黛莱美面霜价格:书香花语:和谁一起《在森林里》散步

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/06 01:19:18

by 康素爱萝

书名:《在森林里》《IN THE FOREST》作者: (美)玛莉·荷·艾斯 Marie Hall Ets
译者: 赵静
页数: 50 页
定价: 19.8
出版社: 21世纪出版社
出版年: 2008-08

1905年夏天,在美国威斯康星州的一个有森林有湖泊的小镇,她十岁,喜欢一个人跑进幽暗的森林,一坐就是几个小时,一边倾听掠过树梢的风声,一边等待着森林里的动物出现。不只是带着小鹿的鹿、豪猪、獾、龟和青蛙,有时还会遇上熊、臭鼬和毒蛇。那是她孩提时代最快乐的记忆。

多年之后,她五十岁时,在芝加哥郊外森林的家中陪伴深爱的丈夫,丈夫已身患绝症,不久于人世。在静静地等待死神降临时,她居然没有感到恐惧,脑海中再次浮现出儿时森林里的动物和孩子们的身影,就是在这样的心境下,她拿起画笔开始创作这本图画书:《在森林里》。她就是美国著名图画书作家玛丽·荷·艾斯(Marie Hall Ets)。她深情写道:“为了度过两个人在一起的有限的日子,我们达到了一个与肉体的死根本就无法破坏的大自然融为一体的境界,开心地眺望着来到森林里的动物和孩子们的身影。”可惜还没有画完,她的丈夫哈罗德就与世长辞了。随后她就离开了这片森林,第二年,《在森林里》正式出版。

这本书一开始就出现了一个小男孩,拿着他的新喇叭,戴上纸帽子,到森林里去散步。喇叭声唤出一个魔幻的世界:喜欢梳头的狮子王、正在洗澡的象宝宝、爱吃蜂蜜和花生的棕熊、袋鼠一家三口,病恢恢的老鹳、喜欢热闹的猴子和总是怯生生的兔子,这些动物伙伴一个个地加入了他的森林之旅。他们一起散步、唱游、野餐、做游戏,直到小男孩的爸爸把他带出森林……

故事听上去很热闹,但我在初夏黄昏一页页地翻看这本图画书时,却始终被一种萧瑟、孤独的气氛笼罩着。黑色的炭铅勾勒出影像的留白,像午夜时分的梦境,影影绰绰,看不真切却不由自主地置身其中,月光穿过铅灰色的云朵,透过一棵棵大树的枝桠,辉映着这个长长的奇异的唱游队伍。如彭懿老师所言:“这本图画书,从头至尾都流淌着一种不可思议的静谧。虽然画的是下午或黄昏,但因为是黑白画,让人如同漫步在月夜之中。”

仿佛一生的长长静静的日子,遇见一个又一个亲人、朋友、爱人、孩子,遇见一样又一样美好的东西,一棵树一朵花一只蝴蝶一条鱼一匹马;然后再像玩捉迷藏一样,一个一个地离开,期望着他们都存留在记忆里,并始终相信有一天,我们还会牵着手走进森林一起散步。去年深秋在长白山的森林里露营,夜半恍惚间,帐帘打开了,就看了姥爷,红着眼圈噙着泪花,“姥爷~”我拖着长长的颤音,扑进了姥爷的怀里,紧紧地抱着,泪水像秋风落叶扑簌簌地跌落下来,人却须臾间清醒了,忙不迭地冲出账外,只见得整个森林雾气氲氤,月落鸟啼,星垂四野,怅然轻叹……

每给人心中都有一片森林。对于孩子来说,这是一座充满魔力的奇幻森林,对于成人而言,这是一片自己曾经深爱的一切都能归来的森林。对于艾斯来说,她心中的那片森林镌刻着儿时快乐的梦想和一生关于爱的记忆,离开时,只留下一片寂静的森林默默地等待着下一次的相遇。

1953年,也就是《在森林里》出版了九年之后,玛丽·荷·艾斯又推出了它的续集:《森林大会》(Another Day)。

“我戴上一顶纸帽子,拿上我的新喇叭,到森林里去散步。”

有人说那病老的灰鹳,是她丈夫的象征;而那只默默不语的兔子,则是她自己的化身。

以下部分文字及图片选自网络:

两只大棕熊坐在这里数花生,吃果酱。

我们来到一片可以野餐和游戏的空地……

————————————————–关于玛丽·荷·艾斯 Marie Hall Ets———————————–


玛丽·荷·艾斯和她的丈夫哈罗德·艾斯

 

1895年12月6日她出生于美国威斯康星州的密尔沃基。父亲是一名医生、牧师,她是六个孩子中的第四个。她从小就喜爱画画,上小学一年级的时候就开始去大人的绘画教室学画了。曾就读于劳伦斯学院和纽约的美术学校。1917年11月30日,与斯坦福大学的罗吉结婚,两个星期后,丈夫应征入伍,翌年的 1月战死在第一次世界大战的战场。那之后,她放弃了绘画,一边在芝加哥从事社会福利活动,一边在芝加哥大学学习,并于1924年获得了学位。这期间她还受红十字协会派遣,远赴捷克创立儿童保健机构,可惜因为用错了预防针的剂量,身体严重受损,第二年不得不归国。

1930年6月,她与过去的友人、大学医学系教授哈伦特·伊特斯博士再婚。不过,不幸又一次降临到了她的头上,第二任丈夫与病魔搏斗了近十年,最终还是不治而死。1944年她又一次重返纽约,开始了图画书作家的生涯。这一年出版的《在森林里》,就是她在护理丈夫期间为了慰藉自己的心灵而作的一本图画书。她一生一共出版了二十一本图画书,其中Mr.T.W. Anthony Woo,1951获得1952年凯迪奖银奖,《和我玩好吗?》(Play with Me,1955)获得1956年凯迪克奖银奖,《彭尼先生的赛马》(Mr. Penny’s Race Horse,1956)获得1957年凯迪克奖银奖,《就是我》(Just Me,1965)获得1966年凯迪奖银奖,《还差九天圣诞节》(Nine Days to Christmas,1959)获得1960年凯迪克奖金奖。

*玛丽·荷·艾斯本人认为,自己对美国儿童文学最大的贡献是出版于1939年的《宝宝的故事》(A Story of a Baby),那是一本非常精准地描述从受精卵到新生儿过程的图画书,被认为是最早的儿童性教育读本之一。在那本书的创作过程中,身为医学专家的丈夫哈罗德·艾斯教授曾给过她很多帮助。而那,又是另一个故事了。