魔兽电影:贝尔萨的毕尔巴鄂终于起锚

贝尔萨的毕尔巴鄂终于起锚

在球队32年以来的最差开局后，前智利主帅的理念终于收到了效果，帮助球队以2-1战胜了皇家社会。

在圣塞巴斯蒂安的阿诺埃塔球场进行的巴斯克德比中，毕尔巴鄂的略论特（左）和阿西尔-伊拉尔拉门迪拼抢。 Photograph: Javier Etxezarreta/EPA

今早，“疯子”贝尔萨的“疯气”有了轻度缓解。周日，他的毕尔巴鄂赢球了，而且赢的还不是普通的比赛，而是巴斯克德比：在比斯开湾的阳光下，皇家社会迎来了毕尔巴鄂的挑战。这场比赛是巴斯克地区最重要的比赛，也是全西班牙最重要的比赛之一。

德比质量很不错，可以入选本赛季的经典对决之一：比赛最终被安排到了适合亚洲电视台的时间，也许远东人民会因此觉得西甲很好看吧。但本地人就不高兴了，因为这种比赛的结果通常都是0-0，至于内容嘛，连个毛都木有。但这次可是完全不同：比赛激烈又开放，双方的机会都很多，还有3个非常精彩的进球，其中伊尼戈 -马丁内斯的那个被哈维-阿隆索称为“有史以来阿诺埃塔球场上打进的最佳入球，木有之一”。

但问题是，费尔南多-略论特又进了一个，之前他已经进了一个非常漂亮的，他以一脚凌空抽射帮助毕尔巴鄂2-1领先；问题是，最终倒在草坪上，紧握拳头庆祝的，是略伦特，他的脸上半是狂喜，半是如释重负。当然，如释重负的不仅仅是略伦特，还有贝尔萨。他转身走进球员通道时汗水已经湿透了衣背。之后他说：“虽然我是外国人，我还是感受到了这场比赛的特殊性。这不仅仅是一场比赛。我们非赢不可。”

他可以再说一次。实际上他还真这么做了——而且这次，他的声音轻缓而痛苦，脖子上还挂着一副金丝眼镜。“我们非赢不可，原因有很多。”没错，尤其是贝尔萨。也许这是全西班牙的主要德比大战当中，唯一一个看台上亲如一家，但替补席剑拔弩张的。

毕尔巴鄂这个俱乐部很有耐心，独一无二，而且稳如泰山。他们的更衣室比较容易管理——球员都私下里承认，如果贝尔萨执教的是另外一家俱乐部的话，那么他现在肯定已是麻烦不断了——但即使在这里也是有压力的，而且每过一场压力就大一分。粉丝希望毕尔巴鄂下赛季至少有欧战打，甚至打进欧冠也不是梦。

但他们现在却在降级区内一路向北，5场过后只积了2分；他们前4场比赛输了3场，只有1场平局，这也“造就”了他们32年以来的最差开局。而且，谢天谢地谢亚龙，他们本赛季第一场本来是要去伯纳乌挑战皇马的，但因为球员罢工而被取消了，不然的话结果可能还要狗血。

对贝蒂斯那场，他们的表现弱爆了，弱到连巴斯克当地的报纸《Deia》都称之为“人类走神精华”并把毕尔巴鄂比作“紧张”、“荒诞之边缘”，这支球队“正在分崩离析的道路上”。

而且一切都只能去怪一个人。贝尔萨今年夏天接管了毕尔巴鄂，当时乌鲁蒂亚赢得了俱乐部的主席大选。绰号“疯子”的阿根廷人因其深邃的思想和古怪的行为而广为人知：有时从来不和球员唠嗑，但有时却唠唠叨叨说个没完，说的还都是那些只会误导他的东西。

此人很有原则。他小时候曾经因为在一场街头斗牛比赛中发“角球”时，有警察挡了他的路而叫对方滚蛋，结果自然是被抓进去蹲了局子。而当他被放出来时，他却拒绝离开警察局，因为对方不肯把球还给他。在智利地震后，对于那些抢电视机的人们，他的评价如下：“我不知道这是不是犯罪。但我知道，如果你对老百姓说‘你连等离子电视都木有？你个纱布还不赶紧去买一台啊？分100期付款都可以还包邮哦亲！’，那么你这就是犯罪。”

瓜迪奥拉在当教练之前，曾经连夜赶往一间远在罗萨里奥郊外的住宅以寻求建议。对方给他讲了足球界里各种骗子的故事，并且问他：“你真有那么喜欢这种热血的玩意吗？”

瓜迪奥拉说：“有。”对了，他去的正是贝尔萨的家。在那里他做出了觉悟。毕尔巴鄂亦如此。贝尔萨承诺给球队带来新气象，而他的“武器”一直都是记录了各种详细数据的表格和彩色笔，其中胜、平、负分别用红、蓝、黄色来标记。球队曾经长期为保级而挣扎，但上赛季，球队在前任主帅卡帕罗斯的带领下打进了国王杯决赛，并且获得了欧战参赛资格。

