波斯尼亚战争

被炮火击中的萨拉热窝政府大厦、拉特科·姆拉季奇将军
以及萨拉热窝机场的联合国维和人员

波斯尼亚战争是指从南斯拉夫联邦独立的波斯尼亚和黑塞哥维那与多方之间发生的武力冲突，持续时间为1992年3月至1995年之间。

目录

• 1 背景
• 2 战争的开始
  • 2.1 纷争的起点
  • 2.2 92至93年之间塞尔维亚人占优势
  • 2.3 94至95年春　建造对塞尔维亚人势力的包围网和破绽
  • 2.4 战争的结束
• 3 “民族净化”
• 4 和平会议
• 5 相关条目

[编辑] 背景

在南斯拉夫联邦开始解体时，波斯尼亚和黑塞哥维那亦在1992年宣告独立。

独立当时约430万人口，民族的组成为33%的塞尔维亚人，另外有17%的克罗地亚人及44%的波斯尼亚克人想要和塞尔维亚人分离。因此从同年4月开始进行了长达3年半以上的战争。两者纷争的结果造成了约20万人死亡，难民和逃难的民众约有200万人。

[编辑] 战争的开始

[编辑] 纷争的起点

以克罗地亚战争作为契机，想要寻求独立的克罗地亚人和波斯尼亚克人同反对独立的塞尔维亚人之间的嫌隙加深。在这种情况之下1992年2月29日到3月1日之间该国进行了独立公投，因为多数的塞尔维亚人抵制投票，结果投票结果有90%以上的票赞成独立。根据此次投票，波斯尼亚黑塞哥维那宣布独立，到4月6日并得到欧洲共同体的承认。但是对于独立表示不满的塞尔维亚人，以此事件为契机展开大规模的军事行动，翌日波斯尼亚——塞尔维亚议会发布塞族共和国的独立宣言。

[编辑] 92至93年之间塞尔维亚人占优势

内战开始之后不久，因为装备的数量和品质使得塞尔维亚人占优势。因为波斯尼亚克人装备的品质较差，克罗地亚人人数较少等理由居于劣势。而且波斯尼亚克人和克罗地亚人并非一直都是紧密的同盟关系，所以塞尔维亚最初的攻势时就占领了全国六成的领土，并且包围首都萨拉热窝进行围城。克罗地亚人此时以守住赫塞哥维纳地区西部为主，波斯尼亚克族人则是仅守住包含萨拉热窝、斯雷布雷尼察、哥拉谢迪、杰巴等主要都市在内三成的范围。国际社会虽有进行对于塞尔维亚的制裁和对萨拉热窝进行人道救援行动，但是尚且无法影响大局，这个情况一直持续到92年中。

93年春，波斯尼亚克人和克罗地亚人之间产生嫌隙。而且因为克罗地亚人和塞尔维亚人所争夺的势力范围较少，甚至和塞尔维亚人结盟。而因为争夺莫斯塔尔(波斯尼亚赫塞哥维纳地区的南部中心都市)，波斯尼亚克人和克罗地亚人产生激战。至此波斯尼亚克人的处境更为凄惨。

[编辑] 94至95年春　建造对塞尔维亚人势力的包围网和破绽

94年之后，因为美国施以压力克罗地亚人和波斯尼亚克人再度结成同盟。3月1日在华府波斯尼亚克——克罗地亚方决议组成联邦，这是美国削弱塞尔维亚方势力的第一步。4月10日到11日之间北约小规模的对塞尔维亚方实行轰炸。8月5日塞尔维亚方攻击了联合国的武器库，因此北约开始进行轰炸，入秋之后美国对波斯尼亚克——克罗地亚方也展开了的军事援助。在这样的助力下，10月下旬波斯尼亚克人在席哈奇附近转为攻势，这个攻势一度成功但是在11月初就遭到塞尔维亚方的反击而不得已只好撤退。

