魏莉简历:广府常用词汇——奸猫（兼谈广府话嘅变音）

“奸猫” 广府日常用语，意为：使用非正当手段嘅人

哩个词经常畀人误解，很容易导致写白字。

广府话“奸猫”的正常读音是[gan1mao1]，两字都系阴平声。与广府话抑扬相间的习惯不符，于是在口语中便出现咗变音[注]：将猫字的音调变为阳平（矛音），“奸猫”发音变为[gan1mao4]。

因此，许多一知半解的人就将呢个词写成“奸矛”。其实呢个“矛”系白字。

后来又因此引出一堆白字词汇，“矛拉”“矛招”……

其实：

“矛拉”嘅本字系“猫舐”（意为：使用非正当手段）

“矛招”嘅本字系“猫招”（意为：带有非正当手段的招式）

[注]：广府话变音分三大类，变韵、变声、变调。此例属变调，同类例子有“哩运”……

【楼】dayoo538312 [大洋网友] 2008-12-31 09:59 举报回复

其实广府人对猫一直都冇乜好感，因为猫虽然外表温顺，却一肚背信弃义。主人面前眯眉眯眼，百般温柔，主人行转背就乜坏事都敢做。比如：两秒钟前，猫当着主人面还一副睡眼惺忪的样子，一转脸，主人准备下饭用的鱼没了。再比如：主人去街前，猫衣服正气凛然，保卫府宅的样子，主人出街回来，主人的宠物雀仔失踪，满地雀毛，仲有一条挂晑猫嘴边。又比如：主人要睡觉时，猫扮成一副温柔体贴样子转到主人嘅被窝里，但等主人睏醒时，猫睏嘅地方出现一滩猫尿......

通常哩种情况，屋里面都会随之响起主人的叫骂声，接着就系木棍敲打声、玻璃瓷器破碎声、....当然，晑哩 D 噪音中最响亮嘅就系猫嘅惨叫声。

主人对猫痛恨，便贯以“奸猫”嘅恶名。对猫系能用则用，用完就劏。嘴馋时，“奸猫”自然就进入了广府人嘅食谱，乜嘢龙虎凤、龙虎斗、椒盐猫......，成了桌上佳肴。a01

【楼】广东大猫 [广东大猫] [文集] [短信] 2008-12-31 19:27 举报回复

呵呵，鼠辈恨猫是不奇怪滴。伟大的猫，以朱砂鼻、白肚皮、四蹄踏雪为杀鼠上品，在门前一蹲，鼠辈胆寒。猫常洗脸，大小便均在沙土地上挖深坑，深埋大小便，还用鼻子反复嗅，没有味道才离开。城里养猫也要适应猫的这种习性，有砂盆、猫沙。猫通人性，只要主人教导几遍，就形成一生的习惯。伟大的猫，踏地无声，昼伏夜出，让鼠辈闻风而逃，呵呵。

广府人的传统就是爱猫，新鲜海鱼狗棍鱼就是传统的猫食。就算在广州物资匮乏、主人啃咸菜的年月里，广州城里伟大的猫也是没断过猫鱼。猫，是聪明、辟邪的象征，也是虎头虎脑、威猛无敌的象征。广府人对老虎的别称就有“大猫”。

晕山大胸逆历史潮流而动，反文明、反社会，其愚昧反动的言论终将扫进历史的垃圾堆。

【楼】广东大猫 [广东大猫] [文集] [短信] 2008-12-31 19:37 举报回复

:【lebk(花花公子) 提到】: 

:谋招————阴谋诡计的“谋”

:奸谋-------也是“谋”的变音

呵呵，晕山大胸之流就是这样，连粤语都不懂，就胡说八道。

这些家伙，还以为“谋”跟“茅”是同音的，呵呵。非粤语区的人，就是把“谋”读成“茅”、“狗”读成“搞”、“计”读成“介”的，包括客家文化的叛徒LIN大肉，这家伙整天“计”来“计”去，“计”“麻计”？呵呵。

“茅招”，是指耍赖、豁出去了、不按规则等等，与“阴谋诡计”不同。呢条契弟“谋”“茅”不分，有可能是晕山大胸的马甲。

“谋”是“猫”的变音？呵呵，“花花公子”是晕山大胸的变种！

【楼】广东大猫 [广东大猫] [文集] [短信] 2008-12-31 20:00 举报回复

广州话的变调，只有“茅”变调为“猫”，而没有反过来的。晕山大胸连粤语都不懂，就招摇行骗，十分好笑。

广州话的第四声，在一些情况下变读为第一声（较少）或第二声（较多）。例如“毛毛”，第一个“毛”声调不变，第二个“毛”变读为第一声（与“猫”同声调）。又如“黄沙”的“黄”，“弹簧”的“簧”，变读为第二声。绝对没有反过来的情况，即绝对不会有“猫”变读为“茅”的。这是最基本的常识。晕山大胸这种反社会的家伙，从来都是跟常识过不去，与常理对着干，恍如傻子，但有反动透顶，呵呵。

