飞龙深圳武馆:饮食供养文（藏汉文双语【图】）

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/02 06:15:00

饮食供养文（藏汉文双语【图】）  

2011-03-26 22:23:31|  分类： 小知识类 |  标签： |字号大中小 订阅

 

飲食供養文
 唵啊吽（三遍）
無上大師佛陀寶 無上救護正法寶
無上引導僧伽寶 歸處三寶前供養
願我等及諸眷屬 生生永不離三寶
常於三寶作供養 並獲三寶之加持

 

【跋】「無上大師佛陀寶」一頌爲進餐前之供養文。原漢文譯文由北平密藏院刊印，無獨立之標題，譯者不詳。李勝海居士核對藏文並訂正，詳見譯註。「願我等及諸眷屬」一頌似亦無特定之標題，譯者爲李勝海居士。有諸居士請求南傑堪素格西旺扎?洛桑丹增（善慧 持教）仁波且造一咖啡供養文，仁波切以爲不必新造，而授以此頌。依南傑堪素仁波且之開示，此頌加持力甚大，膳食前可誦於「無上大師佛陀寶」一頌後以作迴向；飲茶或咖啡、果汁等飲料時，亦可單誦之以供養三寶，唯先誦「唵啊吽」三遍即可。又，樂廣者可於飲食前誦《菩提道次第廣論》篇首「俱胝圓滿妙善所生身」等歸敬頌或各種上師祈請文，唯易「稽首禮」或「敬禮」等爲「供養」即可，並於頌前加誦「唵啊吽」三遍。此二頌，謂之「飲食供養文」，似無不可。其持誦法恐亦多種，行者可各依師承。 此中不妥之處，尚乞諸方大德賢者指正是盼。鄔波索迦慈祥（強巴扎西）亦名扎西茨仁旺秋（吉祥長壽自在）者謹識於普渡大學，時歲次乙酉孟春上弦（公元2005年2月16日）。庚寅孟冬上弦（公元2010年11月13日） 復由李勝海居士略作增訂， 蒙格勒洛桑居士錄入藏文、安多普華傑先生審閱，在此一併致謝，慈祥謹識於策勤齋。 惟願一切具量善知識身壽堅固、事業增長，一切護教施主威德增上，釋迦聖教普勝諸方，等空周遍一切吉祥。

 

原文链接：藏漢合璧飲食供養文（增訂版）（注：有些注释可以参阅原文链接）

扎西无忧♂霖岚推荐阅读：至尊祈竹仁波切闭关时亲手用古老模具 2011.03.04 至尊祈竹仁波切闭关时亲手用古老模具压制的 川北马尔康大藏寺殊圣的观音大士石碑 2011.03.07 川北马尔康大藏寺殊圣的观音大士石碑 梵文 （兰扎体）：Om Ah Hum 2011.03.11 梵文 （兰扎体）：Om Ah Hum 恩师 立悟老和尚的舍利 2011.01.01 恩师 立悟老和尚的舍利 历世章嘉呼图克图（章嘉活佛）【最新 2010.10.05 历世章嘉呼图克图（章嘉活佛）【最新修改版 缅甸7.2级强震已造成至少10人死亡 2011.03.25 缅甸7.2级强震已造成至少10人死亡 缅甸发生里氏7.2级地震 泰国发生6.9 2011.03.24 缅甸发生里氏7.2级地震 泰国发生6.9级地震 用先人的骨灰做擦擦佛像 2011.03.24 用先人的骨灰做擦擦佛像 实事求是。惩前毖后，治病救人——关 2011.03.23 实事求是。惩前毖后，治病救人——关于“不 兰州男子武汉抢购13000斤食盐 装满3 2011.03.23 兰州男子武汉抢购13000斤食盐 装满3辆车 厦门南普陀寺于3月22日起正式取消门 2011.03.23 厦门南普陀寺于3月22日起正式取消门票制 上师本尊诸佛菩萨画像——由第十世班 2011.03.23 上师本尊诸佛菩萨画像——由第十世班禪额尔   评论这张 转发至微博 转发至微博 0人  |  分享到：          阅读(203)| 评论(0)| 引用 (0) |举报   缅甸7.2级强震已造成至少10人死亡 薛氏《远祖世系考》

历史上的今天

相关文章

  • [转载]双语学习培训工作计划2011-03-22 17:34:43
  • 如此双语教学，也可以吗？2010-10-07 01:46:22
  • 四川藏区藏、汉双语教育教学概述2011-02-27 22:49:29
  • 2010年新疆维吾尔自治区面向社会公开招聘中小学“双语”教师shang2011-03-02 16:36:01

最近读者

登录后，您可以在此留下足迹。 闲云野鹤

评论

点击登录|昵称：   取消换一张
饮食供养文（藏汉文双语【图】） 饭前供养文. 餐前供养文 如果有(供养） 把爱供养 (图文） 藏汉文化的融合结晶。。。玉树囊谦藏黑陶 供养地藏菩萨的果报不可思议 只有汉文字才能惟妙惟肖 （文字画） 六字真言颂（汉文、藏文、蒙语版） MTV爱的供养（精品音画） 《爱的供养》（极品音画） 汉文帝 最殊胜、最有效果的供养！?（答欲供养善士的公开信） 放生、供养如来福报有穷尽，但随喜功德福报无穷无尽（附随喜功德文） 72岁老太靠拾荒供养九旬母亲(图) 佛教实用咒语（供养同修哦！） 《爱的供养·心痛女人心》（17首） 佛教的财富观和供养观(强烈推荐） 西方三圣像（超级精美，值得收藏，礼拜供养） 心灵甘露-福慧明灯（佛坛之供养） 大黑天神供养诀窍锁谈（上集）2 《大黑天神供养诀窍锁谈》下集（一） 供养仪式 爱情供养