为了支援所以11月21日和23日北约发动第三波的空袭行动，不断的空袭之下塞尔维亚方转为用少数士兵轻装行动去监禁联合国维和部队士兵作为手段。因此派遣士兵的英国和法国和想要使用轰炸的美国意见纷歧对立，北约无法正常运作陷入纠纷的情况下，美国前总统卡特总统展开媾和行动。因此从95年1月1日起停战四个月。

[编辑] 战争的结束

95年春，四个月的停战期限一过，两方再次展开激战。塞尔维亚方发动总攻击，7月时斯雷布雷尼察和杰巴被攻陷。萨拉热窝和哥拉谢迪也展开激战。此时塞尔维亚和克罗地亚方之间，克罗地亚方因和克罗地亚军合作开始占得上风。此时的战斗已经不只在波斯尼亚和黑塞哥维那，也扩大到克罗地亚境内的塞尔维亚人居住区(详见克罗地亚战争条目)。这段时间之间的6月3日为了保护联合国维和部队设立了紧急应对部队，开始展开救援被塞尔维亚方囚禁的人质。

8月28日，萨拉热窝中央市场被炮击，造成37人死亡，因为这个事件北约展开自此最大的轰炸活动，从8月30日自9月14日之间除了2日到4日之间暂时停止之外不断地攻击。因此塞尔维亚方不只在对克罗地亚方面开始败退，连对付波斯尼亚克人的反击也无法应付。至此塞尔维亚人也决定正式参与和平会谈。10月13日停战，波斯尼亚战争终于落幕。

[编辑] “民族净化”

1995年，波斯尼亚克人的武装团体攻击塞尔维亚人居住区的布拉图纳兹，造成塞尔维亚男女老幼多人牺牲。布拉图纳兹西南方十公里处的斯雷布雷尼查当时是联合国维和部队指定的安全地区，但是北约开始轰炸塞尔维亚居住区的时候，塞尔维亚人为了对抗所以掳获了该地的联合国士兵。

7月6日，穆拉吉奇率领的塞尔维亚方为了报复波斯尼亚克人对塞尔维亚人的虐杀，于是开始进军斯雷布雷尼查，11日进占市中心。12日开始塞尔维亚方将在斯雷布雷尼查居住的波斯尼亚克男子全部屠杀光不留一人。剩下的波斯尼亚克女子则遭到轮奸，而且强制收容一定期间让他们不得不生出孩子，^{[来源请求]}史称斯雷布雷尼察屠杀事件。

因为经历这样的事情，在这两地区之间的波斯尼亚克人和塞尔维亚人依旧有着无法抹灭的隔阂和心结。

[编辑] 和平会议

当地因波斯尼亚三成分割提案等提议在摸索和平的方向，但最后是因为北大西洋公约组织对塞尔维亚方的攻击介入战事导致停战。最后各国联合调停在1995年12月签署了岱顿协定(Dayton Agreement)。最后的决议是让克罗地亚人和波斯尼亚克人共组波斯尼亚和黑塞哥维那联邦和塞尔维亚人的塞族共和国在国内并立。两国各自有着各自的主权和军队以及警察、高度的分权化。

和平方案的实行和民生方面则是经由上级代表事务所(OHR)，军事方面则是由多国部队(SFOR)分别担任。因为军事方面维持得尚可，于是战后的治安大致上来说是安定的。

[编辑] 相关条目

• 南斯拉夫内战
  • 斯洛文尼亚十日战争 （1991年）
  • 克罗地亚战争 （1991年–1995年）
  • 波斯尼亚战争 （1992年–1995年）
  • 科索沃战争 （1999年）
  • 马其顿纷争 （2001年）

跳过字词转换说明

下面采用外国地名翻译组全文转换。[编辑]

