雷姆 从零开始:传记作者莫里茨：乔布斯具有诗人气质

    北京时间8月26日消息，据国外媒体报道，随着史蒂夫-乔布斯（Steve Jobs）辞去苹果首席执行官的职务，乔布斯的传记《重返小王国：史蒂夫-乔布斯如何创造苹果并改变世界》的作者迈克尔-莫里茨（Michael Moritz）撰文向这个改变世界的人表达了自己的敬意。以下是莫里茨的文章全文：

    就在本周早些时候，史蒂夫-乔布斯还是苹果的首席执行官，但是更重要的是，他还是苹果的创始人，尽管他的名片上对此只字未提。苹果的发展历史表明，首席执行官和创始人之间有着非常大的区别。首席执行官大多数是教育体制的产物，而创始人则是不可阻挡的创新力量。在我遇到的诸多创始人中，乔布斯是最富有魅力的一个。乔布斯拥有诗人的气质，不断叩问着自己的灵魂。像他这类人从很小的时候就已远离我们这些普罗大众，独自探寻着自己的道路。

    乔布斯从小被收养

    1955年，乔布斯被美国加利福尼亚州一对好心的夫妇保罗-乔布斯（Paul Jobs）和克拉拉（Clara）收养并抚养成人。保罗一家的生活并不宽裕。保罗长得很像美国电影明星詹姆斯-迪恩（James Dean），但是他很富有家庭责任感。他是一个万事通，什么活都能摆弄一下。他起先在一家财务公司工作，后来又涉足房地产。为了贴补家用，乔布斯的母亲克拉拉还在一家雷达设备制造公司的薪工管理部门里兼职打工。他们没有休假的时间，家里没有彩色电视机，家具也全是翻修过的。

    保罗和克拉拉经历了天下为人父母者的所有艰辛。小乔布斯每天醒来很早，于是他的父母给他买了一部留声机和几张小理查德的唱片，以便他自己能够自娱自乐。后来，有一次，小乔布斯和一个小伙伴用装有灭蚁药的瓶子做了一个迷你化学实验室，结果不小心中了毒。他被父母紧急送去医院洗胃。

    痴迷艺术、文学和佛教

    乔布斯的少年时代是在洛杉矶度过的。他从来没有想过，有一天他会成为一家公司的掌门人，而且这家公司的总部离他就读的霍姆斯特德高中的大门仅有1.6英里。他可能也曾好奇地想过，这条迂回的人生之路究竟是如何把他带到今天的位置上来的：他童年呆过的地方，在当时还不叫硅谷；苹果联合创始人史蒂芬-沃兹尼克（Stephen Wozniak）是他儿时的玩伴；他曾在首个流行视频游戏《Pong》开发商Atari的实验室里担任技术员，打了一个暑期的工。

    当乔布斯还在念高中的时候，他就携带自己设计的可控硅整流器（一种可用来控制交流电的设备）参加了一个科学博览会。电子学让乔布斯深深着迷，但是他的生活远不止如此。在研究计数式频率计的同时，他还花了很多时间去钻研艺术和文学。他对于文学非常痴迷，认真研读了莎士比亚的很多作品；他把自己的语文老师当成了自己的偶像；他还特别喜欢看电影。例如《红气球》（The Red Balloon）。

    当乔布斯翻阅大学名册准备念大学的时候，他决定在俄勒冈州波特兰市的里德学院尝试大西洋北部的生活。这所学院对于聪明睿智、富有见识的青少年具有不同寻常的吸引力。在这所学院，年轻的乔布斯参加了一个书法培训班。正是这里大大地提高了他的审美能力。这种审美能力后来明显地体现在了苹果的所有产品和广告中。

    在里德学院，乔布斯的同学罗伯特-佛里德兰（Robert Friedland）成为了他的良师益友。罗伯特曾穿着印度人的长袍在校园里竞选学生会主席。“罗伯特是我见到的第一个相信佛教开悟现象的人。”乔布斯后来说。在1973年暑假，乔布斯跟随罗伯特游历印度，回来后穿着印度人的服饰，剪着印度人的发型，俨然成为一个佛教徒。

