苏若冰:欧洲央行在加息问题上左右为难
来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/21 21:01:17
2011 年 2 月 10 日 星期四 股闻天下 2011年 02月 07日 12:51欧洲央行在加息问题上左右为难 没有人会认为加息是件容易的事。经济前景的不确定,欧洲债务危机的悬而未决,食品、能源、税率上调引发的通货膨胀上升,这种种因素迫使欧洲央行(European Central Bank)的官员们按兵不动。英国央行(Bank of England)已经知道不作为的滋味并不好受,或许也该轮到欧洲央行体验一下这种感觉了。
欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet) 1月份的举动令市场颇为意外:特里谢的发言明显偏向紧缩货币政策。不过,他的这一立场在上周四有所软化。特里谢似乎更愿意审慎看待当前的物价上涨现象,不准备立刻采取措施,尽管其承认物价上涨势头会继续,而通货膨胀率在今年的大多数时间可能保持在2%之上。他首次提到生产环节的价格压力也在上升。
虽然通货膨胀率已升至目标水平之上,但考虑到经济复苏中的不确定性,英国央行选择了不加息。而欧洲央行或许将遭遇同样的难题。即使是经济数据继续令人鼓舞,比如有调查数据显示德国的经济正在强劲复苏,而法国的情况也越来越好,但在物价压力不断加剧的同时,欧洲央行可能暂时还无法做到言行一致。
欧洲央行的决定可能会受到德国劳资和解方案的考验,这一方案或许会激发第二轮通货膨胀效应。德国IG Metall工会已经要求大众汽车(Volkswagen)加薪6%。目前,德国的失业率处在1999年以来最低的水平,而熟练工人的数量无法满足市场需求。不过,欧洲央行或许不必对德国工人加薪问题太过紧张。毕竟,德国工人的薪酬多年来一直受到限制,如果德国经济复苏更多地是受国内因素的驱动,并且这一模式可以自我持续,那么消费者需要更多激励来增加开支。
欧洲央行一直对外标榜其遏制通货膨胀的立场,特里谢也表明他和同僚将借助加息先发制人,那些为了应对危机而采取的非常规措施(支持银行业流动性)的副作用让他们感到担心。但即便如此,欧洲央行恐怕会发现加息并非想像中那么容易。
Richard Barley
(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet) 1月份的举动令市场颇为意外:特里谢的发言明显偏向紧缩货币政策。不过,他的这一立场在上周四有所软化。特里谢似乎更愿意审慎看待当前的物价上涨现象,不准备立刻采取措施,尽管其承认物价上涨势头会继续,而通货膨胀率在今年的大多数时间可能保持在2%之上。他首次提到生产环节的价格压力也在上升。
虽然通货膨胀率已升至目标水平之上,但考虑到经济复苏中的不确定性,英国央行选择了不加息。而欧洲央行或许将遭遇同样的难题。即使是经济数据继续令人鼓舞,比如有调查数据显示德国的经济正在强劲复苏,而法国的情况也越来越好,但在物价压力不断加剧的同时,欧洲央行可能暂时还无法做到言行一致。
欧洲央行的决定可能会受到德国劳资和解方案的考验,这一方案或许会激发第二轮通货膨胀效应。德国IG Metall工会已经要求大众汽车(Volkswagen)加薪6%。目前,德国的失业率处在1999年以来最低的水平,而熟练工人的数量无法满足市场需求。不过,欧洲央行或许不必对德国工人加薪问题太过紧张。毕竟,德国工人的薪酬多年来一直受到限制,如果德国经济复苏更多地是受国内因素的驱动,并且这一模式可以自我持续,那么消费者需要更多激励来增加开支。
欧洲央行一直对外标榜其遏制通货膨胀的立场,特里谢也表明他和同僚将借助加息先发制人,那些为了应对危机而采取的非常规措施(支持银行业流动性)的副作用让他们感到担心。但即便如此,欧洲央行恐怕会发现加息并非想像中那么容易。
Richard Barley
(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
欧洲央行在加息问题上左右为难
面对债务危机的猛烈攻势,欧洲央行左右为难
欧洲央行加息PK中国央行加息(1)
欧洲央行加息PK中国央行加息(1)
欧洲央行不排除加息可能
欧洲央行近三年来首次加息
钮文新:欧洲央行为何不加息?
西方在卡扎菲问题上左右为难---转自中国战略网
欧央行魏霖克:欧洲央行加息不会改变全球局势
叶檀:在加息问题上 美国对抗全球
在经济复苏步伐快速放缓的形势下,欧洲央行7日再次加息 欧元区经济不确定性增加
欧洲央行加息预期 有色金属行业乌云盖顶
有色金属:欧洲央行加息预期 行业乌云盖顶
欧洲央行加息25个基点至1.25% 符合预期
率先结束宽松货币政策 欧洲央行加息抑通胀
通胀趋缓经济减速,欧洲央行加息政策或暂停
央行加息
欧洲央行加息难撑欧元 全球加息驶入减速带
欧洲央行如期加息英国无动作 全球加息驶入减速带
欧洲央行加息推高融资成本?欧洲银行很无奈--经济频道--人民网
2月通胀超预期 央行左右为难
欧洲央行4月加息几成定局(图)-搜狐证券
樊纲:中国本月或跟随欧洲央行和美联储再次加息
樊纲:中国本月或跟随欧洲央行和美联储再次加息