按这里查看完整的转换规则。

1. 原始语言：Aachen；大陆：亚琛；台灣：阿亨；香港：亞琛； 当前用字模式下显示为→亚琛
2. 原始语言：Aberdeen；大陆：阿伯丁；台灣：亞伯丁；香港：鴨巴甸； 当前用字模式下显示为→阿伯丁
3. 原始语言：Abu Dhabi；大陆：阿布扎比；香港：阿布扎比；台灣：阿布達比； 当前用字模式下显示为→阿布扎比
4. 原始语言：Addis Ababa；大陆：亚的斯亚贝巴；香港：亞的斯亞貝巴；台灣：阿迪斯阿貝巴； 当前用字模式下显示为→亚的斯亚贝巴
5. 原始语言：Adelaide；大陆：阿德莱德；台灣：阿德雷得；香港：阿德萊得； 当前用字模式下显示为→阿德莱德
6. 原始语言：Australia；大陆：澳大利亚；台灣：澳洲；香港：澳洲； 当前用字模式下显示为→澳大利亚
7. 原始语言：Azerbaijan；大陆：阿塞拜疆；台灣：亞塞拜然；香港：阿塞拜疆； 当前用字模式下显示为→阿塞拜疆
8. 原始语言：Barbados；大陆：巴巴多斯；繁體：巴貝多； 当前用字模式下显示为→巴巴多斯
9. 原始语言：Barcelona；大陆：巴塞罗那；台灣：巴塞隆納；香港：巴塞隆拿； 当前用字模式下显示为→巴塞罗那
10. 原始语言：Belgrade；大陆：贝尔格莱德；台灣：貝爾格勒；香港：貝爾格萊德； 当前用字模式下显示为→贝尔格莱德
11. 原始语言：Benin；大陆：贝宁；香港：貝寧；台灣：貝南； 当前用字模式下显示为→贝宁
12. 原始语言：Blantyre；大陆：布兰太尔；台灣：布蘭岱；香港：布蘭太爾； 当前用字模式下显示为→布兰太尔
13. 原始语言：Bonn；大陆：波恩；台灣：波昂；香港：波恩； 当前用字模式下显示为→波恩
14. 原始语言：Bosnia；大陆：波斯尼亚；台灣：波士尼亞；香港：波斯尼亞； 当前用字模式下显示为→波斯尼亚
15. 原始语言：Bosnia and Herzegovina；大陆：波黑；台灣：波赫；香港：波黑； 当前用字模式下显示为→波黑
16. 原始语言：Bosnia and Herzegovina (full)；大陆：波斯尼亚和黑塞哥维那；台灣：波士尼亞與赫塞哥維納；香港：波斯尼亞和黑塞哥維那； 当前用字模式下显示为→波斯尼亚和黑塞哥维那
17. 原始语言：Botswana；大陆：博茨瓦纳；台灣：波札那；香港：博茨瓦納； 当前用字模式下显示为→博茨瓦纳
18. 原始语言：British Columbia；大陆：不列颠哥伦比亚；台灣：英屬哥倫比亞；繁體：卑詩； 当前用字模式下显示为→不列颠哥伦比亚
19. 原始语言：Brisbane；大陆：布里斯班；香港：布里斯本；台灣：布里斯班； 当前用字模式下显示为→布里斯班
20. 原始语言：Bristol；大陆：布里斯托尔；繁體：布里斯托； 当前用字模式下显示为→布里斯托尔
21. 原始语言：Brunei；大陆：文莱；繁體：汶萊；新加坡：汶莱； 当前用字模式下显示为→文莱
22. 原始语言：Brunei Darussalam；大陆：文莱达鲁萨兰国；台灣：汶萊和平之國；香港：汶萊達魯薩蘭國；新加坡：汶莱达鲁萨兰国； 当前用字模式下显示为→文莱达鲁萨兰国
23. 原始语言：Burkina Faso；大陆：布基纳法索；香港：布基納法索；台灣：布吉納法索； 当前用字模式下显示为→布基纳法索
24. 原始语言：Burundi；大陆：布隆迪；香港：布隆迪；台灣：蒲隆地； 当前用字模式下显示为→布隆迪