    误打误撞创立苹果

    乔布斯是误打误撞地创立苹果公司的，最开始他想做的其实是其他东西。在1976年1月和2月间，乔布斯经常缠着沃兹尼克，嚷嚷着要制作和销售印制电路板，从而提供给别人制造电脑。那时候，他还在Atari公司做事。但是，他考虑的只是几个朋友合伙做一件事情，而不是创立一个正经八百的公司。

    一天下午，当乔布斯和沃兹尼克开车行驶在帕罗奥图和洛杉矶之间的85号高速公路上时，他突然想起了自己的饮食习惯和大学里的时光，于是建议将这个公司的名字取名为“苹果电脑”。沃兹尼克努力想了想，也没有想出其他更好的名字。

    乔布斯从一开始就知道公司形象的重要性，于是他在帕罗奥图市租用了一个信箱，弄到了一个体面的公司地址。他还租用了专业接听电话的服务，力求让人们留下一个印象：苹果是一家业务稳定的公司。苹果从一个在车库里运营的业务逐渐发展到一个像模像样的公司，乔布斯付出了相当艰辛的努力。在1978年，当苹果宣布自己研制出了一种新的硬盘驱动器时，订单逐渐增长，财富也迅速累积起来。在1984年，当苹果推出Macintosh电脑时，一下子吸引了所有人的注意。但是，这种注意很快变了味。苹果的董事会解雇了乔布斯，并挖来百事可乐的约翰-斯库利（John Sculley）掌舵。

    新创公司卖出天价

    不再掌舵苹果的乔布斯卖掉了自己所有的苹果股票，只留下了一只股票。他开始专注于创立另一家新的公司，他称这家公司为NeXT。在这些年的艰苦创业过程中，他四处向投资者融资，并挺过了重重的困境。最终，他学会了应对危机四伏的创业环境。

    在1996年，陷入困境的苹果为了自救，孤注一掷地收购了NeXT公司。乔布斯的NeXT公司只卖出了大约5万台电脑，却以超过4亿美元的高价出售给了苹果。这一点让硅谷的批评家惊叹不已。

    史蒂夫-乔布斯终于回到了苹果。但是，此时的苹果已失去了创新的热情和技术行业中的领导地位。乔布斯的回应就是打出大型广告，在印有各个名人黑白照片的广告牌上，写着一句话：“与众不同的思考”。这是乔布斯的战斗口号，它用平实的语言指出，苹果不能再模仿别人，它必须闯出一条自己的路。最终，苹果做到了。

    两次创立苹果的人

    很多人知道苹果后来的复兴，但是他们可能并不知道，像苹果这样起死回生的例子找不出第二个。有哪个创始人有勇气回到一家当初粗暴赶走他的公司，并力挽狂澜让它成为像苹果这样辉煌的公司？因此，毫不夸张地说，史蒂夫-乔布斯创立苹果不是一次，而是两次。

    在第二次创立苹果的时候，乔布斯是孤独的，但是创下了更加辉煌的业绩。自从1997年以来，苹果已售出了2亿多台iPod，10亿多首iTunes歌曲，2600百万台iPhone和超过6000万台电脑。作为副业，乔布斯独力提供资金，帮助建立了皮克斯电脑动画公司。这家动画公司出品的大片累积票房超过了50亿美元。

    乔布斯的批评者说他任性、执拗、易怒、性情暴躁和冥顽不灵。但是，请你告诉我，又有哪个有所成就的人不会时不时地显露出这些特征呢？乔布斯是执着和富有说服力的推销员。他是唯一一个敢在全美各个公共汽车候车亭打广告，宣传像无线鼠标这样不起眼的产品的人。但是，他也是一个有情有义的人。几十年前，乔布斯曾多次到医院看望一位因为中风而跌倒的首席执行官。就在最近，这位首席执行官还以过来人的身份谆谆教诲着年轻的硅谷老板们。

    在与病魔反复较量多次后，乔布斯辞去了首席执行官的职务。苹果现在不可回避的问题就是下一步怎么办？谁能比得上这位身份和面孔已与公司水乳交融的人物？就史蒂夫-乔布斯的事业生命而言，他绝对有资格跻身最伟大的美国人行列。（腾讯科技 万学）