雍正王朝女演员常林:美国新规给富豪家庭出难题

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 07:31:06
美国新规给富豪家庭出难题 英国《金融时报》 丹•麦克拉姆 纽约报道 字号最大 较大 默认 较小 最小 背景                    英文 对照 评论[2条] 打印 电邮 收藏腾讯微博 新浪微博  

由于美国出台了旨在提高对冲基金透明度的新法规，世界各地的富裕家庭面临一个选择：或者和盘托出他们的投资隐私，或者面临重大法律风险。

富裕家族设立的理财部门，但凡与美国有一丝联系，就须在美国证券交易委员会(SEC)登记为投资顾问机构。律师们警告称，不进行登记的家族一旦被受到疏远的家族成员或心怀不满的员工告到美国法庭，可能被要求作出惩罚性赔偿。

进行登记的家族将须披露资产详情，并说明家族理财部门在为哪些人管理资金。此举将为税务机关、富豪榜编制者，还有那些纯粹的好奇者提供方便。

上述新规是多德-弗兰克(Dodd-Frank)金融改革法案中的一部分。一些家族理财部门可以免除登记，但有严格要求：只能够为拥有血缘、婚姻或法律关系的人理财。亿万富豪乔治•索罗斯(George Soros)把旗下对冲基金剩余的外部资金全部退还投资者，使这个问题在美国备受瞩目。

 

行业协会G9 Family Office Network的主席斯蒂芬•弗恩(Stephen Fern)说：“我认为，美国以外的律师还没有充分理解这条法规，当然，绝大部分家族甚至还没有正眼去看这条法规。”

假设一名家族成员在美国读书，毕业后在美国定居，或者一个家族成立了一家有限责任公司来管理在美国的资产，那么他们的家族理财室按照规定都必须登记。一个通过理财办公室经营的家族企业若有共同投资者在美国定居，也可能迫使该理财办公室进行登记。

咨询公司卫达仕(Withers)合作人戴维•吉恩(David Guin)表示，“美国证交会其实并不想监管家族理财室”，但是它不会将之完全排除在监管以外，以免被那些它确实想监管的对象所利用。

译者/何黎

美国新规给富豪家庭出难题 电动车淘汰令给新国标出难题 企业称调查不充分 电动车淘汰令给新国标出难题 企业称调查不充分 2011中国投资指南：怎样嫁给中国新富豪 美国领养家庭：给孩子一个快乐的人生(组图) 生物医药：新富豪的摇篮 生物医药：新富豪的摇篮 生物医药：新富豪的摇篮 新疆刀郎羊成富豪新宠物 美国富豪热衷“土地收藏” 福布斯富豪新榜揭晓 中国大陆富豪首列百强 美国家庭早期教育面面观 美国小康家庭标准 生物医药：新富豪的摇篮-搜狐财经 何新：揭秘西方的富豪基金会 婚姻法新解释的出台、房产“加名税”的争论，打破了一些家庭平静的小日子 房产，给家庭带来多少“纠结”？（经济热点） 世界富豪给青年人的财富忠告 嫁给“伪富豪”的可怜女星 美国富豪的生前住所是什么样？ 2011年美国富豪愿意投资什么？ 奢华！美国富豪的超跑收藏 一百多年前美国超级富豪的庄园! 美国名校成为造就超级富豪摇篮 美国超级富豪的投资经验