http://blog.sina.com.cn/s/blog_72d3096c0100qt59.html

征得中文版权所有人的同意，现在陆续把戴安娜.罗宾斯的第三本书Messages from the Hollow Earth的中文翻译的精华部分陆续放在自己的博客上，希望大家喜欢。感谢网友小荷百忙之中抽出时间帮助校对。
另外需要特别说明的是，本博客刊登的不是正式的翻译，而且做了删节。如有不准确、不完善之处，请大家见谅。如果喜欢这本书，您可以等正式中文版出书后购买一饱眼福。

2. 波萨罗格斯图书馆

我们的图书馆保留着宇宙的记录

来自地球中心的问候！我叫米可斯，我是卡特里那市的居民。我正在位于地心世界爱琴海下的波萨罗格斯图书馆（Library of Porthologos）和您通话。

按照您们的定义我已经非常古老了。我在同一个身体里跨越了数个年代。我们的图书馆是巨大而且详尽的，不单单是地球，还保留着宇宙的记录。我们可以能够切身体验这些事件，从中学习，并轻松地解决我们的问题，并为所有相关的带来最好的结果。

我们的图书馆引导着行星的进化

我是一个图书管理员和研究员。我还是政治家（虽然我们没有国家）和整个地球的大使。我鼓起勇气旅行至其它的恒星系统和星系，安排传回他们的记录到我们这里的波萨罗格斯图书馆（Library of Porthologos）保管。我们收藏宇宙中所有的这些记录，以便有一天宇宙中各个地方的人们都能够来这里细读他们的记录，学习他们的智慧转变所有负面事件确保肯定的结果。

一旦地表的和平成功，我们会为您们打开图书馆的门，并在里面陪伴您们。我们渴望这天的到来，目前已经看到了曙光。随着我们光荣的连结越来越临近，我们从地下送给您们我们永恒的爱和希望。您们可以在您们一呼一吸之间回馈这份爱，这样我们可以建立一个围绕并透过我们心爱的地球旋转的循环。我是米可斯，爱的化身。

波萨罗格斯图书馆（Library of Porthologos）的目的

我是地球档案记录，和所有太阳系和宇宙的档案资料的守护者。我在地球的空穴里，首要任务是守护宇宙各处各种生命的历史。这是我们的主要目的，也是波萨罗格斯图书馆（Library of Porthologos）存在的目的。

我们是我们浩瀚的行星系统中唯一的这种类型的图书馆。图书馆如此巨大，它覆盖了456平方英里的土地，拥有庞大的储存库存放着记录在水晶片上的档案资料，可以通过我们的水晶放映机观看。我们有让您们的图书馆系统惊叹的最先进的保存、储存和修补方法，超出了您们所能梦想的一切。

我们没有书架上死的书本—我们有生命活生生的记录。我们坐着观看，仿佛我们置身在观众中一样，因而立刻拥有全部历史的第一手体验。这真是一个见证的奇迹，最进化的方式了解生命和他们所有的形态。

在图书馆里到处都有这样的微型剧院。我们可以舒适地坐着观看，我们选择发生在任何时间的地球和宇宙中的任何活动和事件。这就像一个真的剧院，演员们扮演特定事件的角色。

有朝一日，当地表的人类停止敌对，人们达到同一体的意识时，我们两个文明之间的地道系统将被打开。届时你们能够藉由它来到波萨罗格斯图书馆（Library of Porthologos），接收图书馆内所有的讯息。到那时，这里的世界将展现在你们面前，你们会体验到生命与宇宙中所有合一的喜悦和自由，并受益于我们所有的智慧和成就。这就是行星、太阳系、银河系和宇宙的进化方式—联合成为一体的意识并经由永恒一起进化—每次一步，一起攀升螺旋形地进化，带上每一个这样所有的都可以发展，都可以受益，没有一个会落在后面。

某一天，过去的所有痛苦都从你们的细胞里被抹去，你们会最终因找回你们自己而感到欣喜。我们将拥抱你们进入我们的怀抱，我们也会因为终于重新和你们，我们的兄弟姐妹联合感到喜悦。我是米可斯，你们的老朋友。

波萨罗格斯图书馆（Library of Porthologos）是空间之门

早上好，我是米可斯。我和我的随从一直在波萨罗格斯图书馆（Library of Porthologos）的门阶等待着你们。 这里雪白的大理石台阶闪烁着嵌入的水晶和钻石的光芒，通向位于地球巨大内部的图书馆的宏伟大厅。

今天，我们将带你们周游我们的大厅，向你们展示你们未来图书馆真正的样子。我们从外在的地面开始，（也像里面的地面一样）因为还有里面的地面。外面的地面有茂盛的青草、鲜花、灌木丛和树木；那里有环形的空旷地，中心有舒适的长椅和长沙发，加上小的圆桌或长桌来放置你们的衣物。在这些场地有效的瀑布和喷泉。我们的水是活的，在意识的全状态吟唱（在全然的状态下吟唱）。是的，我们的水唱歌，(它能)平衡你们体内所有的细胞。

现在我们进入波萨罗格斯图书馆（Library of Porthologos）的内部，沿着水晶楼梯向上走，那里的门开启直通宇宙。是的，图书馆是多维的！你们一进入，就会看见银河系漂浮在你们身边，可以一瞥入上面的天堂，它包容着我们的整个宇宙。你们看见星星、太阳们和其它的太阳系围绕着我们中心的太阳旋转；你们感受的是其中的一部分—所有的这一切—，而当然你们也是。

现在，我们完全置身在图书馆内部了，通过你们内在的视野，你们见证了宇宙的神奇，现在这已经成为你们自然外在的视觉。当你们开始穿过大门的时候，不可思议的魔法、声音和感觉拥抱着你们。你们充满了活力和震颤。你们的（所有）细胞对嵌在图书馆各处的水晶之声歌唱，因为我们的图书馆都是水晶和宝石，充满了和谐和曲调，带着地球、银河系和宇宙的韵律和跳动。你们身体的所有细胞对这宇宙的振动鸣唱着和谐之音。啊，你们入迷了！光和色彩围绕着你们。所有你们遇到的生命放射着来自地心太阳核心的强烈的光和无条件的爱，直接进入了图书馆入口的中心。你们强烈地感觉到爱，并爱上周围所有的一切和所有人，每一个地方。最后你们终于“活”了。你们祝福内在的生命之光，继续进入波萨罗格斯图书馆（Library of Porthologos）的浩瀚。

环顾四周，你们可以看到隐蔽的凉亭点缀在巨大的大厅里，那里有最符合人体功学设计的椅子期待着你们依靠着它们。你们发现到它的呼唤，并坐了下来，然后你们会体验到和这张椅子的连结，将你们和它的振动和谐一致，这样你们就连接到了图书馆内在计算机系统的主机。你们就可以运用你们的思想和感觉带你们到你们希望去的银河系的任何地方。你们在意识里旅行，探索第一手银河系和宇宙。这也是你们第一次处于你们完全的人类意识状态。

我是米可斯。任何时候只要你们呼唤，我会在这里亲自引导你们通入我们的图书馆。你们不需要一张图书馆证件。因为你们的身份被记录在你们细胞的DNA里。我们等待你们的访问。