25. 原始语言：Côte d'Ivoire；大陆：科特迪瓦；香港：科特迪瓦；台灣：象牙海岸； 当前用字模式下显示为→科特迪瓦
26. 原始语言：Canberra；大陆：堪培拉；繁體：坎培拉； 当前用字模式下显示为→堪培拉
27. 原始语言：Cannes；大陆：戛纳；台灣：坎城；香港：康城； 当前用字模式下显示为→戛纳
28. 原始语言：Cape Canaveral；大陆：卡纳维拉尔角；台灣：卡納維爾角；香港：卡納維拉爾角； 当前用字模式下显示为→卡纳维拉尔角
29. 原始语言：Cape Verde；大陆：佛得角；香港：佛得角；台灣：維德角； 当前用字模式下显示为→佛得角
30. 原始语言：Caracas；大陆：加拉加斯；台灣：卡拉卡斯；香港：卡拉卡斯； 当前用字模式下显示为→加拉加斯
31. 原始语言：Cardiff；大陆：加的夫；香港：卡迪夫；台灣：卡地夫； 当前用字模式下显示为→加的夫
32. 原始语言：Catalonia；大陆：加泰罗尼亚；香港：加泰羅尼亞；台灣：加泰隆尼亞； 当前用字模式下显示为→加泰罗尼亚
33. 原始语言：Chad；大陆：乍得；台灣：查德；香港：乍得； 当前用字模式下显示为→乍得
34. 原始语言：Chernobyl；大陆：切尔诺贝利；台灣：車諾比；香港：切爾諾貝爾； 当前用字模式下显示为→切尔诺贝利
35. 原始语言：Colombo；大陆：科伦坡；繁體：可倫坡；新加坡：哥伦坡； 当前用字模式下显示为→科伦坡
36. 原始语言：Commonwealth of Nations；大陆：英联邦；台灣：大英國協；香港：英聯邦；新加坡：共和联邦； 当前用字模式下显示为→英联邦
37. 原始语言：Comoros；大陆：科摩罗；香港：科摩羅；台灣：葛摩； 当前用字模式下显示为→科摩罗
38. 原始语言：Costa Rica；大陆：哥斯达黎加；香港：哥斯達黎加；台灣：哥斯大黎加； 当前用字模式下显示为→哥斯达黎加
39. 原始语言：Coventry；大陆：考文垂；香港：高雲地利；台灣：科芬特里； 当前用字模式下显示为→考文垂
40. 原始语言：Cyprus；简体：塞浦路斯；繁體：塞浦路斯；台灣：賽普勒斯； 当前用字模式下显示为→塞浦路斯
41. 原始语言：Dar es Salaam；大陆：达累斯萨拉姆；香港：達累斯薩拉姆；台灣：三蘭港； 当前用字模式下显示为→达累斯萨拉姆
42. 原始语言：Djibouti；大陆：吉布提；香港：吉布提；台灣：吉布地； 当前用字模式下显示为→吉布提
43. 原始语言：Dominicana；大陆：多米尼加；台灣：多明尼加；香港：多米尼加； 当前用字模式下显示为→多米尼加
44. 原始语言：Dubai；大陆：迪拜；香港：杜拜；新加坡：杜拜；台灣：杜拜； 当前用字模式下显示为→迪拜
45. 原始语言：English Channel；大陆：英吉利海峡；香港：英倫海峽；台灣：英吉利海峽； 当前用字模式下显示为→英吉利海峡
46. 原始语言：Eritrea；大陆：厄立特里亚；香港：厄立特里亞；台灣：厄利垂亞； 当前用字模式下显示为→厄立特里亚
47. 原始语言：Ethiopia；大陆：埃塞俄比亚；香港：埃塞俄比亞；台灣：衣索比亞； 当前用字模式下显示为→埃塞俄比亚
48. 原始语言：Florence；大陆：佛罗伦萨；繁體：佛羅倫斯； 当前用字模式下显示为→佛罗伦萨
49. 原始语言：Freetown；大陆：弗里敦；繁體：自由城； 当前用字模式下显示为→弗里敦
50. 原始语言：Gabon；大陆：加蓬；香港：加蓬；台灣：加彭； 当前用字模式下显示为→加蓬
