胀缝板现场图片:25、骗人的小伎俩

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 02:48:06

25、骗人的小伎俩

【原文】白圭谓宋令尹曰:“君长自知1政,公无事矣。今君少主也而务名,不如令荆贺君之孝也,则君不夺公位,而大敬重公,则公常用宋矣。”

【译文】白圭对宋国的令尹说:“君长大后自己主持政事,您就没有事了。如今君年幼却也追求名声,不如叫楚国来祝贺国君的孝顺,那么国君就不会夺去您的地位,而且会大大地敬重您,那么您就可以长久地占用宋国了。”

【说明】这也是一个利用外国权势来取得自己权势的人,君年幼,但看到他能叫楚国来贺,必然也就以为他与楚国关系很好,从而对他畏忌三分,这样他就可以长久地保持自己的地位。其实这种骗人的小伎俩远远不如自己有点真本事,把自己的国家治理好,当权者永远都会器重的。

——————————————————

【注释】1.知:《管子·小匡》:“若知国政,非臣之任也。”《国语·越语上》:“有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。”《荀子·成相》:“飞廉知政任恶来。”王建《温泉宫行》:“夜开金殿看星河,宫女知更月明里。”这里用为主持、管理之意。