黄蜂会在这个赛季此时此刻达到他们现在所处的位置。依个人之见，我期望着黄蜂可以进入季后赛第二轮，但我常常会比大多数人更乐观。尽管经历了一个动荡的休赛期，在一个难以置信的开局之后状态又急剧下滑，以及NBA史无前例的球队所有权出售的情况下，球队排名可以位于季后赛名额的中游，并且准备着经历他们自07-08赛季以来最好的一个赛季。虽然有很多事情可以让黄蜂这个赛季立刻偏离正轨，但我们有理由相信这支队伍可以继续改善他们现在的状态。正因为我坚定地相信这一点，你不会看到我在这里对于剩余的赛季做出什么预测。在击败联盟最好的球队并且输给最差的球队后，这支队伍证明自己可以做到除了预测之外的任何事情。而对我来说，我已经等不及想看到球队在赛季后半程会打出怎样的比赛了。