51. 原始语言：Gaborone；大陆：哈博罗内；台灣：嘉柏隆里； 当前用字模式下显示为→哈博罗内
52. 原始语言：Gambia；大陆：冈比亚；台灣：甘比亞；香港：岡比亞； 当前用字模式下显示为→冈比亚
53. 原始语言：Gaza Strip；大陆：加沙地带；香港：加沙走廊；台灣：加薩走廊； 当前用字模式下显示为→加沙地带
54. 原始语言：Georgia (country)；大陆：格鲁吉亚；香港：格魯吉亞；台灣：喬治亞； 当前用字模式下显示为→格鲁吉亚
55. 原始语言：Guadalcanal；台灣：瓜達康納爾；香港：瓜達爾卡納爾；大陆：瓜达尔卡纳尔； 当前用字模式下显示为→瓜达尔卡纳尔
56. 原始语言：Guinea-Bissau；大陆：几内亚比绍；香港：幾內亞比紹；台灣：幾內亞比索； 当前用字模式下显示为→几内亚比绍
57. 原始语言：Herzegovina；大陆：黑塞哥维那；台灣：赫塞哥維納；香港：黑塞哥維那； 当前用字模式下显示为→黑塞哥维那
58. 原始语言：Istanbul；大陆：伊斯坦布尔；台灣：伊斯坦堡；香港：伊斯坦布爾；新加坡：伊斯坦堡； 当前用字模式下显示为→伊斯坦布尔
59. 原始语言：Italy；大陆：意大利；台灣：義大利；香港：意大利； 当前用字模式下显示为→意大利
60. 原始语言：Kazakhstan；大陆：哈萨克斯坦；香港：哈薩克；台灣：哈薩克； 当前用字模式下显示为→哈萨克斯坦
61. 原始语言：Kenya；大陆：肯尼亚；香港：肯尼亞；台灣：肯亞；新加坡：肯雅； 当前用字模式下显示为→肯尼亚
62. 原始语言：Kwajalein；大陆：夸贾林；香港：瓜加林；台灣：瓜加林； 当前用字模式下显示为→夸贾林
63. 原始语言：Kyrgyzstan；大陆：吉尔吉斯斯坦；香港：吉爾吉斯；台灣：吉爾吉斯； 当前用字模式下显示为→吉尔吉斯斯坦
64. 原始语言：Laos；大陆：老挝；香港：老撾；新加坡：寮国；台灣：寮國； 当前用字模式下显示为→老挝
65. 原始语言：Lao language；大陆：老挝语；香港：老撾語；新加坡：寮语；台灣：寮語； 当前用字模式下显示为→老挝语
66. 原始语言：Lao People's Democratic Republic；大陆：老挝人民民主共和国；香港：老撾人民民主共和國；新加坡：寮人民民主共和国；台灣：寮人民民主共和國； 当前用字模式下显示为→老挝人民民主共和国
67. 原始语言：Laos, Kingdom of；大陆：老挝王国；香港：老撾王國；新加坡：寮王国；台灣：寮王國； 当前用字模式下显示为→老挝王国
68. 原始语言：Leeds；大陆：利兹；香港：列斯；台灣：里兹； 当前用字模式下显示为→利兹
69. 原始语言：Lesotho；大陆：莱索托；香港：萊索托；台灣：賴索托；新加坡：莱索托； 当前用字模式下显示为→莱索托
70. 原始语言：Leyte Island；大陆：莱特岛；香港：雷伊泰島；台灣：雷伊泰島； 当前用字模式下显示为→莱特岛
71. 原始语言：Leyte Gulf；大陆：莱特湾；香港：雷伊泰灣；台灣：雷伊泰灣； 当前用字模式下显示为→莱特湾
72. 原始语言：Liberia；大陆：利比里亚；香港：利比里亞；台灣：賴比瑞亞； 当前用字模式下显示为→利比里亚
73. 原始语言：Lilongwe；大陆：利隆圭；台灣：里郎威；香港：利隆威； 当前用字模式下显示为→利隆圭
74. 原始语言：Linköping；大陆：林雪平；香港：林雪坪；台灣：林雪坪；新加坡：林雪坪； 当前用字模式下显示为→林雪平
