黑暗之魂3断龙斧:《自贡情歌》,笑不死我负责

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/03 01:57:05
(温馨提示:播放时先关掉空间音乐播放器)

',1)">
大家要边听边看歌词哈 ,我一直以为我们的土语和普通话差不多,听了这歌我才发现我们的语言和粤语差不多!
(不是自贡的朋友请看括号里的歌词)
你跟我记斗,                                       (你给我记住,)
是你笨起笨起类要走 。                              (是你拼命拼命的要走。)
我还要杂子也 ?                                     (我还要怎么样?)
你恩是长期性类把我马斗!        (这句还不知道怎么解释呢!  大概是:长期都是被你左右!)
你类些蹦蹦灯儿 ,                                  (你那些把戏,)
无比你墨斗我不晓得呀 ,                            (难道你以为我不知道吗,)
我是想斗类哈儿你对我囊好 ,                        (我是念在你以前对我那么好,)
才一直把你让斗 。                                  (才一直让着你。)
轰个西哟 ?轰个西哟 ?                            (什么东西嘛?什么东西嘛?)
我杂子醒儿轰冬的 ,着你整疯了哟 !                 (我怎么稀里糊涂的,被你弄疯了哟!)
轰个西哟 ?轰个西哟 ?                            (什么东西嘛?什么东西嘛?)
我提斗月华啤酒站在东广类当头 ,              (我提着月华啤酒站在·东广:地名,东方广场·的一边)
眼露水黑起流 ,                                  ( 眼泪不停的流,)
风吹得我困身打抖抖 ,                             (风吹得我浑身颤抖,)
我遇斗你哟 !                                    (我真是遇到你了哟!)
心子把把儿当真黑类说!                    (这个也不好解释,大概是:心肠当真全是黑的吗!)
我不扭斗你费 ,                                 (我不缠着你闹,)
让我二晕二晕类回味 ……                          (让我晕乎乎的回味……)
你不要在我面前做古做式类 ,                      (你不要在我面前装腔作势的,)
我不是哈类 。                                   (我不是傻的。)
杂子整咯? 杂子整咯?                           (怎么办哦?怎么办哦?)
这哈社~~哈把哈我是拣不起来类呀哟(这个也不知道怎么解释,大意是:现在,我是一下子醒不过来了
杂子整咯 ?杂子整咯 ?                          ( 怎么办哦?怎么办哦?)
这黑灯瞎火的, 我杂子走得拢屋头 ?             (这黑灯瞎火的,我怎么走回家?)
我喝麻呀 ,我清不到呀 ,                        (我喝醉了,我糊涂了,)
我整飘呀, 好好耍儿咯 ,嘎!                    (我醉倒了,好好玩吧!)
轰个西哟 ?轰个西哟 ?                         (什么东西嘛?什么东西嘛?)
我杂子醒儿轰冬的 ,着你整疯了哟 !              (我怎么稀里糊涂的,被你弄疯了哟!)
轰个西哟? 轰个西哟?                          (什么东西嘛?什么东西嘛?)
这黑灯瞎火的 ,我杂子走得拢屋头!               (这黑灯瞎火的,我怎么走得回去!)
扫类 !                                        (上不了台的!)