英伦新贵族生活方式:美报：中国打响兔年抗通胀第一枪 //外媒：中国再度加息抑制通胀
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/30 14:02:06
美报：中国打响兔年抗通胀第一枪 // 外媒：中国再度加息抑制通胀
2011年02月10日 08:47:56 来源： 新华国际 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】
美国《纽约时报》2月8日报道 原题：中国提高利率以平抑通胀
中国8日提高利率，这是去年10月以来的第三次加息。此举成为当局努力调整过于迅速的经济增长以及防止业已令人担忧的通货膨胀继续加剧的最新迹象。
央行把一年期存款利率提高0.25个百分点至3%，同时把一年期贷款利率提高0.25个百分点至6.06%。
在春节假期最后一天宣布加息的时机选择不出分析人士所料。许多经济学家预测，随着打击物价上涨战役的深入，在2011年内还将有多次加息以及其他抑制增长的措施。
与其他许多发展中国家的情况一样，中国的快速经济增长与宽松的信贷以及来自海外的资金结合在一起，推动了资产及消费价格的上涨。
英国《金融时报》网站2月8日报道 中国选择在春节长假最后一天上调基准利率，显然旨在避免引发国际和国内市场的不安。上一次上调是在圣诞节宣布的。
汇丰银行大中华区首席经济学家屈宏斌说：“对中国而言，兔年是通胀年。鉴于增长势头依然强劲，北京现在可能一心就想着遏制通胀。”
上个月，中国人民银行将大型金融机构的存款准备金率上调到19%，达到历史高位，也是自2010年初以来的第七次上调。
外媒：中国再度加息抑制通胀
2011年02月09日 09:42:58 来源： 新华国际 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】
路透社北京2月8日电 中国今天上调利率，这是它在短短六周内第二次加息，目的是加紧抑制居高不下的通货膨胀。
此次加息的时机选在中国春节假期的最后—天，这让人感到意外，但投资者早就料到政府会进一步收紧银根，因为政府要竭力控制物价压力和抵御房地产泡沫。
中国人民银行宣布，一年期存款基准利率将上调25个基点至3%，一年期贷款利率也将上调25个基点至6.06%。加息将于2月9日生效。
虽然去年12月的通胀率降至 4.6%，但随着食品价格上涨，今年1月的通胀率必将再度上扬。
这是中国去年10月开始坚决收紧银根以来第三次加息。
央行近几个月关于打击通胀的言论使投资者预料到会有进一步的收紧措施，在今天的加息之后，仍有许多投资者认为政策有可能继续收紧。
中国在美国和欧元区利率处于最低点之际收紧银根说明该国充满信心地认定其经济状况良好。
中央社台北2月8日电 今年中国大陆央行年度工作会议早有定调，“稳物价”是货币政策主要方向，加上去年12月份统计数据显示，大陆房地产价格仍控而不稳，央行出手紧缩银根，更是情理所必需。
业内人士认为，此次官方调升存贷款利率，用意在平抑1月份较快增长的信贷趋势，将有助于调配信贷资源，引导信贷资金用在实体经济最关键的领域。
2011年02月10日 08:47:56 来源： 新华国际 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】
美国《纽约时报》2月8日报道 原题：中国提高利率以平抑通胀
中国8日提高利率，这是去年10月以来的第三次加息。此举成为当局努力调整过于迅速的经济增长以及防止业已令人担忧的通货膨胀继续加剧的最新迹象。
央行把一年期存款利率提高0.25个百分点至3%，同时把一年期贷款利率提高0.25个百分点至6.06%。
在春节假期最后一天宣布加息的时机选择不出分析人士所料。许多经济学家预测，随着打击物价上涨战役的深入，在2011年内还将有多次加息以及其他抑制增长的措施。
与其他许多发展中国家的情况一样，中国的快速经济增长与宽松的信贷以及来自海外的资金结合在一起，推动了资产及消费价格的上涨。
英国《金融时报》网站2月8日报道 中国选择在春节长假最后一天上调基准利率，显然旨在避免引发国际和国内市场的不安。上一次上调是在圣诞节宣布的。
汇丰银行大中华区首席经济学家屈宏斌说：“对中国而言，兔年是通胀年。鉴于增长势头依然强劲，北京现在可能一心就想着遏制通胀。”
上个月，中国人民银行将大型金融机构的存款准备金率上调到19%，达到历史高位，也是自2010年初以来的第七次上调。
外媒：中国再度加息抑制通胀
2011年02月09日 09:42:58 来源： 新华国际 【字号大小】【留言】【打印】【关闭】
路透社北京2月8日电 中国今天上调利率，这是它在短短六周内第二次加息，目的是加紧抑制居高不下的通货膨胀。
此次加息的时机选在中国春节假期的最后—天，这让人感到意外，但投资者早就料到政府会进一步收紧银根，因为政府要竭力控制物价压力和抵御房地产泡沫。
中国人民银行宣布，一年期存款基准利率将上调25个基点至3%，一年期贷款利率也将上调25个基点至6.06%。加息将于2月9日生效。
虽然去年12月的通胀率降至 4.6%，但随着食品价格上涨，今年1月的通胀率必将再度上扬。
这是中国去年10月开始坚决收紧银根以来第三次加息。
央行近几个月关于打击通胀的言论使投资者预料到会有进一步的收紧措施，在今天的加息之后，仍有许多投资者认为政策有可能继续收紧。
中国在美国和欧元区利率处于最低点之际收紧银根说明该国充满信心地认定其经济状况良好。
中央社台北2月8日电 今年中国大陆央行年度工作会议早有定调，“稳物价”是货币政策主要方向，加上去年12月份统计数据显示，大陆房地产价格仍控而不稳，央行出手紧缩银根，更是情理所必需。
业内人士认为，此次官方调升存贷款利率，用意在平抑1月份较快增长的信贷趋势，将有助于调配信贷资源，引导信贷资金用在实体经济最关键的领域。
美报：中国打响兔年抗通胀第一枪 //外媒：中国再度加息抑制通胀
纽约时报：中国打响兔年抗通胀第一枪
加息旨在抑制通胀 -大众日报数字报
三大央行再度加息 新兴市场打响通胀阻击战
人民日报：再度加息剑指通胀 抑制楼市需求明显
加息不能抑制通胀
加息不能抑制通胀
中国首要任务：抑制通胀
通胀和地方债导致房地产泡沫破灭已不可逆转[经济杂谈]加息也抑制不住通胀，中国的通胀是投资性通胀
外媒：伯南克竟称中国加息抑通胀“令人惊讶”
外媒：伯南克竟称中国加息抑通胀“令人惊讶”
外媒：央行调存准率 中国不会靠加息抑通胀
通胀形势急迫 央行再度加息
经济聚焦：再度加息，剑指通胀
经济聚焦：再度加息，剑指通胀
通胀困扰世界经济//外媒：伯南克竟称中国加息抑通胀“令人惊讶”
李稻葵称中国应逐步上调存款利率以抑制通胀
市场预期：中国将加速人民币升值以抑制通胀
骆家辉：人民币加速升值将抑制中国通胀
聚焦中国抗通胀
谢国忠：还应该继续加息抑制通胀与泡沫
央行年内二度加息意在抑制通胀 - 新闻 - 国际在线
李稻葵：央行有必要通过加息来抑制通胀
央行宣布年内第三次加息 凸显抑制通胀决心