75. 原始语言：Ljubljana；大陆：卢布尔雅那；香港：盧布爾雅那；台灣：盧布亞納； 当前用字模式下显示为→卢布尔雅那
76. 原始语言：Lombardia；简体：伦巴第；繁體：倫巴底； 当前用字模式下显示为→伦巴第
77. 原始语言：Mainz；大陆：美因茨；台灣：美因茲；香港：緬恩斯； 当前用字模式下显示为→美因茨
78. 原始语言：Malawi；大陆：马拉维；台灣：馬拉威；香港：馬拉維； 当前用字模式下显示为→马拉维
79. 原始语言：Mali；大陆：马里；香港：馬里；台灣：馬利； 当前用字模式下显示为→马里
80. 原始语言：Mantua；简体：曼托瓦；繁體：曼切華；香港：曼圖亞； 当前用字模式下显示为→曼托瓦
81. 原始语言：Mariana；大陆：马里亚纳；台灣：馬利安納；香港：馬里亞納； 当前用字模式下显示为→马里亚纳
82. 原始语言：Mauritania；大陆：毛里塔尼亚；香港：毛里塔尼亞；台灣：茅利塔尼亞； 当前用字模式下显示为→毛里塔尼亚
83. 原始语言：Mbabane；大陆：姆巴巴纳；台灣：墨巴本； 当前用字模式下显示为→姆巴巴纳
84. 原始语言：Mogadishu；简体：摩加迪沙；台灣：摩加迪休；香港：摩加迪沙； 当前用字模式下显示为→摩加迪沙
85. 原始语言：Mönchengladbach；大陆：门兴格拉德巴赫；香港：慕遜加柏；台灣：慕森加柏； 当前用字模式下显示为→门兴格拉德巴赫
86. 原始语言：Montenegro；大陆：黑山；香港：黑山；台灣：蒙特內哥羅； 当前用字模式下显示为→黑山
87. 原始语言：Mountain View；大陆：芒廷维尤；台灣：山景城； 当前用字模式下显示为→芒廷维尤
88. 原始语言：Nairobi；大陆：内罗毕；香港：內羅比；台灣：奈洛比； 当前用字模式下显示为→内罗毕
89. 原始语言：New Guinea；大陆：新几内亚；台灣：新幾內亞；香港：新畿內亞； 当前用字模式下显示为→新几内亚
90. 原始语言：New Zealand；大陆：新西兰；香港：紐西蘭；台灣：紐西蘭；新加坡：纽西兰； 当前用字模式下显示为→新西兰
91. 原始语言：Niger；大陆：尼日尔；香港：尼日爾；台灣：尼日； 当前用字模式下显示为→尼日尔
92. 原始语言：Nigeria；大陆：尼日利亚；香港：尼日利亞；台灣：奈及利亞； 当前用字模式下显示为→尼日利亚
93. 原始语言：North Korea；原文：北朝鮮；大陆：北朝鲜；新加坡：北韩；繁體：北韓；香港：北韓；台灣：北韓； 当前用字模式下显示为→北朝鲜
94. 原始语言：Nova Scotia；大陆：新斯科舍；香港：新斯科舍；台灣：新斯科細亞； 当前用字模式下显示为→新斯科舍
95. 原始语言：Ossetia；大陆：奥塞梯；香港：奧塞梯；台灣：奧塞提亞； 当前用字模式下显示为→奥塞梯
96. 原始语言：Ouagadougou；大陆：瓦加杜古；香港：烏格都古；台灣：瓦加杜古； 当前用字模式下显示为→瓦加杜古
97. 原始语言：Palau；大陆：帕劳；香港：帕勞；台灣：帛琉； 当前用字模式下显示为→帕劳
98. 原始语言：Papua New Guinea；大陆：巴布亚新几内亚；台灣：巴布亞紐幾內亞；香港：巴布亞新畿內亞； 当前用字模式下显示为→巴布亚新几内亚
99. 原始语言：Perth；大陆：珀斯；香港：珀斯；台灣：伯斯； 当前用字模式下显示为→珀斯
100. 原始语言：Portsmouth；大陆：朴次茅斯；繁體：樸茨茅斯； 当前用字模式下显示为→朴次茅斯