他的确给球队带来了新气象——一种侵略性更强的打法——因此他对略论特的使用尤其重要。但队里有人认为他有点像个“卖烟的”——这点毫无根据——但其他人认为他是个长传冲吊的爱好者。他们要求球队多走走边路。但这支队伍里毕竟有费尔南多-略论特、伊克-穆尼亚因、安多尼-伊劳拉和哈维-马丁内斯，而且今夏还签下了安德尔-埃雷拉。

谁能比一个在一场青年队比赛后，怒气冲冲地朝对方教练喊着“这不是足球——全是一个长传找9号？不，这绝不是足球”，一个说出“纪律比球场上的灵光一闪更重要”的人更适合改变这个体系呢？贝尔萨一直在坚持一种更有创造力和强度的打法，在这种打法下，球员在丢球后必须尽快把球抢回来——而且在前场就得这样。他认为，比赛的价值都集中在一个25米的区域。

他基本没法在卡帕罗斯的基础上标新立异。后者的战术是：边后卫传给中锋，后者一击必杀。贝尔萨喜欢思考，他的点子都伴随着幻想，但卡帕罗斯也是这样的。乌鲁蒂亚竞选的成功离不开卡帕罗斯，但后者的解职反而要部分归功于前者。这可真够残酷的。

贝尔萨确有其魅力和气场；还有激情。他上任头天，莱萨马的上空就下起了雨，但还是有上百粉丝为了一睹其芳容而去了那里。Deia的一项调查显示，31%的球迷希望他能让毕尔巴鄂的打法更加赏心悦目。

但还有48%的粉丝希望他能做出改变，以适应球队的哲学。问题就在这儿。这不仅火星而且很讽刺。球队的“传统”显然不是卡帕罗斯一手建立起来的。当然了，卡帕罗斯的成功有部分得归功于他和球队传统的高契合度，尽管他是塞维利亚人。西班牙人很喜欢对你说，毕尔巴鄂是全西班牙最具英格兰风格的俱乐部，如果你碰巧是英国人的话更是如此。

如果你去过圣马梅斯，那么你不会怀疑这点。对于大个后卫、强力前锋、雨点、泥浆、喊声震天的粉丝、长传球和强力头球来说，毕尔巴鄂就是他们的家。一切都体现在Jose Maria Belausteguigoitia（译注：前毕尔巴鄂队长，中场球员）喊出的那句可能是西班牙足球史上最著名的话：“Sabino，把球给我，我来搞定他们！”然后立刻就搞定了他们（译注：Sabino Bilbao，Belausteguigoitia在毕尔巴鄂的队友，两人曾一同随西班牙队夺得1920年安特卫普奥运会的银牌）。

当时是安特卫普奥运会，之后这句话就成了“红色狂热”（译注：西班牙国家队外号）的定义，而到了西班牙国内，它指的就是巴斯克了。贝尔萨试图改变这种风格；他试图改变的还有球队100年的历史，但球队的自尊心使得他们把球队的历史看的比任何东西都要重。

Santiago Segurola在马卡报上把这个比作位于毕尔巴鄂的古根海姆博物馆的兴建过程--和城市传统没有一毛钱的关系，因此受到了抵制，但十几年过去后，它现在已是人见人爱了。和不少人一样，Segurola是贝尔萨的拥护者。

但反对声也在不断高涨。贝尔萨不仅想改变俱乐部的历史和特征，而且还想尽快搞定。也许是太快了。罗马不是一天建成的；而要让它发挥功效则还需要更长的时间。问题就是：人们有那个耐心吗？

而且还有一个问题：贝尔萨自己有足够的耐心吗？他能坚持自己的理念不动摇吗？球员需要时间来理解他那一套，而且这对他们的身体条件也有一定要求。那么他给球员时间了吗？他是不是连走路都没学会就想跑步了呢？而且，他一上任就开掉了9名球员，其中包括Kolkili这个古典式摔跤的前全国冠军。

其他被开除的还包括了Zubizaurre、Diaz de Cerio、Yoigo Perez和Ion Velez，但在球员工会的反对下，毕尔巴鄂又把他们签了回去（Perez还首发上了一场）。球员私下里认为这个太“激进”了。

他的思想也和前任完全不同：工作比以往任何时候都更概念化、理论化和技术化了，而各种细节就是个恶魔。球员在场上闲庭信步，因为那里连个对手都木有，而他们各自的“负责区域”都在草皮上被标了出来。

和卡帕罗斯的标准训练方法不同，这里全季到头都是11打11的对抗赛。当然就像一个球员所说的：这里面其实还是有解释和说明的。但还是很难贯彻，而且他们也没有像贝尔萨寻求解决办法那样的耐心。

