九乡新闻网风华玉碎被动技能:不怪不成加拿大6：头脑简单 没大没小 懒名在外
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 17:25:42
不怪不成加拿大6：头脑简单 没大没小 懒名在外
加拿大家园 canadameet.me 2011-04-27 10:18 来源: 新浪博客 作者: 有也可 手机版 点击:3110次.Avi761 { display:none; }
家园网多伦多,toronto.canadameet.me
在我们的语汇里，‘土’和‘憨’又是与头脑简单联系在一起的。我请教过有关专家，他们对头脑简单是这样界定的：一是思想不设防，容易上当受骗;二是不能立足于复杂多变的环境去思考，缺少应变能力;三是刻板于律条，不能灵活变通。暂时搁置专家的意见，实地看看加拿大人，我吃惊地发现，他们似乎时时处处都趋向简化、追求简单。
www. iask. ca
i a s k . c a
土生土长的加国人，对我华夏最闹不懂的事情之一是人与人之间的称谓。我的父老乡亲、列祖列宗，在血缘亲属间的称谓上，是十分精确的。例如，姑妈和姨妈是不能混用的，叔叔、伯父和舅舅也是不容混淆的。但在加国人的官语英语中，姑妈和姨妈只有一个独词：aunt，而Aunt竟有姑妈、伯母、姨妈、舅妈、婶母、阿姨6个汉语中的不同含义。叔叔和舅舅，也只有一个共用独词uncle，而一个uncle也竟有叔叔、伯父、舅舅、姑父、姨父、大爷6种在汉语中不容混淆的含义。 I A S K
加国中文搜索,www.canadameet.me
在社会交往中，我礼仪之邦的古今同胞，对称呼更是马虎不得。作为个人符号的姓名，虽然在涉及个人时是最准确的，但除自报(含填表)或呼叫下人时，通常是闲置不用的。例如对‘天地君亲师’中的老师，直呼其名叫不敬;对长辈以名相称，叫不恭。而对皇上呼名唤姓，那就是大逆不道，罪不容诛了。称呼的讲究不止于此，如对副职长官就要弃副不用，一律用正职称呼，所以在称谓中是没有副部长、副书记、副经理等等的;而对各种有职称的人，则要就高不就低，见工程师要称高工，见老师要称教授……
I A S K
www. iask. ca
懒名声在外的加拿大人，压根儿不动这个脑筋，一切从简，对所有人都一律呼名道姓，管他是总督、总理、经理，还是教师、工人、学生。叫不出名字，就叫先生或女士。叫的人自然，被叫的人也很受活，没有尴尬、难受，也没有畏惧、担忧。
加拿大 家 园 网
这10多年来，进入加国门的同胞越来越多，有的就在这里结婚生子。在这里长大的孩子，尽管不少人也能讲流利的中文，但在接受英语的同时，也将加拿大人的那种删繁就简之懒、没大没小之风，给接收了过来。我一位国内时的同学对此感受甚深，他说：‘犬子小时候，我说他调皮，他就说我调皮;我说他不听话，他就说我最不听他的话;我说他不孝敬父母，他就说我 从来都没有孝敬过他;我说他是我儿子，他就说儿子和父亲是相等的(儿子=父亲)。’ 爱问搜索,m.i a s k.ca
加国中文搜索,www.canadameet.me
同学的邻居夏某，也与我这位同学有同感，他说一次他不在家，朋友挂来电话。恰巧电话被儿子接 住。对方问：‘老 夏在吗?’回答是：‘他不在。 他老婆在，你要跟他老婆讲话吗?’后来朋友向老夏通风，说他不在时，家里住进了小白脸。待其回家一查证，方知是其儿子。还有一次，儿子与他妈妈争执不休。老夏为了保持公正，拒不介入战争的任何一方。于是戴着深度的近视眼镜，坐在书房里看书。突然儿子冲进来，气呼呼地嚷道：‘眼镜儿、眼镜儿，你要不要管管你的老婆啊?!’ 加 拿 大 家 园 网
一些老父老母，不远万里，满怀喜悦地从中国来到加拿大，准备在这个枫叶之国含饴弄孙、颐养天年，但据说就因为孙儿、孙女的没大没小，让他们的自尊心 受到损伤，签证未到期就伤伤心心地回中国了。 加国中文搜索,www.canadameet.me
家园温哥华,vancouver.canadameet.me
加拿大人这一 废头衔、去尊卑的偷懒之举，明显地模糊了领导与被领导的界限，混淆了上与下、贵与贱，完全不符合孔老夫子为我们规划的等级有序的和谐社会要求。但奇怪的是，在这个政客天天挨骂的国家里，居然没有犯上作乱、政 权崩塌之忧。 家园温哥华,vancouver.canadameet.me
在本文结束之前，获知两条消息：1最新全球宜居城市排行榜，温哥华连续五年列榜首，多伦多列第四，大阪第十二，北京第七十二;2.加国人均寿命比美国高二点七岁。是否土、憨和追求简单，更利于人的生活和生命呢?I A S K
Febuary 26,2011 加拿大 家 园 网