101. 原始语言：Qatar；简体：卡塔尔；香港：卡塔爾；台灣：卡達； 当前用字模式下显示为→卡塔尔
102. 原始语言：Reykjavík；大陆：雷克雅未克；香港：雷克雅未克；台灣：雷克雅維克； 当前用字模式下显示为→雷克雅未克
103. 原始语言：Rheinland-Pfalz；简体：莱茵兰-普法尔茨；繁體：萊因蘭-法爾茲； 当前用字模式下显示为→莱茵兰-普法尔茨
104. 原始语言：Rwanda；大陆：卢旺达；香港：盧旺達；台灣：盧安達； 当前用字模式下显示为→卢旺达
105. 原始语言：Salzburg；大陆：萨尔茨堡；香港：薩爾斯堡；台灣：薩爾斯堡； 当前用字模式下显示为→萨尔茨堡
106. 原始语言：San Diego；大陆：圣迭戈；繁體：聖地牙哥； 当前用字模式下显示为→圣迭戈
107. 原始语言：San Francisco；大陆：旧金山；香港：三藩市；台灣：舊金山； 当前用字模式下显示为→旧金山
108. 原始语言：San Jose；大陆：圣何塞；香港：聖何西；台灣：聖荷西； 当前用字模式下显示为→圣何塞
109. 原始语言：Sarajevo；大陆：萨拉热窝；台灣：塞拉耶佛；香港：薩拉熱窩； 当前用字模式下显示为→萨拉热窝
110. 原始语言：Saudi Arabia；大陆：沙特；香港：沙特；台灣：沙烏地；新加坡：沙地； 当前用字模式下显示为→沙特
111. 原始语言：Saudi Arabia (full)；大陆：沙特阿拉伯；香港：沙特阿拉伯；新加坡：沙地阿拉伯；台灣：沙烏地阿拉伯； 当前用字模式下显示为→沙特阿拉伯
112. 原始语言：Serbia and Montenegro；大陆：塞黑；香港：塞黑；台灣：塞蒙； 当前用字模式下显示为→塞黑
113. 原始语言：Serbia and Montenegro (full)；大陆：塞尔维亚和黑山；香港：塞爾維亞和黑山；台灣：塞爾維亞與蒙特內哥羅； 当前用字模式下显示为→塞尔维亚和黑山
114. 原始语言：Shrewsbury；大陆：什鲁斯伯里；香港：什魯斯伯里；台灣：舒茲伯利； 当前用字模式下显示为→什鲁斯伯里
115. 原始语言：Sierra Leone；原文：塞拉利昂；台灣：獅子山； 当前用字模式下显示为→code error!
116. 原始语言：Skopje；简体：斯科普里；台灣：史高比耶；繁體：斯科普耶； 当前用字模式下显示为→斯科普里
117. 原始语言：Slovenia；大陆：斯洛文尼亚；台灣：斯洛維尼亞；香港：斯洛文尼亞； 当前用字模式下显示为→斯洛文尼亚
118. 原始语言：Somalia；大陆：索马里；新加坡：索马里；台灣：索馬利亞；香港：索馬里； 当前用字模式下显示为→索马里
119. 原始语言：Somaliland；大陆：索马里兰；台灣：索馬利蘭；香港：索馬里蘭； 当前用字模式下显示为→索马里兰
120. 原始语言：South Australia；大陆：南澳大利亚州；繁體：南澳州； 当前用字模式下显示为→南澳大利亚州
121. 原始语言：South Korea；原文：南朝鮮；简体：南韩；大陆：南韩；新加坡：南韩；繁體：南韓；香港：南韓；台灣：南韓； 当前用字模式下显示为→南韩
122. 原始语言：Stuttgart；大陆：斯图加特；香港：史特加；台灣：斯圖加特； 当前用字模式下显示为→斯图加特
123. 原始语言：Swaziland；大陆：斯威士兰；香港：斯威士蘭；台灣：史瓦濟蘭； 当前用字模式下显示为→斯威士兰