而且阵型也经常改变，有时打3后卫，有时打4后卫，有时则打5后卫。比如说Yoigo Perez上的那场，他打的是左后卫——这可不是他的熟悉位置。还有德马科斯也是——他是一名前锋——但他也打过左后卫。古尔佩吉则是什么位置都客串过。

还有哈维-马丁内斯，这个全国最好的中场之一，曾经客串过中后卫——表现只能说还不错，但算不上“很优秀”。伊劳拉可能是西班牙最好的右后卫，但他连上场机会都捞不到。当结果不尽如人意时，这些奇怪而无厘头的决定看上去就更次了。

因此，人们对革新的激动之情一夜之间就变成了恐惧。其他人则在想，他那句“纪律高于灵光一闪”的话是不是有什么问题——纪律是很重要，但抛弃实用主义则与自杀无异。

现在安德尔也受伤了，毕尔巴鄂还有人能适应贝尔萨的体系吗？他为何要让球员打自己不熟悉的位置呢？

有人认为他是聪明反被聪明误。球员觉得他也许改的太过火，而且速度太快了。好消息是，贝尔萨自己也是这么想的。周中对圣日耳曼的比赛中，球队看起来更像是人们熟悉的那支毕尔巴鄂了；它混合了球队的传统和贝尔萨的追求；对皇家社会的那场也是如此。

奥特内切上场了——他是左后卫，他打的也是左后卫，而且表现非常优秀；球员套边次数更多，球风也更直接了。球队头号球星略论特之前的日子很难过，但这次他终于轻松惬意了。他的2个进球是他本赛季第1和第2次开胡。

他在赛后的庆祝方式极具象征意义。什么意义呢？就是Deia的投票里少的那一项。毕尔巴鄂蜜希望贝尔萨干什么呢？当然是胜利了。但胜利直到现在，才姗姗来迟。

那段话讲的是信服力，而俱乐部内部对贝尔萨也很信服——甚至球员都知道，他话糙而理不糙——但胜利才是最能让人信服的。毕尔巴鄂之前在联赛中一场不胜。贝尔萨很生气。

但在周四的欧联杯中，他们获胜了。然后周日他们又胜了一场——还是巴斯克德比。6场过后，他们终于在西甲尝到了胜利的滋味。而今早一切都大有不同。归根结底，就像贝尔萨自己说的：“有新点子的人都是疯子——直到他成功为止。”

本周赛果及碎碎念

比利亚雷亚尔2-2萨拉戈萨

奥萨苏纳2-2马洛卡

桑坦德1-1巴列卡诺

贝蒂斯0-1莱万特

西班牙人0-4皇马

希洪0-1巴萨

瓦伦西亚1-0格拉纳达

马拉加3-2赫塔菲

马竞0-0塞维利亚

皇家社会1-2毕尔巴鄂

哈维-阿隆索知道他在说什么。他在阿诺埃塔踢过球，他哥哥（译注：即米克尔-阿隆索）也在那儿踢过。他父亲虽然没有，但就像马丁内斯一样，他也效力过皇家社会，并且在那里拿到过2个联赛冠军。如果说的是长距离吊射，那么阿隆索自己也进过。但没有一个吊射是这样子的——离球门54米远，在自家半场用左脚划出了一道标枪一样的弧线，球越过了对方门将——他离球门甚至都不是特别远。而且他还是在一场最大的戏里，面对他最大的敌人，用一个进球帮助球队扳平了比分。赛季还长着呢，但最佳进球已经没什么悬念了。

莱万特？莱万特神马的最讨厌了！周一，贝蒂斯主教练佩佩-梅尔说道：“当人们开始蜜我们时，我们就大难临头了。”当时他们刚刚尝到了赛季首败。不过现在嘛，不好意思了，你们现在已经2连败了。

时间：第93分钟。地点：观众席爆满的玫瑰 园。人物：巴普蒂斯塔。事件：一记凌空倒钩。过程：马拉加神奇地以3-2战胜了赫塔菲，而第88分钟时他们还以1-2落后。结果：马拉加（暂时）登顶了。标题：野兽你好！

在对皇马的比赛中，罗马里克差一点就复制了马丁内斯的吊射，但他那球轻度偏出了球门。西班牙人攻势如潮，但皇马最好这一口了。

皇马再一次通过快速而精彩的反击首开纪录。这次进球的是伊瓜因。然后他打进了球队第2粒，参与了第3粒，然后打进了第4粒。卡莱洪也在这场4-0的胜利中进了一球。至于希洪和巴萨那场就没啥亮点了。比赛结果？1-0。嗯，那么下面呢？下面没了。

桑坦德-瓦伦西亚这场的最亮一刻并非卡纳莱斯的进球——虽然那也很精彩——而是一次碉堡了的滑铲。谁干的呢？裁判。