晕山大胸神经错乱，狂言：“广府话变音分三大类，变韵、变声、变调”。呵呵，音调、声调是不同的概念，文盲晕山大胸懂什么？

晕山大胸更傻一步：此例属变调，同类例子有“哩运”……呵呵，粤语的“呢匀”只有一种说法，晕山大胸“云”“运”不分，被踢爆以后就谎称“变音”，呵呵，男声变女声，变成男高音女声。

正告晕山大胸，不懂粤语就好好学，你如此捣乱，只能出丑。 

【楼】广东大猫 [广东大猫] [文集] [短信] 2009-01-01 11:04 举报回复

:【baa538784(匿名) 提到】: 

:神台猫屎,神憎鬼厌.

:广府人爱猫?闻所未闻.

这条文盲，竟然不知道岭南文化之“招财猫”。“招财猫”，是广府族群在商铺、居家摆放的偶像，通常是陶瓷制作，有的还有电动招财手。有的商家还养一只猫蹲在门口，作为招财猫，生意红红火火。猫代表灵性、幸运、吉祥、辟邪、招财、虎虎生威。

伟大的猫是深挖坑、广积肥的，不存在神台猫屎。神台老鼠屎才是客观存在。晕山大胸的胡言乱语就是神台老鼠屎。

【楼】广东大猫 [广东大猫] [文集] [短信] 2009-01-01 16:31 举报回复

“招财猫”是近代传入岭南的，广府文化历来是兼容并蓄的文化。再往前，中国古代无猫，是波斯传入的，岭南为养猫风气之先。

十二生肖无猫，是因为当时的中国人还没见过猫，不知道有猫。越南深受汉文化影响，也有十二生肖，只是没有兔子，而有猫。这正是岭南养猫风气影响所及。越南北方属于古代中国岭南三郡之一的象郡、汉代交州（州治在广州）、三国时期的交州（州治在越南河内）。

【楼】广东大猫 [广东大猫] [文集] [短信] 2009-01-02 11:39 举报回复

:【baa539101(匿名) 提到】: 

:广东人对猫确实没好感，他们认为如果有猫进家门那是一大祸事。

这个家伙，不懂装懂。广府人是欢迎家猫进入家里的，猫儿之间互相串门是常事。广府人有一部分人有一种说法：自来猫（流浪猫）进家门就不好。但也有很多人把收养流浪猫看作是一种缘分，而收养流浪猫之后都交好运，而猫再度出走不见了才不太好。

养猫是兴旺之举，是广府人的传统，家猫到处受欢迎。部分人有忌讳的是野猫、流浪猫。知否？蠢蛋！

【楼】kakada [行者無懼] [文集] [短信] 2009-01-02 12:31 举报回复

北方人稱狗是忠臣，貓是奸臣。無獨有偶，廣東人也把耍賴、出術稱爲"賴貓""奸貓"。廣東對貓的貶稱還有病貓、貓面、貓紙、出貓、神台貓屎、生滋貓、爛窦貓、花面貓、食死貓，扯貓尾、醉酒叫"貓咗"、醉貓，老貓燒鬚、拳脚功夫低拙叫"三脚貓功夫"等等，近日陶傑更發明、一詞叫”狂貓”，光是解釋清楚廣東話的這些”貓”，己够好玩半天了，考究下去就更過瘾鸟…..。

奇怪的是不僅廣東人對貓如此，遠在莎士比亞的時代，"貓"在人們眼中的地位卑微，常被用來形容微不足道或討厭的東西。如莎士比亞的"皆大歡喜"中就有"A pox upon him for me, he's more and more a Cat"這樣的句子。後來人們就把" cat"和"copy"連在一起，用來形容模仿別人舉止的討厭鬼。 Copycat最早見諸文字，是在1896年SO Jewett的作品"Country of Pointed Firs"中，原句是"I ain't heard of a copy-cat this great many years. It was a favorite term of my grandmother's" 。哈哈，连毛病也被網友改为"猫病"....猫的名聲可見一斑。

【楼】kakada [行者無懼] [文集] [短信] 2009-01-05 09:36 举报回复

奸矛是由奸貓演變而來。「貓」有隐匿的意思。以前廣州小孩子玩捉迷藏叫「卜匿匿」北方叫「藏貓貓」，用「貓」來形容鬼鬼祟祟、偷偷摸摸、不守規矩其實源自原自北方方言。就連廣東話「出貓」也是源自宋朝。某個 考生帶個印有貓圖案枕頭入試場，後來被人識穿內藏考試答案，自此作弊就叫「出 貓」，偷看預先準備的稿件叫「貓紙」。所「矛」絕對「貓」延申過來的。