胜利者的战利品”:此情无关风和月

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/03 03:48:28

此情无关风和月

Silver 2011-01-04 18:35:10   核心提示:很多看似深情的诗,其实都是字面上的情意。引用的时候,要看正反面啊。正面固然情深,反面可能就是忘情。

仓央嘉措最近很火,因为《非诚勿扰II》中引用了两首和他有关的诗,《见不不见》、《最好不相见》。

一知半解或盲目引用实在是害人不浅。当然,大多数人都不知道真相的时候,往往认为引用一些字句能锦上添花。殊不知,完全是场误会嘛。

早在2009年,南方都市报的美女方方就在博客中贴了《见与不见》,同一时间,一个被甩了但纠缠不休的女子也在MSN签名上用其中大伙儿最熟悉的那句“你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜/你念,或者不念我,情就在那里,不来不去”,表达对前男友的怀念,表达自己不舍不弃的态度。

全文很有一种right here waiting的感觉。

可惜这是很容易被人误读的一首诗。当时我就曾经写过,这首诗的原始目的,可能还真不是深情,反而可以做多情或薄情解。

原因一,如果作者是仓央嘉措,很多人在引用这首诗的时候,也应该思考一下备受争议的两个话题。

其一,仓央嘉措的花花公子生涯。从一世到十三世达赖的灵塔一个一个数来,唯独没有六世仓央嘉措的灵塔。他是个传奇人物,备受争议,浪漫地流连于拉萨情色场所。你当然可以说他为爱而生(听着我不发烧都会打寒战)。

其二,《仓央嘉措诗传》(苗欣宇、马辉著,江苏文艺出版社09年出版)则把他演绎成一个并不是个为了爱情,放弃权力,放弃至高佛法的不称职的达赖。被人们津津乐道广为传诵的仓央嘉措“情诗”,如果结合仓央的生平和他的抱负来分析,便会发现,其实那更有可能是首政治诗、佛法诗,无关风月。

原因二,这首诗的作者还真可能不是仓央嘉措。

我就曾在2008年于图书馆中看过扎西拉姆·多多的诗集《疑似风月》,里面有一首《班扎古鲁白玛的沉默》,内文正是《见与不见》。根据注释,班扎古鲁白玛为音译,意思为莲花生大师。作者要表达的意思,是上师对弟子不离不弃的关爱,和爱情、风月也没有什么关系。

究竟是出自仓央嘉措之手,抑或是扎西拉姆·多多原作,这不难求证。但无论作者是其中的哪一个,这首诗的本意,都无关风和月。

世人太自作多情而已。世人太一厢情愿地愿意相信而已。

元稹,有可能是古人写给妻子诗歌最多的一位诗人。其爱妻名韦,字蕙丛,比元稹小四岁,二十岁和元稹结婚,二十七岁时就不幸死去了。不完全统计,元稹曾经为爱妻写的诗有33首之多,其中最为著名的一首你我都读过的。“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。”这是“曾经沧海”出典之处。

读这首诗的时候,你我都被感动过吧?可是,后来看《旧唐书·元稹传》、《云溪友议》、《尧山堂外纪》以及《牧竖闲谈》,再看以元稹个人经历为蓝本的《会真传》,才知道这痴情种子是个不折不扣的花花公子,在韦丛奄奄一息之际,元稹正和名妓薛涛玩姐弟恋。情史之多,可谓唐朝的“劈腿”天王。

再有许多人喜欢引用的“柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”,出自秦观之手。感动人吧?但这个《鹊桥仙》可不是写给他发妻徐文美(苏小妹只是杜撰)的,是泡妞的时候写的。秦观情诗留有100多首,遗情无数,没有一首给妻子。

我们真的会误以为一个人的情话写得很美,是出自深沉感情上的表露。其实啊,可能只是技术上的锋利。

我最喜欢的词人苏轼,写给亡妻王弗的《江城子》读来凄然——“十年生死两茫茫,不思量,自难忘,千里孤坟,无处话凄凉。”不过,后来他不凄凉,不仅纳了小妾朝云,几年后还娶了王弗的堂妹作续弦。

这道理千古皆同——才子一向有市场。

不信?年代近一点的才子,如朱自清就有过著名的悼亡妇篇,纸短情切。在新婚百日内痛悼亡妇,颇有点“将濂来比素,新人不如故”的意思在里面。可惜最后来了句,因为今年新妇身体不舒服,所以未去坟前悼念。

不论仓央嘉措是个追求浪漫自由的恣情的情郎,还是向往着有所作为拯救苍生的活佛,说到底,他也都只是个肉体凡胎。遑论元稹、秦观、苏子、朱自清等等人,大家也不过一具肉身,一抹灵魂。

当然,我们知道人是要往前看的。人死不能复生,还需找个相伴的人携手风雨路。只是,看着那么深的爱,都落在了纸上而已,仍不免心里一空。

很多看似深情的诗,其实都是字面上的情意。引用的时候,要看正反面啊。正面固然情深,反面可能就是忘情。

本文源自21世纪网,文章地址:http://www.21cbh.com/HTML/2011-1-4/2NMDAwMDIxNDI2NA.html 复制链接