黑马阅读七年级好多钱:老饕餮:新史记恶政列传之交警评传

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/29 09:05:28
天涯时空』新史记恶政列传之交警评传
作者:老饕餮 提交日期:2005-10-19 23:54:00       新史记恶政列传之
  交警评传
  
   盖交警,交通警察之谓也。举凡人烟稠密之区,街衢陋巷之所,交警无不在焉。红绿灯下,吹哨舞手以交通南北;白蓝亭中,开单纳银而疏浚西东。或铁甲巡游,驱策闲杂而狗走;或鸣笛开道,喝令草民以避趋。上悬红黄绿三灯,下划左右直五线,上以灯色制速,下仗线网渠车,中有警卒督行。如是则车水马龙熙攘而去,大都小邑井然有序也。
  
   交警卒吏等,风雨炎阳挺而立,毒气烟尘饮且多,不忍者常叹其苦,哀悯者多所美誉,此固当之无愧者也。然则诟病者亦同多,何也?无非恶政在焉——
  
   闹市行车,有无心之过,则无论轻重,敬虚礼于前,罚实银于后;
   设机关于难测,获罪证于不防,迫纳银两而后已;
   朝令夕改,路无常例,不知者为罪,纳银而后知,今日知,明日不复知也;
   通衢之外,高速之内,设伏兵于隐蔽,擒快马于坦途,或于山头了望呼应,或于坡头堵截快车。所谓限速,泥路牛车以为据;所谓执法,巧取银两是为真。边鄙小县有交警豪宅,大都城邑起壮丽衙司。又或云,警卒等罚银有抽成之命,吏员辈上缴得升迁之功,此则坊间流言云云。
  
   论者谓:交警职司所在,乱世须用重典,无可议者也。余则谓:非也。法有弊而隐其弊,执弊法且以罚代法,无乃乎恶政乎?交警之功无可避,警卒之过无可掩。循规蹈矩民之命,夺金罚银警之职,如此职司,上辱朝政之光鲜,中损衙司之威名,下致民怨之腾沸,执事者不可不察焉耳。
   是为记。
  



作者:xiaoyuking 回复日期:2005-10-20 10:44:49
 
    有牛人翻译否?

作者:xscaner 回复日期:2005-10-20 10:57:20
 
     
  交警,就是交通警察,不管是人烟稠密的地方,街道简陋的地方,交警无处不在。在红绿等下,吹哨或挥动手臂让南北交通顺畅,在兰白相间的岗亭中,罚款收费来疏浚交通。或者开车到处查看,把影响市容的闲杂人等象赶狗一样赶走,或者警笛大作,让草民回避。上面有红黄绿三色灯,在路面上划着交通标志线,中间有警察监督。这样车水马龙时能保持秩序不乱。
  

作者:xscaner 回复日期:2005-10-20 11:01:10
 
    做交警的警察,不管是刮风下雨必须站在街上,每天呼吸着车辆的废气,忍受不了的经常诉苦,也有人写文章对他们的工作做出赞誉,这些表扬对他们来说都是当之无愧的。但是,对他们不满意的大有人在,为什么呢?
  
  楼主的文言文功底十分了得,余越翻译越佩服。
  希望看到楼主的其他文言文精品!!

作者:xscaner 回复日期:2005-10-20 11:10:16
 
    在市区开车,有时候是无意之间违反了交通规则,但不管违规的程度如何,他们都会跑过来,假惺惺地敬礼,然后掏出准备好的罚单,扣下您的真金白银。在一些你不注意的地方设下埋伏,在你不知道的情况下获取你违规的证据,然后呢您就乖乖的掏钱吧。
  市内的通行规则更改频繁,简直让人无所适从,只要违反,您就准备付款,付款之后您就知道了。可是明天是不是规则又改了呢?谁也说不清。
  在城市外的高速公路上,经常在隐蔽的地方悄悄猫着,专门看谁超速,或者在制高点观察,然后通知下个关口堵截。所谓的限速的速度,是以老牛在乡村土路上行走的速度为标准。所谓执法,是想获取您的钞票为最真。在一些偏远的县城有很多富丽堂皇的豪华别墅,那是交警们的居住区。有些人就会说,他们罚款自己能获得提成的,提成剩下的上交,领导就可以获得提拔,当然这些都是传闻了。

作者:xscaner 回复日期:2005-10-20 11:18:30
 
    有人辩驳说,这些都是交警的职责所在,违章频繁重重罚款,没有什么不对的。我却认为,法律本身有弊端你却加以隐瞒,在执行有弊端的法律的时候又以罚代法,这难道不是很坏的做法吗?交警的作用没有人能够抹煞,但是他们的过错,也无法去掩饰。老百姓就应该循规蹈矩,而交警就应该借执法大肆敛财,这样的做法败坏党的光辉形象,有损执法机关的声誉,导致公民不满的情绪高涨。执政者不可不重视啊。
   特此记下。

作者:everloveu1975 回复日期:2005-10-20 14:59:18
 
    前不久在福建宁德市蕉城区,市区中心发生一起群打群杀案,而群众报警后,警察吓得躲在警车里面不敢出来,直到打架快要结束时才急匆匆跑出来收场,群众意见很大。直呼这些中共警察真得连狗都不如。

作者:老饕餮 回复日期:2005-10-21 13:16:48
 
    呵呵,翻译得很好啊!谢谢楼上!