韩国电影2015:翘班的借口,赞还是囧?

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/04 14:03:50
来源:译言网生活 时间:2011年9月10日 16:59   分享:

  你的借口是什么?

  不想去上班?上班迟到了?

  你的狗并没有吃掉你的文件,对吧……我想你需要一个更好的借口。我想你在这里可以找到适合你的。

  这里的“借口”全部是免费的,要借要拿,悉听尊便。

  这里的“借口”均由语言精灵其中几个外教提供,有些是真实的,有些是想象的。各富创意,各具囧态,你喜欢吗?

  第一类:自己的原因

  2011年8月29日,澳大利亚新南威尔士的Saptak Choudhury说:

  当老板打电话给我时,我说:“‘我不干了’这四个字,你哪个字没听懂?”然后他说我在这个镇上找不到别的工作了。我回答道:“不好意思,我已经找到了!”他问我在为哪个老板工作。我说:“你已经在和我的老板通话了。请问,有什么可以帮忙的吗?”

  2011年8月25日,新西兰梅西大学的Sarah Harris说:

  我说我在上班的路上,撞到一只可爱的小狗了,然后不得不把狗送去看兽医,所以迟到了。(因为我的老板是一个非常喜欢狗的人)

  2011年8月10日,美国埃默里大学的Gisela Carapaica说:

  我以前用过一个蹩脚的借口。以前我在英国伦敦的一家银行工作,有次想请假一天,我打电话给人事,说我贫血晕倒了。:)哈哈,其实我自己都不相信这种借口。

  2011年7月20日,美国加利福利亚大学的Palmer说:

  我有次跟我老板请假说,我被大雪封住了,其实并没有。

  2011年7月7日,美国康奈尔大学的Diane Bau-mann说:

  我说我的女儿病了,要送她去医院。其实是送她去幼儿园之后,我去打高尔夫了。

  2011年6月28日,英国曼彻斯特大学的Paul Atherton说:

  我在沐浴的时候,香皂掉地上了,我弯腰去捡,结果重重地摔了一跤,然后瞌到了嘴唇,扭到了脚踝,折到了手指头,地上的香皂擦到眼睛里了!【Paul,你描述得也太惨了吧!】

  2011年6月26日,美国华盛顿大学的Stephanie Zheng说:

  没什么特别的,就是尽量保证我在电话里的声音听起来像是生病了的感觉。

  2011年6月10日,英国德蒙福特大学的Stephen Longley说:

  我的狗咬到他自己了。

  第二类:别人的原因

  2011年8月28日,美国约翰霍普金斯大学的Romeo Domdii Cliff说:

  我就以前读书的时候,不想写作业,我就说我的作业本被狗吃掉了。

  2011年8月16日,美国哈佛大学的Kim Burnham说:

  我从来不会没事请假,从来不会。我的工作对我来说很重要,我的客户对我来说很重要,而且我喜欢我的工作,喜欢的我客户。

  2011年8月1日,英国格拉斯哥大学的Jessica Cheek说:

  噢,我也想找点好的借口来请假,可是我就是太没创意了,呵呵。

  2011年7月25日,美国威斯康辛大学的Jarrod Peterson说:

  我的孩子们把我的门铃关了,他们说希望我睡个好觉。

  2011年7月21日,美国威斯康辛大学的Andrew J. Pfeiffer说:

  我有一次告诉我做兼职的一个老板:“交通瘫痪,我只能住在一家酒店里。我早上点了一杯热咖啡,等了好久,服务员才送过来,却一不小心全洒在我身上,我被开水烫到了,被送到了医院。治疗了几天才恢复过来,然后回到那家酒店,那个服务员跟我道歉,另外为我泡了一杯热咖啡,却再一次洒在我身上。同样的杯具再次发生,我又被送去医院。老板你看,这就是为什么我这十天都没来上班的原因。”我说完这些,我老板也相信我了。:D【Andrew,这也太荒谬了吧。。。】

  2011年7月6日,美国加利福尼亚大学的Scott Zagoria说:

  我被我儿子反锁在房里了,我正在教训他。

  你用过最具创意的借口是什么?

  以下是收集的语言精灵外教提供的有创意的借口,具体外教的名字就不列出来了。

  1.我正在给我的中国学生上课,忘记时间了。

  2.我浴室里有只蜘蛛,我没法换衣服。

  3.老板,你的意思是我必须“每天”去上班?哈哈

  4.我妈妈又忘记叫我起床了。

  5.我的狗把我的黑莓手机吃掉了,我不知道今天是什么日子。

  6.老板,我明天要请假,因为我明天会生病。

  7.我的魔兽角色感觉不太舒服。

  8.我的工装洗了还没干。

  9.我想我怀孕了。

  10.我的狗预测今天会下雪。

  11.我的猫把我的闹钟藏起来了,所以,我睡过头了。

  12.我没钱加油了。

  13.我的狗Rock生病了,所以我要呆在家,陪着我的猫Gaffer.

  14.我的狗把我的车钥匙吃了。

  15.我昨天通宵玩魔兽打金了,老板,你懂的。

  16.我家客厅有只老鼠,我不敢经过客厅,担心他会攻击我(……真实的故事……)

  17.我的狗把我的公文包吃了。

  18.我的狗生病了。

  19.我的车被偷了。

  20.我被抢劫了,现在在警察局录口供。

  21.公交车司机迷路了。

  22.我的狗把我的车吃了。

  23.我的房子被大风吹走了。

  24.我可爱的女朋友把她可爱的狗弄丢了。

  25.电热毯着火了。

  26.毒贩子一直在打我家电话威胁我们。

  27.我心痛。

  28.我在忙着减肥。

  29.我的车坏了,不能往左转。所以我只要一直往右转,绕了很远才来到公司。

  30.一只土拔鼠把我车子的轮胎咬破了。

  你有什么好的借口吗?和大家分享分享吧……