124. 原始语言：Sydney；大陆：悉尼；香港：悉尼；台灣：雪梨； 当前用字模式下显示为→悉尼
125. 原始语言：Tanzania；大陆：坦桑尼亚；香港：坦桑尼亞；台灣：坦尚尼亞； 当前用字模式下显示为→坦桑尼亚
126. 原始语言：Tajikistan；大陆：塔吉克斯坦；繁體：塔吉克； 当前用字模式下显示为→塔吉克斯坦
127. 原始语言：Tbilisi；大陆：第比利斯；香港：第比利斯；台灣：提弗利司； 当前用字模式下显示为→第比利斯
128. 原始语言：Tel Aviv；大陆：特拉维夫；香港：特拉維夫；台灣：臺拉維夫； 当前用字模式下显示为→特拉维夫
129. 原始语言：Tonga；台灣：東加；香港：湯加；简体：汤加； 当前用字模式下显示为→汤加
130. 原始语言：Tonga, The Kingdom of；台灣：東加王國；香港：湯加王國；简体：汤加王国； 当前用字模式下显示为→汤加王国
131. 原始语言：Torino；简体：都灵；台灣：杜林；香港：都靈； 当前用字模式下显示为→都灵
132. 原始语言：Tuvalu；大陆：图瓦卢；台灣：吐瓦魯；香港：圖瓦盧； 当前用字模式下显示为→图瓦卢
133. 原始语言：Tunisia；台灣：突尼西亞；香港：突尼斯；大陆：突尼斯； 当前用字模式下显示为→突尼斯
134. 原始语言：Turkmenistan；大陆：土库曼斯坦；繁體：土庫曼； 当前用字模式下显示为→土库曼斯坦
135. 原始语言：United Arab Emirates；大陆：阿联酋；香港：阿聯酋；台灣：阿聯； 当前用字模式下显示为→阿联酋
136. 原始语言：United Arab Emirates (full)；大陆：阿拉伯联合酋长国；香港：阿拉伯聯合酋長國；新加坡：阿拉伯酋长国；台灣：阿拉伯聯合大公國； 当前用字模式下显示为→阿拉伯联合酋长国
137. 原始语言：Uzbekistan；大陆：乌兹别克斯坦；繁體：烏茲別克； 当前用字模式下显示为→乌兹别克斯坦
138. 原始语言：Vientiane；大陆：万象；香港：萬象；新加坡：永珍；台灣：永珍； 当前用字模式下显示为→万象
139. 原始语言：Virgin Islands；大陆：维尔京群岛；香港：處女群島；台灣：維京群島； 当前用字模式下显示为→维尔京群岛
140. 原始语言：Vojvodina；大陆：伏伊伏丁那；香港：伏伊伏丁那；台灣：佛伊弗迪納； 当前用字模式下显示为→伏伊伏丁那
141. 原始语言：West Australia；大陆：西澳大利亚州；繁體：西澳州； 当前用字模式下显示为→西澳大利亚州
142. 原始语言：Yemen；大陆：也门；香港：也門；台灣：葉門； 当前用字模式下显示为→也门
143. 原始语言：Zagreb；大陆：萨格勒布；台灣：札格雷布；香港：薩格勒布； 当前用字模式下显示为→萨格勒布
144. 原始语言：Zimbabwe；简体：津巴布韦；香港：津巴布韋；台灣：辛巴威； 当前用字模式下显示为→津巴布韦

字词转换是中文维基的一项自动转换，目的是通过计算机程序自动消除繁简、地区词等不同用字模式的差异，以达到阅读方便。字词转换包括全局转换和手动转换，本说明所使用的标题转换和全文转换技术，都属于手动转换。

如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。

克罗地亚（萨格勒布）
波斯尼亚和黑塞哥维那（萨拉热窝）
科索沃（普里什蒂纳）
南斯拉夫（贝尔格莱德），分裂为 塞尔维亚（贝尔格莱德）和 黑山 （波德戈里察）