九乡新闻网黎明杀机最新版刷血球:英语学习的秘密之--“影子跟读法”
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/09 04:59:49
也许大家经常在英语学习中遇到这样的困惑，就是能听懂中国老师在上英语课时的一些英语朗读和发音，可是如果是外教老师上课，说一些短的和简单的句子还可以，一旦有很长的句子或文章就不知所云了。其实这是很多大学生容易遇到的问题，最根本的原因就是我们对英语为母语国家人的发音、语音、语调，语气和速度不适应所造成的。
接下来我们再讲一下在熟练掌握第一种方法的基础上，如何听懂英语原声广播电视节目的方法。
在脱稿的情况下跟读英语广播电台或电视台的节目，这相对于第一种方法来说对学习者的要求就很高了，这种方法适合于英语翻译最高级别 “同声传译” 的培训过程，我们大家都能在听中文新闻等广播的同时立刻用中文复述下来，这就是有一定文化的一个汉语母语者所应该具备的基本素质，同样我们在听英文广播的同时也来尝试进行复述，当然这个过程要比第一种方法难很多，但是不要放弃，即使这段被落下或有听不懂的地方，可以暂时放下，在心中默默把没听懂的段落记下，等到复述完成后，再去查一查具体是哪个词汇或短语没有听懂导致复述中断的，这样只要假以时日，你的听力、口语表达乃至翻译的能力都会有巨大的前进，从而彻底摆脱英语学习始终原地打转，没有实质性提高的怪圈。
以上介绍的就是英语学习法之 “影子跟读法” ，通过这种方法可以对学习者的听、说、读、写、译能力有巨大的提高帮助。
虽然是一种语言学习的最原始过程，但却是最有效的训练学习方法之一。